Примеры использования Contains large на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The bay contains large areas of sand.
The catalyst composition is specifically formulated for lower pass service,particularly where the process gas contains large amounts of SO3.
Состав катализатора специально разработан для нижних полок контактных аппаратов, в частности,для случаев, когда в технологический газ содержит большие объемы SO3.Contains large amount of vitamin B17.
In addition, we show that it contains large amounts of caffeine.
Кроме того, доказано, что в нем содержится большее количество кофеина.Soy contains large amounts of estrogen.
Соевые содержит большие количества эстрогена.
Люди также переводят
Among other metals,cable waste contains large amounts of copper.
Помимо других металлов,отходы кабеля содержат большое количество меди.Contains large amounts of tannin and catechin.
The land around the valley itself contains large amounts of coal as well as limestone.
В земле вокруг долины содержится большое количество угля и известняка.It contains large amounts of vitamins, minerals, and fiber.
В ней содержится большое количество витаминов, минеральных веществ, а также клетчатки.If we brew moonshine,then usually it contains large amounts of harmful impurities.
Если мы варим самогон,то обычно в нем содержится большое количество вредных примесей.The bay contains large areas of sand and posidonia sea grass.
Залив содержит обширные районы песка и травы моря posidonia.Positive influence kiwi due to the fact that this fruit contains large amounts of lutein, possessing antioxidative properties.
Положительное влияние киви объясняется тем, что этот фрукт содержит большое количество лютеина, обладающего антиокислительными свойствами.Berry contains large amounts of antioxidants, also known as anthocyanins.
Ягода содержит большое количество антиоксидантов, также известный как антоцианы.Antlia Dwarf is unusual among dwarf spheroidal galaxies in that it contains large amounts(as much as 7×105 solar masses) of neutral atomic hydrogen.
Карликовая галактика в Насосе необычна среди других карликовых сфероидальных галактик тем, что она содержит большое количество( около 7× 105 масс Солнца) нейтрального атомарного водорода.It contains large amounts of vitamins a and C, and also vitamins of group b, PP.
Она содержит большое количество витаминов А и С, а также витамины группы В, РР.The cytoplasm of clear cells contains large amounts of glycogen and many mitochondria.
В цитоплазме светлых клеток содержится большое количество гликогена и много митохондрий.It contains large amounts of vitamins that promote blood; glucose feeding the heart muscle.
Он содержит большое количество витаминов, которые способствуют кроветворению; глюкозу, питающую сердечную мышцу.Unlike many other KBO their surface contains large amounts of ice(H2O) and no or very little tholins.
В отличие от многих других объектов пояса Койпера, их поверхность содержит большое количество водяного льда и Red meat contains large amounts of iron, creatine, minerals such as zinc and phosphorus, and B-vitamins: niacin, vitamin B12, thiamin and riboflavin.
Красное мясо содержит большое количество железа, цинка и фосфора, креатина и витаминов ниацин, витамин B12, тиамин и рибофлавин.But we should not forget about the calory content of various products, since a mere 100 ml of certain foods(chocolate, cream, butter,etc.) may contains large amounts of energy.
Но нельзя забывать и о калорийности продуктов, так как даже в 100 мл определенных продуктов( шоколад, сливки, масло ит. д.) содержится большое количество энергии.Our body contains large amounts of enzymes.
Наше тело содержит огромное количество энзимов.With genuinely ecologically produced fruit(with no pesticides or fertilisers) it is advisable to eat the peel(apples, pears,peaches), since it contains large amounts of natural fibre.
При употреблении действительно экологически чистых фруктоввыращенных без использовния пестицидов или удобрений рекомендуется есть кожуру( яблоки, груши,персики), поскольку она содержит большое количество натуральной клетчатки.Horsetail grass contains large amounts of silicic acid and flavonoids.
Трава хвоща полевого содержит большое количество кремниевой кислоты и флавоноиды.Mango contains large amounts of vitamins C, A, E, B, folic acid, as well as a variety of minerals.
Манго содержит большое количество витаминов С, А, Е, витаминов группы В и фолиевую кислоту.Since in addition to the gas component to be analysed, sample gas often contains large amounts of moisture and dirt particles, the sample gas must be conditioned accordingly.
Поскольку анализируемый газ помимо анализируемой газовой компоненты зачастую содержит большое количество влаги и загрязняющих частиц, он требует соответствующей подготовки.This mineral contains large amounts of thallium-205 which undergoes a neutrino capturing reaction and yields lead-205 in the process.
Этот минерал содержит большое количество таллия- 205, который в результате реакции захвата нейтрино дает свинец- 205.The air in the average home contains large amounts of dust, lint and other foreign substances.
Воздух в большинстве домов содержит большое количество пыли, пуха и других посторонних примесей.An insulator contains large numbers of electric charges, but they are not free to move around, and only a small current can pass through them.
Изоляционные материалы содержат большое количество электрических зарядов, но они не могут свободно перемещаться, и только очень маленький ток может пройти через них.In addition, food that contains large quantities of vitamin K1 will reduce the warfarin effect.
Кроме того, пища, которая содержит большое количество витамина K, снижает эффект варфарина.Galactomyces contains large amounts of vitamins A, B and P as well as calcium, iron, zinc, iodine, folic acid.
Галактомисис( G alactomyces)- содержит большое количество витаминов группы А, В и Р, а также кальций, железо, цинк, йод, фолиевую кислоту.
