CONTENT GAUGE на Русском - Русский перевод

• индикаторе содержимого
• индикатор содержимого

Примеры использования Content gauge на Английском языке и их переводы на Русский язык

By category-As shown in the content gauges.
По категориям- как показано в индикаторах содержимого;

In the Content Gauges and the Detailed View content box.
В индикаторе содержимого и окне Подробный вид.

Use the WD SmartWare Home tab display to view hard drive content gauges and select.
На вкладке« Обзор» программы WD SmartWare можно увидеть индикаторы содержимого дисков и выбрать.

Apply Changes updates the content gauge for your My Passport drive.
Применить изменения, чтобы обновить состояние индикатора содержимого вашего накопителя My Passport.

Category mode-Backs up files according to their categories, as shown in the content gauges.
Режим сохранения по категориям- Сохранять целые категории файлов, отображаемые на индикаторах содержимого.

Home-Provides a Content Gauge showing the capacity of each drive on your network.
Обзор- Здесь находятся индикаторы содержимого, показывающие емкость каждого накопителя в вашей локальной сети.

Click the Apply Changes button to refresh the Content Gauge for your My Book Live Duo drive.
Нажмите на кнопку Применить изменения, чтобы обновить состояние индикатора содержимого вашего устройства My Book Live Duo.

Gray background in the Content Gauge for your My Book drive represents the potential backup copies of the original files.
На сером фоне в индикаторе содержимого вашего накопителя My Book отображаются возможные резервные копии исходных файлов.

Clicking Apply Changes in the backup files selection box updates the content gauge for your computer and your My Book drive.
Нажмите Применить изменения в окне выбора файлов, чтобы обновить состояние индикаторов содержимого вашего компьютера и накопителя My Book.

Home-Provides a Content Gauge showing the capacity and contents of your My Passport drive see Figure 8 on page 11.
Обзор- Здесь находится индикатор содержимого, показывающий емкость и содержимое накопителя My Passport см. Иллюстрация 8 на странице 13.

Click Apply Changes to create a custom backup plan and refresh the content gauge for your My Passport drive.
Нажмите Применить изменения, чтобы создать индивидуальный план резервного копирования и обновить состояние индикатора содержимого вашего накопителя My Passport.

Light blue background in the Content Gauge for your computer's hard drive identifies the original files that are available for backup.
На голубом фоне в индикаторе содержимого жесткого диска вашего компьютера отображаются исходные файлы, подлежащие резервному копированию.

Click Apply Changes to create a custom backup plan and refresh the content gauge for your My Book Live Duo drive.
Нажмите Применить изменения, чтобы создать индивидуальный план резервного копирования и обновить состояние индикатора содержимого вашего накопителя My Book Live Duo.

Home-Provides a Content Gauge with the capacity of each hard drive in or connected to your computer see Figure 5.
Обзор»- Здесь находятся индикаторы содержимого, показывающие емкость каждого внутреннего и внешнего накопителя, подключенного к вашему компьютеру см. Иллюстрация 5.

Category mode-Backs up files according to their categories, as shown in the content gauges for your computer and your My Passport drive.
Режим сохранения по категориям- Сохранять целые категории файлов, отображаемые на индикаторах содержимого вашего компьютера и накопителя My Passport.

In the Content Gauges and the Detailed View content box, the file categories are based on the following folders on your computer.
В индикаторе содержимого и окне Подробный вид файлы распределяются по категориям, соответствующим содержанию следующих папок вашего компьютера.

The folder structure displaces the content gauge for your computer on the Backup tab display.
Структура папок занимает место, отведенное для индикатора содержимого жесткого диска вашего компьютера на экране« Сохранение».

The content gauge for the selected backup source device shows all of the files that are available for a category-type backup against a blue background in six categories where.
Индикатор содержимого выбранного источника резервных копий отображает на голубом фоне шесть категорий файлов, подлежащих резервному копированию.

The gray background for categories or files in the content gauge for your My Passport drive changes to blue as the backup completes.
Серый фон той или иной категории или файла в индикаторе содержимого накопителя My Passport меняется на голубой по завершении ее резервного копирования.

In the Content Gauge for your My Book drive, the Additional Files category includes all of the files shown in the used space portion of your drive properties.
В категорию Дополнительные файлы, отображаемую на индикаторе содержимого накопителя My Book, входят все файлы, относящиеся к той его части, которая отображается как занятая в свойствах этого диска.

The gray background for categories of files in the content gauge for the backup target device changes to blue as the backup completes.
Серый фон той или иной категории или файла в индикаторе содержимого устройства- приемника резервных копий меняется на голубой по завершении ее резервного копирования.

As required, select any cleared check boxes and then click Apply Changes to create a custom backup plan and refresh the content gauge for your My Passport drive.
При необходимости установите все снятые флажки, а затем нажмите Применить изменения, чтобы создать индивидуальный план резервного копирования и обновить состояние индикатора содержимого вашего накопителя My Passport.

The gray background in the Content Gauge for your My Book drive changes to blue for each category as the backup completes.
Серый фон той или иной категории в индикаторе содержимого вашего накопителя My Book меняется на голубой по завершении резервного копирования входящих в нее файлов.

As required, select any cleared check boxes and then click Apply Changes to create a custom backup plan and refresh the content gauge for your My Book Live Duo drive.
При необходимости установите все снятые флажки, а затем нажмите Применить изменения, чтобы создать индивидуальный план резервного копирования и обновить состояние индикатора содержимого вашего устройства My Book Live Duo.

After running a backup or copying files to the drive, this content gauge shows all of the files in the same categories as the content gauge for your computer's internal hard drive see“Your computer content gauge” on page 17.
По завершении сеанса резервного копирования или после того, как вы скопируете на этот накопитель какие-либо файлы, этот индикатор содержимого будет распределять имеющиеся файлы по тем же категориям, что и индикатор содержимого внутреннего жесткого диска вашего компьютера см.« Индикатор содержимого вашего компьютера» на странице 17.

After installing the WD SmartWare software-before running your first backup or copying any files to the device-the backup target content gauge shows only a small number of files in the Additional Files category.
После установки программы WD SmartWare и перед первым сеансом резервного копирования или прежде чем вы начнете что-либо копировать на устройство, индикатор содержимого приемника резервных копий отображает лишь небольшое число файлов в категории Дополнительные файлы.

If any files could not be backed up, their representations remain yellow/amber in the Content Gauge for your computer's hard drive and the WD SmartWare software displays a.
Если копию какого-либо файла сохранить не удалось, то его цвет в индикаторе содержимого жесткого диска вашего компьютера остается желтым и программа WD SmartWare отображает.

All of the files that have been backed up in the same categories as the content gauge for the backup source device see“Backup source content gauge” on page 19.
Все сохраненные файлы в тех же категориях, что и индикатор содержимого устройства- источника резервных копий см.« Индикатор содержимого источника резервных копий» на странице 19.

Built-in contents gauge always shows how much helium is left, even when not in use.
Встроенный измеритель содержимого постоянно показывает, сколько гелия осталось, даже если баллон не используется.