CONTENT PROVIDER на Русском - Русский перевод

• поставщик контента
• поставщика контента
• поставщику контента

Примеры использования Content provider на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implementing content provider permissions.
Реализация разрешений поставщика контента.

This identifies the data as being controlled by a content provider.
Она определяет данные, которые находятся под управлением поставщика контента.

A content provider offers data in two ways.
Поставщик контента предоставляет данные двумя способами.

Decide if you need a content provider.
Решите, нужен ли вообще вам поставщик контента.

A content provider manages access to a central repository of data.
Поставщик контента управляет доступом к центральному репозиторию данных.

Specify the provider providing the asset in the Content provider field.
Провайдера, который предоставляет ассет, в поле Поставщик контента.

Applications can access a content provider indirectly with an Intent.
Приложения могут получать доступ к поставщику контента в обход с помощью объектов Intent.

A content provider is the interface to data saved in a structured format.
Поставщик контента представляет собой интерфейс для передачи данных, сохраненных в структурированном формате.

You can perform a query to a content provider by calling query() on a ContentResolver.
Можно выполнить запрос к поставщику контента, вызвав метод query() для объекта ContentResolver.

This method is described in more detail in the section Implementing content provider MIME types.
Дополнительные сведения об этом методе представлены в разделе Реализация типов MIME поставщика контента.

Similarly, a content provider can receive data requests that originate in other processes.
Аналогичным образом поставщик контента может получать запросы данных, которые происходят из другого процесса.

The basics of content URLs are described in the topic Content provider basics.
Базовые сведения о URI контента представлены в статье Основные сведения о поставщике контента.

You need to build a content provider if you want to provide one or more of the following features.
Поставщик контента требуется в случаях, если вы хотите реализовать в своем приложении одну или несколько следующих функций.

Permissions and their corresponding attributes are described in more detail in the section Implementing Content provider permissions.
Дополнительные сведения о разрешениях и соответствующих атрибутах представлены в разделе Реализация разрешений поставщика контента.

To learn more about Android content providers, read the Content Provider basics guide.
Дополнительные сведения о поставщиках контента Android представлены в руководстве Основные сведения о поставщике контента.

Content provider is the establishment(Silverpop client) that sends content through SMS/short messages.
Поставщик контента- это учреждение( клиент Silverpop), которое отправляет контент с помощью SMS/ коротких сообщений.

Each time a consumer makes a purchase from a content provider, their wallet is debited the appropriate amount of currency.
Каждый раз, когда потребитель закупает что-либо у поставщика содержания, из его" кошелька" переводится соответствующая сумма денег.

A content provider that controls multiple data sets(multiple tables) exposes a separate URI for each one.
Поставщик контента, который управляет несколькими наборами данных( несколькими таблицами), предоставляет отдельный URI для каждого набора.

All of these methods except onCreate() are called by a client application that is attempting to access your content provider.
Все указанные ниже методы, кроме onCreate(), вызываются клиентским приложением, которое пытается получить доступ к вашему поставщику контента.

The consumer gets what they want, the content provider get what they want, and we make ten percent by handling the transaction.
Потребитель получает то, что хочет, поставщик контента получает то, что хочет, и мы получаем 10 процентов за проведение транзакции.

This last rule, rule(d), reflects the expectation that components are able to get local data from a file or content provider.
Это последнее правило( правило( d)) отражает ожидание того, что компоненты будут в состоянии получать локальные данные из файла или от поставщика контента.

Each sync adapter is unique to a service and content provider, but can handle multiple account names for the same service.
Каждый адаптер синхронизации является уникальным для службы и поставщика контента, однако способен работать с несколькими аккаунтами в одной службе.

For details, refer to[eHELP](Functions> Common Interface), read the manual of the CI module, or check with the content provider.
Для получения подробной информации обратитесь к[ eHELP]( Функции> Обычный интерфейс), руководству по эксплуатации модуля CI или к поставщику контента.

However, as long as other people use the term“content provider,” political dissidents can well call themselves“malcontent providers.”.
Однако, поскольку другие употребляют выражение“ поставщик контента”, политические диссиденты с тем же успехом могут называть себя“ поставщиками мятежного контента”.

For example, a service can handle network transactions, play music, perform file I/O, or interact with a content provider, all from the background.
Например, служба может обрабатывать сетевые транзакции, воспроизводить музыку, выполнять ввод- вывод файла или взаимодействовать с поставщиком контента, и все это в фоновом режиме.

As of July 2012, The European Library was the second biggest content provider to Europeana, with 3.45 million items added to the Europeana database.
В июле 2012, Европейская библиотека была вторым по размеру поставщиком контента для Europeana, так как она предоставила 3. 45 миллиона позиций в базу Europeana.

You can't use a content provider to restrict access to files in external storage, because other applications can use other API calls to read and write them.
Вам не удастся использовать поставщик контента для ограничения доступа к файлам, которые хранятся во внешнем хранилище, поскольку приложения могут использовать другие вызовы API для их чтения или записи.

The general process of sending an intent to access a provider is described in detail in the Content Provider basics guide in the section"Data access via intents.".
Более подробно общий процесс отправки намерения для получения доступа к поставщику описан в руководстве Основные сведения о поставщике контента в разделе« Доступ к данным посредством намерений».

If you want to use content provider permissions to control access to your data, then you should store your data in internal files, SQLite databases, or the"cloud"(for example, on a remote server), and you should keep files and databases private to your application.
При необходимости использовать разрешения поставщика контента для управления доступом к данным, данные следует хранить во внутренних файлах, в базах данных SQLite или в облаке( например, на удаленном сервере), а доступ к файлам и базам данных должен быть предоставлен только вашему приложению.

Unless the copyright owner files an action seeking a court order against the content provider, member or user, the removed material may be replaced or access to it restored in 14 business days or more after receipt of the counter-notice, solely at our discretion.
Если владелец авторских прав не добивается судебного решения против поставщика контента, участника или пользователя, мы можем по своему усмотрению заменить удаленные материалы или возобновить доступ к ним по прошествии не менее 14 рабочих дней после получения встречного извещения.