CONTENT PROVIDERS на Русском - Русский перевод

• поставщиков контента
• провайдеров контента
• поставщики контента
• поставщики информации
• поставщиков содержимого
• поставщиками материалов

Примеры использования Content providers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Accounts for other content providers.
Учетные записи для других поставщиков контента.

Your content providers have all my pertinent files.
У твоих контентщиков есть все мои нужные файлы.

Lt; provider> elements for content providers.
Элементы< provider> для поставщиков контента.

Content providers store data and make it accessible to applications.
Поставщики контента хранят в себе данные и предоставляют к ним доступ для приложений.

Association of rights holders and content providers.
Ассоциация правовладельцев и поставщиков контента АППК.

To learn more about Android content providers, read the Content Provider basics guide.
Дополнительные сведения о поставщиках контента Android представлены в руководстве Основные сведения о поставщике контента..

Association of Right Holders and Content Providers.
Ассоциации правообладателей и поставщиков контента АППК.

Note: Only activities, services, and content providers can bind to a service- you can't bind to a service from a broadcast receiver.
Примечание. Выполнить привязку к службе могут только операции, другие службы и поставщики контента- вы не можете самостоятельно выполнить привязку к службе из ресивера.

Association of Right Holders and Content Providers.
Ассоциация правообладателей и поставщиков контента АППК.

Activities, services, and content providers that you include in your source but do not declare in the manifest are not visible to the system and, consequently, can never run.
Системе не видны операции, службы и поставщики контента, которые имеются в исходном коде, но не объявлены в манифесте, поэтому они не могут быть запущены.

Activities, Services, BroadcastReceiver, and Content Providers.
Операции, Службы, BroadcastReceiver и Поставщики контента.

Organizers: Association of Right Holders and Content Providers, Association«Ukrainian Chamber of Telecommunications».
Орг.: Ассоциация правообладателей и поставщиков контента, Ассоциация« Телекоммуникационная палата Украины».

This guide assumes that you know the basics of Android content providers.
При изучении данного материала подразумевается, что вы уже знакомы с основами поставщиков контента Android.

Registration merely serves to emphasise the need for content providers to be responsible for what they put up on their websites.
Регистрация лишь подчеркивает необходимость ответственности поставщиков содержания за информацию, которую они размещают на своих вебсайтах.

Hoteza HotSign provides reliable licensed information from WeatherOne and local content providers.
Hoteza предлагает надежную лицензиро- ванную информацию от WeatherOne и локальных поставщиков контента.

Including the merchants and content providers we link to.
Включая продавцов и провайдеров контента, с которыми мы сотрудничаем.

Currently, the service has 131 registrants, including 14 radio networks, 28 radio stations and 15 content providers.
В настоящее время служба располагает 131 зарегистрированным клиентом, включая 14 радиосетей, 28 радиостанций и 15 компаний, предоставляющих контент.

Professional sectoral association of Right Holders and Content Providers, that presents their interests and protects their rights.
АППК- профессиональное отраслевое объединение правообладателей и поставщиков контента, которое представляет их интересы и защищает их права.

The website for"APPK" was created for informational support of rights holders and content providers in Ukraine.
Сайт для компании« АППК» создавался для информационной поддержки правообладателей и поставщиков контента в Украине.

Third-party content providers give no express or implied warranties, including, but not limited to, any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose or use.
Третьи стороны- поставщики информации не дают никаких прямых или подразумеваемых гарантий, включая, помимо прочего, гарантии коммерческой годности или пригодности для конкретной цели или использования.

The marks, corporate logos and emblems displayed on the Site are subject to the trademark and other rights of Liko or its content providers.
Маркировки, корпоративные логотипы и эмблемы, показанные на этом Сайте, относятся к торговым маркам и другим правам Liko или его поставщиков содержимого.

Alongside the roll-out of 4G networks and an increased penetration of smartphones, content providers must continue to be mindful of digital divides.
Помимо развития сетей 4G и растущей популярности смартфонов, контент провайдерам также не стоит забывать и о расхождениях в пользовании цифровыми технологиями.

Any software that may be available for download from the Site(“the Software”) is the copyrighted work of Liko or its content providers.
Любое программное обеспечение(« Программа») представленное на Сайте для скачивания охраняется авторским правом как работа Liko или его провайдеров содержания.

Authors, publishers, producers and content providers are increasingly demanding legal and technological answers to their concerns about copying and dissemination of digital material.
Авторы, издатели, производители и поставщики информации все настойчивее ищут правовые и технологические ответы на свои тревоги относительно копирования и распространения материалов в цифровой форме.

Because of this, most countries have focused their law enforcement efforts on content providers in their own countries.
По этой причине большинство стран сосредоточивают свою работу в отношении принудительного обеспечения исполнения законов на источниках содержания в своих собственных странах.

Major broadcast networks, cable networks, and content providers are gearing up for the'mother of all media battles' in staking out territory on the new and rising medium called"Internet TV".
Главными сетями передачи, системами платного кабельного телевидения, и содержимыми providers будут gearing up для' мати всех сражений средств в укреплять из территории на новом и поднимая интернете вызванном….

Provider's prefix and postfix can be specified in the actual file name or in Pricing plans- Content providers section for this asset's provider..
Префикс и постфикс провайдера можно указать в самом имени файла либо в разделе Тарифные планы- Поставщики контента для провайдера этого ассета.

When connecting to licensed databases and content providers outside the library, we release only information that authenticates users as registered Multnomah County Library patrons.
Соединяясь с лицензированными базами данных и поставщиками материалов, находящимися за пределами библиотеки, мы раскрываем только информацию, подтверждающую регистрацию пользователей в качестве клиентов библиотеки округа Малтнома.

For example, we may use outside shipping companies, credit card processing companies, resellers, distributors, and content providers.
Например, мы можем использовать сторонние транспортные компании, компании по работе с кредитными картами, торговых посредников, дистрибьюторов и поставщиков содержимого.

The Oslo Group and InterEnerStat are the key content providers to the recommendations and the Energy Statistics Compilers Manual, in accordance with the mandates given to them by the Commission.
В соответствии с мандатами, выданными Комиссией, Ословская группа и участники инициативы<< ИнтерЭнерСтат>> являются основными поставщиками материалов для рекомендаций и руководства для составителей статистики энергетики.