CONTINUATION AND CONCLUSION на Русском - Русский перевод

• продолжение и завершение
• продолжение и окончание

Примеры использования Continuation and conclusion на Английском языке и их переводы на Русский язык

General debate continuation and conclusion.
Общие прения продолжение и завершение.

Continuation and conclusion of the discussion.
Продолжение и завершение обсуждения.

II. Procedure for the formulation of interpretative declarations continuation and conclusion.
II. Процедура формулирования заявлений о толковании продолжение и завершение.

Continuation and conclusion of item 6.
Продолжение и завершение обсуждения пункта 6.

Permissibility of reservations and interpretative declarations continuation and conclusion.
Действительность оговорок и заявление о толковании продолжение и окончание.

Continuation and conclusion of general debate.
Продолжение и завершение общих прений.

III. Validity of reservations and interpretative declarations continuation and conclusion.
III. Действительность оговорок и заявление о толковании продолжение и окончание.

Continuation and conclusion of the discussion.
Продолжение и завершение рассмотрения.

Morning session Continuation and conclusion of the general discussion.
Утреннее заседание Продолжение и завершение общей дискуссии.

Continuation and conclusion of item 3.
Продолжение и завершение рассмотрения пункта 3.

This assistance was provided in a context characterized, politically, by the continuation and conclusion of the inter-Congolese negotiations begun in South Africa in October 2001 and by the ongoing implementation of the macroeconomic programme launched by the Government in April 2001.
Эта помощь оказывалась в условиях, которые в политическом плане характеризовались продолжением и завершением межконголезских переговоров, начатых в октябре 2001 года в Южной Африке, и дальнейшим осуществлением макроэкономической программы, начатой правительством в апреле 2001 года.

Continuation and conclusion of general discussion.
Продолжение и завершение общих прений.

To 1 p.m. Continuation and conclusion of item 7.
Продолжение и завершение обсуждения пункта 7.

Continuation and conclusion of item 5 5 p.m.
Продолжение и завершение обсуждения пункта 5.

Continuation and conclusion of general discussion.
Продолжение и завершение общей дискуссии.

Continuation and conclusion of item 4 12 noon.
Продолжение и завершение обсуждения пункта 4.

Continuation and conclusion of general discussion.
Продолжение и завершение общего осуждения.

Continuation and conclusion of general discussion.
Продолжение и завершение общего обсуждения.

Continuation and conclusion of the work of the Committee.
Продолжение и завершение работы Комитета.

Continuation and conclusion of the discussion: chapter VIII.
Продолжение и завершение рассмотрения: глава VIII.

Continuation and conclusion of general discussion on transport.
Продолжение и завершение общей дискуссии по транспорту.

Continuation and conclusion of the discussion of agenda item 3.
Продолжение и завершение дискуссии по пункту 3 повестки дня.

Continuation and conclusion of the debate on the cross-sectoral theme.
Продолжение и завершение прений по межсекторальной теме.

Continuation and conclusion of general discussion time permitting.
Продолжение и завершение общего обсуждения если позволит время.

Continuation and conclusion of the high-level policy dialogue.
Продолжение и завершение диалога высокого уровня по вопросам политики.

Continuation and conclusion of the discussion: articles 76 and 77.
Продолжение и завершение рассмотрения: статьи 76 и 77.

Continuation and conclusion of general discussion A/52/___ and A/52/.
Продолжение и завершение общих прений A/ 52/ и A/ 52/.

Continuation and conclusion of the interactive exchange of views on"Energy.
Продолжение и завершение интерактивного обмена мнениями на тему<< Энергетика.

Continuation and conclusion of the high-level segment and adoption of Ministerial Declaration.
Продолжение и завершение этапа высокого уровня и принятие декларации министров.

Continuation and conclusion of the interactive exchange on"Human rights, the right to development, global governance.
Продолжение и завершение интерактивного обмена мнениями по теме<< Права человека, право на развитие, глобальное управление.