Примеры использования Continued upward на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In case of continued upward movement, quotes will reach 0,7900.
The price of NZD/USD has broken through the strong level of 0.8630 and continued upward movement.
With continued upward movement, target levels will be 1950 and 1990.
При продолжении восходящего движения, целевыми уровнями будут 1950 и 1990.We with a high probability expect continued upward movement of prices in the near future.
Continued upward movement is possible after fixing the price above 102.70.
Продолжение восходящего движения возможно после закрепления цены выше 102, 70.
Люди также переводят
The price of the New Zealand dollar showed a strong price movement and continued upward movement.
Цена новозеландского доллара показала сильное ценовое движение и продолжила восходящее движение.In case of continued upward correction, the goal will be the level of 2080.
Overcoming the level of 1175 will be the basis for continued upward momentum to the levels of 1190 and 1200.
Преодоление отметки 1175 будет основанием для продолжения восходящей динамики до уровней 1190 и 1200.In case of continued upward correction, quotations may rise to 0.7650.
В случае продолжения восходящей коррекции, котировки могут подняться до, 7650.The price of EUR/USD was able to overcome an important resistance level at 1.1200 and continued upward movement during which approached to a range 1,1350-1,1400.
Цена EUR/ USD смогла преодолеть важный уровень сопротивления на 1, 1200 и продолжила восходящее движение, в рамках которого приблизилась к диапазону 1, 1350- 1, 1400.In case of continued upward correction quotations can grow up to 1.2825.
В случае продолжения восходящей коррекции, котировки могут вырасти до 1, 2825.Notes with appreciation ongoing promotional efforts and initiatives undertaken by the management of the conference centre of the Economic Commission for Africa,which led to a continued upward trend in utilization of the premises in 2008;
С удовлетворением отмечает продолжающиеся рекламные усилия и инициативы, осуществляемые руководством конференционного центра в Экономической комиссии для Африки,благодаря которым в 2008 году сохранилась повышательная тенденция в использовании помещений;In case of continued upward trend, the closest targets will be 1100 and 1120.
В случае продолжения восходящей динамики, ближайшими целями будут 1100 и 1120.In section II. A, paragraph 10, of its resolution 63/248, the General Assembly noted with appreciation ongoing promotional efforts and initiatives undertaken by the management of the conference centre of the Economic Commission for Africa,which had led to a continued upward trend in utilization of the premises in 2007.
В пункте 10 раздела II. A своей резолюции 63/ 248 Генеральная Ассамблея с удовлетворением отметила продолжающиеся рекламные усилия и инициативы, осуществляемые руководством конференционного центра в Экономической комиссии для Африки,благодаря которым в 2007 году сохранилась повышательная тенденция в использовании помещений.In case of continued upward movement, the price probably will reach 101.60.
В случае продолжения восходящего движения, цена вероятно достигнет уровня 101, 60.Price of the futures on German index DAX30 continued upward movement and has overcome the level of 9700.
Цена фьючерса на немецкий индекс DAX30 продолжила восходящее движение и преодолела уровень 9700.Continued upward trend is limited by a strong resistance level at 1.5200.
Продолжение восходящей динамики ограничивается сильным уровнем сопротивления на 1, 5200.The price of Light sweet crude oil continued upward movement along the inclined support line and was able to overcome the important level of 35.00.
Цена фьючерсов нефти Light Sweet продолжила восходящее движение вдоль наклонной линии поддержки и смогла преодолеть важный уровень 35, 00.Continued upward movement is unlikely due to the strong resistance at 0.8780.
Продолжение восходящего движения маловероятно, учитывая сильное сопротивление на, 8780.In case of continued upward dynamics, the closest target level will be 51.50.
В случае продолжения восходящей динамики, ближайшим целевым уровнем станет 51, 50.Continued upward trend is possible up to 38.00 and the upper limit of the downward channel.
Продолжение восходящей динамики возможно до 38, 00 и верхней границы нисходящего канала.In case of continued upward movement, quotations may reach the level of 2040.
В случае продолжения восходящего движения, котировки могут достигнуть уровня 2040.In case of continued upward movement price can achieve the levels of 1965 and 1985.
В случае продолжения восходящего движения цена может достигнуть уровней 1965 и 1985.In case of continued upward trend, the price can reach the levels 0.7800 and 0.7900.
В случае сохранения восходящей динамики, цена может достигнуть уровней, 7800 и, 7900.In case of continued upward movement, quotes reach the level of 121.00 and 122.00.
В случае продолжения восходящего движения, котировки достигнут уровней 121, 00 и 122, 00.In case of continued upward correction, quotations may grow up to 1.4900 and 1.5000.
В случае продолжения восходящей коррекции, котировки могут вырасти до 1, 4900 и 1, 5000.In case of continued upward dynamics, quotes will reach the levels 108.00 and 109.75.
В случае продолжения восходящей динамики, котировки достигнут уровней 108, 00 и 109, 75.In case of continued upward momentum quotes will reach the resistance level at 1.1400.
В случае продолжения восходящей динамики котировки достигнут уровня сопротивления на 1, 1400.With continued upward momentum is possible reaching of important levels at 0.6900 and 0.7000.
При продолжении восходящей динамики, возможно достижение важных уровней, 6900 и, 7000.We expect continued upward correction and keep a long-term positive outlook for gold.
Мы ожидаем продолжения восходящей коррекции и сохраняем долгосрочный позитивный прогноз по золоту.
