CONTINUED PROFESSIONAL на Русском - Русский перевод

• непрерывного профессионального
• постоянную профессиональную
• дальнейшая профессиональная

Примеры использования Continued professional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Continued professional training.
Дальнейшая профессиональная подготовка.

The adult as subject of continued professional education.
Взрослый как субъект непрерывного профессионального образования.

Done is analysis of scientific researches, based on which conclusions are made about state of the system of continued professional education.
Проведен анализ научных исследований, на основе которых делаются выводы о состоянии системы непрерывного профессионального образования.

Social pedagogical conditions of continued professional education of sea engineers.
Социально- педагогические условия продолженного профессионального образования морских инженеров.

This highlights the important issue that eHealth training should both be integrated into medical education curricula and be an integral part of continued professional education.
Это подчеркивает тот важный аспект, что обучение в области ЭЗ должно быть интегрировано в учебные программы медицинского образования и стать неотъемлемой частью непрерывного профессионального образования и повышения квалификации.

Participants in the workshops usually enjoyed continued professional assistance from the Ministry of ITL.
Участники семинаров обычно получают постоянную профессиональную помощь Министерства ПТТ.

Participants in the Entrepreneurship Workshops report a better understanding and knowledge of the various aspects of small business establishment, and participants in the workshops in the community enjoy continued professional assistance.
Участники семинаров по вопросам предпринимательства сообщают о более высоком уровне понимания и знания различных аспектов создания малых предприятий, а участники семинаров в рамках общин получают постоянную профессиональную помощь.

Let me take this opportunity to wish him all the best in his continued professional pursuits and in his personal life.
Позвольте мне воспользоваться этой возможностью, чтобы пожелать ему всего наилучшего в его дальнейших профессиональных начинаниях и в личной жизни.

CME is generally used to designate continued professional education for physicians while CPE is used to refer to continued professional education for other professionals 29.
Термин НМО, как правило, используется для обозначения непрерывного профессионального образования врачей, тогда как НПО обозначает непрерывное профессиональное образование для других специалистов 29.

Participants in the workshops usually enjoy continued professional assistance.
Участники семинаров обычно получают постоянную профессиональную помощь.

Performance assessments are important for the continued professional development of staff members and are critical in monitoring the performance of all staff members in relation to their expected functions.
Служебная аттестация имеет важное значение для непрерывного профессионального роста сотрудников и играет ключевую роль в контроле за выполнением всеми сотрудниками возложенных на них функций.

Participants in the workshops in the community usually enjoy continued professional assistance.
Участники семинаров в рамках общин обычно получают постоянную профессиональную помощь.

Investigated are tendencies in development of systems of continued professional education under conditions of modern society, including it's economic and social components.
Исследованы тенденции развития систем непрерывного профессионального образования в условиях современного общества, включая экономическую и социальную составляющую.

Given are more precise definitions to both continued education as a whole, corporative continued professional education in particular.
Уточнены определения непрерывного образования в целом, корпоративного непрерывного профессионального образования в частности.

Elaborated is the problem of formation of unified system of continued professional education, presupposing active interaction of the state, professional co-operative structures with potential students as their members, and also companies of which them are employees.
Исследован вопрос формирования единой системы непрерывного профессионального образования, предусматривающей активное взаимодействие государства, профессиональных сообществ, в которые входят потенциальные обучающиеся, и компаний, сотрудниками которых они являются.

Discussed are issues, connected with the problem of improvement of quality of educational practice in the system of continued professional development of pedagogue in institutes for improvement of qualification.
Рассмотрены вопросы повышения качества образовательной практики в системе непрерывного профессионального образования педагога в институтах повышения квалификации.

A positive step on the part of the Government in the solution of the problems of female graduates of boarding schools was to open a residential facility for them in the fall of 2006 and, with NGOs, to conduct joint programmes for their continued professional training and social rehabilitation.
Позитивным шагом со стороны Правительства в решении проблем девочек- выпускниц школ- интернатов стало открытие для них общежития осенью 2006 года, совместное проведение с НПО программ по их дальнейшему профессиональному обучению и социальной реабилитации.

Technologies of education activity under conditions of continued professional education// Continued professional education.
Технологизация образовательной деятельности в условиях непрерывного профессионального образования// Непрерывное профессиональное образование.

The Board examined the professional and technical standards followed by the internal auditors, including the scope of their work, the audit planning approach, reporting procedures and arrangements for ensuring the competence and continued professional training of OIOS staff.
Комиссия проанализировала профессиональные и технические стандарты, соблюдавшиеся в ходе внутренней ревизии, включая объем работы по проведению ревизии, применяемые подходы в вопросах планирования ревизии, процедуры отчетности и меры по обеспечению компетентности и постоянной профессиональной подготовки персонала УСВН.

It includes continuing medical education(CME), continued professional education(CPE) and setting based in-service training IST.
Сюда входит непрерывное медицинское образование( НМО), непрерывное профессиональное образование( НПО) и обучение на базе лечебного учреждения без отрыва от работы ОБОР.

The Advisory Group thanked the Emergency Relief Coordinator and the CERF secretariat for their continued professional management of the Fund and their continuing efforts to improve its efficiency and effectiveness.
Консультативная группа поблагодарила Координатора чрезвычайной помощи и секретариат СЕРФ за их постоянное профессиональное руководство Фонда и их постоянные усилия по повышению его действенности и эффективности.

Enhancing the delivery of continuing professional education.
Улучшение непрерывного профессионального образования.

Continuing professional education; and.
Непрерывное профессиональное образование; и.

Objective 3: strengthen continuing professional development and career development.
Цель 3: укреплять систему непрерывного профессионального развития и карьерного роста.

Continuing professional development;
Постоянное профессиональное развитие;

Continuing Professional Education of Librarians in the era of digital communications;
Непрерывное профессиональное образование библиотекарей в эпоху цифровых коммуникаций;

Dual system of continuing professional education at college// Vestnik FSEI HPE MSATU.
Дуальная система непрерывного профессионального образования в колледже// Вестник ФГОУ ВПО МГАУ.

Continuing Professional Development for Academic Staff Working in Higher Education.
Постоянное профессиональное развитие для академического персонала, работающего в.

Provide continuing professional development for teachers at all levels.
Обеспечение непрерывного профессионального развития учителей всех уровней.

Continuing professional education and training: content ratio, terminological analysis// Education and self-development.
Непрерывное профессиональное образование и повышение квалификации: содержание, соотношение, терминологический анализ// Образование и саморазвитие.