Примеры использования Contact id на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Message format- Contact ID protocol codes.
Формат сообщений- кодами Contact ID.Event messages are transmitted in Contact ID codes.
Для оповещений используются коды Contact ID.You can check the Contact ID from the Contact List screen.
Можно проверить ID контакта в окне Списк Event messages are transmitted in Contact ID codes.
Сообщения о событиях передаются в кодах Contact ID.Messages are sent in Contact ID codes, transmitting detailed information about event.
Сообщения передаются кодами Contact ID, передавая детальную информацию о событиях.Input in DTMF signals and in Contact ID codes.
Обеспечивает прием сообщений сигналами DTMF в формате Contact ID.Contact ID sends two tones, you send a string of DTMF and then the alarm company sends a kissoff tone to ackowledge the transmission.
Контактная ID отправляет два тона, вы отправить строку DTMF и затем тревога компания отправляет сигнал kissoff ackowledge передачи.Security system ELDES ESIM264 transmits Contact ID protocol messages.
Охранная система ELDES ESIM264 передает сообщения протоколов CONTACT ID.Contact ID is transmitted using RFC-2833(also known as AVT) most of the time on VoIP, so it should work even on highly compressed lines like G729a.
Контактная ID передается с помощью RFC- 2833( также известный как AVT) большую часть времени на VoIP, поэтому он должен работать даже на сжатом линий, как G729a.Module transfers all messages from indicated control panels in Contact ID codes.
Модуль передает все сообщения панелей указанных производителей кодами Contact ID.Full contact ID details- view the complete contact ID of your contacts list including name, number, and data from social media profiles.
Детальная Communicator transfers all messages from control panel in Contact ID codes.
Все сообщения с панели управления передаются коммуникатором в кодировке по протоколу Contact ID.The ABN used by NextAlarm is Ademco Contact ID." Paul also states that he uses NextAlarm(but on a standard landline,not a VoIP line),"and they tell you to use Contact ID unless you absolutely MUST use something else.".
Пол также утверждает, что он использует NextAlarm( но на стандартной стационарной сети,не линии VoIP)» и они говорят вам использовать Contact ID, если вам абсолютно необходимо использовать что-то еще.».LCD display 32 wireless 8 wired PSTN network Ademco 4+2 contact id alarm systems.
ЖК- дисплей 32 беспроводных 8 проводной сети ТфОП Ademco 4+ 2 ID контактных систем сигнализации.Create Contact TEST-C1 Use the Create command with the following parameters: Contact ID: TEST-C1 Contact Voice: +7.4957654321 Contact Email: petrov@example. qq Contact Auth Info: password Contact Int Name: Petrov Petr Petrovitch Contact Int Address street: 1, Primernaya st.
Create This causes a problem because they will only'talk' to ADT's receivers in a format called Contact ID(CID).
Это вызывает проблему, поскольку они будут только« поговорить» с АТД в приемники в формате ID контакта( CID).BUT, Paul Timmins(whom I consider a telecom expert)says that"Ademco Contact ID is more robust than SIA because it uses DTMF.
НО, Пол Тимминс( которого я считаю Телеком эксперт) говорит,что« Ademco Contact ID является более надежной, чем SIA, потому что он использует DTMF.When you're inserting a new raw contact row and its associated data rows as a set of ContentProviderOperation objects, you have to link the data rows to the raw contact row by inserting the raw contact's_ID value as the RAW_CONTACT_ID value.
При вставке новой строки необработанного контакта и связанных с ним рядов данных в виде набора объектов ContentProviderOperation вам приходится связывать строки данных со строкой необработанного Each data row is automatically linked by its RAW_CONTACT_ID to the new ContactsContract.
После этого каждая строка данных автоматически связывается по своему RAW_ CONTACT_ ID с новой строкой ContactsContract.When you're inserting a new raw contact row and its associated data rows as a set of ContentProviderOperation objects, you have to link the data rows to the raw contact row by inserting the raw contact's_ID value as the RAW_CONTACT_ID value.
При вставке новой строки необработанного контакта и связанных с ним рядов данных в виде набора объектов ContentProviderOperation вам приходится связывать строки данных со строкой необработанного This person suggests that if you have the Ademco panel you call ADT to see if it is one of the proprietary models that can ONLY communicate using"Contact ID" and if so, ask them to replace it with a non-proprietary model capable of transmitting data in other formats.
Этот человек говорит о том, что, если у вас есть группа Ademco вы называете ADT, чтобы увидеть, если это один из собственных моделей, которые только можно общаться с помощью« Contact ID» и если да, попросите, чтобы заменить его на неимущественные модели, способны передавать данные в другие форматы.After reading all this, my feeling is that the people who are having poor results with Contact ID may be using VoIP providers that use"inband" transmission of touch tones(sending them over the audio path) rather than RFC-2833(sending them as data outside the audio path), OR that don't convert the RFC-2833 data back to touch tones correctly at the point where the call is handed off to the PSTN.
Прочитав все это, мое чувство, что люди, которые имеют плохие результаты с Contact ID могут использовать VoIP провайдеров, использующих« подлинностью» передачи тональным( отправка их через аудио путь) вместо RFC- 2833( отправка их как данные за пределами аудио путь), или что не конвертировать RFC 2833 данные обратно на ощупь тона правильно в точке, где вызов передается на PSTN.Simple to install and program(plug andplay approach), it is compatible with any control panel communicating in contact ID format over standard phone lines PSTN.
Передатчик BGSM- 100B очень прост в установке, посколькуего не нужно программировать( plug and play) и он может работать со всеми централями, которые поддерживают формат Contact ID по телефонной линии PSTN.Create Contact TEST-C2 Use the Create command with the following parameters: Contact ID: TEST-C2 Contact Voice: +7.4991234567 Contact Fax: +7.4991234567 Contact Email: info@example. qq Contact Auth Info: password Contact Int Name: Petrov Petr Petrovitch Contact Int Org:"Domainer" Ltd.
Create As the game neared completion, FormGen contacted id with concerns over its violence and shock content.
Когда работа над игрой была близка к завершению, с id Software связались из FormGen, высказав опасения по поводу внутриигрового насилия и шокирующего содержания.You may also contact VIPole ID Support.
Вы также можете написать техподдержке: VIPole ID- Support.If you have anyquestions about video conferencing, go to Help or contact technical support: VIPole ID(login)- Support or contact@vipole. com.
Если у вас есть вопросы о видеоконференциях,зайдите в раздел Помощь на сайте или обратитесь к нашей техподдержке: VIPole ID( логин)- Support или contact@ vipole. com.Contact+ Pro- leading application for calls and contacts, messaging, ID caller, SMS, call blocking and timing of contacts- all in one place.
Контакты+ Pro- лидирующее приложение для вызовов и контактов, с сообщениями, ID абонента, СМС, блокировкой вызовов и синхронизацией To change the primary ID, please contact our support team.
You must first contact us to obtain your affiliate ID.
