CONTINUOUS RESEARCH на Русском - Русский перевод

• постоянным исследованиям
• непрерывного исследования
• постоянными исследованиями
• постоянных исследований

Примеры использования Continuous research на Английском языке и их переводы на Русский язык

With our years of experience, advanced technology and continuous research.
С нашими летами опыта, передовой технологии и непрерывного исследования.

Continuous research and development of'low-cost automation' products.
Непрерывные исследования и разработки продуктов для экономичной автоматизации.

With our years of experience, advanced technology and continuous research, our quality is to.
С нашими летами опыта, передовой технологии и непрерывного исследования, наше качество к.

We achieve this through continuous research into new, better and more efficient systems and solutions.
Мы добиваемся нашей цели благодаря постоянному исследованию новых, еще более улучшенных и эффективных систем и решений.

That intellectual gap needs to be bridged through joint efforts and continuous research.
Пробелы в знаниях необходимо устранять на основе совместных усилий и непрерывной научно-исследовательской работы.

GEA's extensive process knowledge and continuous research delivers the most efficient mixers and blenders.
Благодаря обширным техническим знаниям и постоянным исследованиям компания GEA может предложить самые эффективные смесители и измельчители.

Continuous research and meeting the requirements and expectations of patients to offer medical and laboratory services with desired quality.
Непрерывное исследование и удовлетворение требований и ожиданий пациентов для предложения медицинских и лабораторных услуг с желаемым качеством.

Pragmatic and constantly perfect our skill to continuous research and development, production.
Прагматично и постоянно совершенствовать наше мастерство для непрерывных исследований и разработок, производства.

Due to continuous research and development work, we reserve the right to make changes to the technical content of this documentation.
Примечание В связи с постоянными исследованиями и новыми техническими разработками фирма оставляет за собой право на внесение изменений в технические характеристики.

Top quality: With our years of experience, advanced technology and continuous research, our quality is to fully meet the needs of the market and the requirements of customers.
Верхнее качество: С нашими летами опыта, передовой технологии и непрерывного исследования, наше качество полно соотвествовать потребностям рынка и клиентов.

Continuous research, technology, innovation and design are the guidelines that inspire the brilliant minds and expert hands of the company's saddle creators and makers.
Постоянные исследования, технология, инновации и дизайн- вот основные факторы, которые дают пищу для ума и опытных рук изобретателей и создателей седел.

With our years of experience, advanced technology and continuous research, our quality is to fully meet the needs of the market and the requirements of customers.
Благодаря нашему многолетнему опыту, передовым технологиям и постоянным исследованиям, наше качество полностью соответствует потребностям рынка и потребностям клиентов.

Continuous research- A team of security experts tracks software vendor support sites and updates feeds on a continuous basis.
Постоянные исследования- Команда экспертов в области безопасности отслеживает сайты поддержки производителей программного обеспечения и ленты обновлений на постоянной основе.

Technical and regulatory developments encourage us to a continuous research and development that allows us to stay up to date with the latest technology in this specific market.
Технические и нормативные изменения побуждают нас к непрерывного исследования и разработки, что позволяет нам оставаться в курсе новейших технологий в данном конкретном рынке.

Continuous research on forest inventory and monitoring techniques is needed in order to expand the scope of forest assessments to cover, in a cost-effective manner, the demand for new information.
Для расширения диапазона таксации лесов в целях экономически эффективного удовлетворения потребностей в новой информации необходимо проведение продолжительных исследований, касающихся учета лесов и методов мониторинга.

In that regard, UNDP capacity-building and development services are underpinned by continuous research and analysis of good practices and lessons learned across countries, capacity assessment methodologies and response applications.
Что предоставляемые ПРООН услуги по созданию и развитию потенциала подкрепляются постоянными исследованиями и анализом передового опыта и уроков, извлеченных странами, методологиями оценки потенциала и прикладными программами.

Through continuous research and development of machines catering customers' needs and market trends for 40 years, ANKO has accumulated valuable experience and recipes.
Благодаря постоянным исследованиям и разработкам машин, обслуживающих потребности клиентов и тенденции рынка в течение 40 лет, ANKO накопила ценный опыт и рецепты.

Angle rolls for bending beams up to 1,200mm, tubes up to 800mm diameter and flanges up to 600×200 mm. Thanks to the continuous research, the company, even in collaboration with the end users, developed countless innovations, such as.
Угловые ролики для гибки балок до 1200 мм, труб диаметром до 800 мм и фланцев до 600× 200 мм. Благодаря постоянным исследованиям, компания, даже в сотрудничестве с конечными пользователями, разработала множество инноваций, таких как.

We invest in continuous research and product development in collaboration with users, health care professionals, and designers.
Наша работа основывается на постоянном исследовании и разработке продукции совместно с конечными пользователями, профессионалами из сферы здравоохранения и с проектировщиками.

Vi Support the activities of intergovernmental, regional and subregional organizations aimed at assisting small island developing States to cope effectively and creatively with climate change, climate variability and sealevel rise, including systems for systematic and continuous research, monitoring, surveying and data collection, and assessment of climate change, climate variability and sealevel rise, coral reefs, the role of oceans in the world climate, tidal variations and salt water intrusion of freshwater.
Vi Поддержка деятельности межправительственных, региональных и субрегиональных организаций, помогающей малым островным развивающимся государствам эффективно и творчески решать проблемы, возникающие в связи с изменением климата, его изменчивостью и повышением уровня моря, в том числе по созданию систем систематических и постоянных исследований, мониторинга, обследования, сбора данных и оценки изменения климата, его изменчивости и повышения уровня моря, коралловых рифов, роли океанов в формировании глобального климата, изменений приливов и отливов и попадания соленой воды в пресноводные водоемы.

Today, thanks to continuous research and development we provide systems delivering pressures in excess of 4,000 bar- this is quadruple the pressure at the deepest point of the ocean.
Благодаря нашим непрерывным исследованиям и разработкам сегодня мы владеем системами с давлением воды более 4 000 бар- это соответствует четырехкратному давлению воды в самом глубоком месте океана.

Vi Support the activities of intergovernmental, regional and subregional organizations aimed at assisting small island developing States in coping effectively and creatively with climate change, climate variability and sealevel rise, including providing systems for systematic and continuous research, monitoring, surveying and data collection, as well as assessment, in the areas of climate change, climate variability and sealevel rise, coral reefs, the role of oceans in the world climate, tidal variations and the salt water intrusion of freshwater.
Vi Поддержка деятельности межправительственных, региональных и субрегиональных организаций, помогающей малым островным развивающимся государствам эффективно и творчески решать проблемы, возникающие в связи с изменением климата, его изменчивостью и повышением уровня моря, в том числе по созданию систем систематических и постоянных исследований, мониторинга, обследования, сбора данных, а также оценки в таких областях, как изменение климата, его изменчивость и повышение уровня моря, коралловые рифы, роль океанов в формировании глобального климата, изменение приливов и отливов и попадание соленой воды в пресноводные водоемы.

Continuous research by our product development team, supported by intensive contract and consultation with test persons and consumers ensure that we kept full up-to-date in the field of child safety.
Непрерывные исследования, проводимые нашим отделом разработки, подкрепленные интенсивными контактами и консультациями с испытателями и покупателями, способствуют тому, что мы продолжаем идти впереди в области детской безопасности.

Thanks to the high level of flexibility and continuous research and development activities, the solutions offered by MF TECNO can be applied to multiple sectors of use.
Благодаря повышенной степени гибкости и постоянным работам по исследованию и развитию решения MF TECNO могут применяться в самых разных сферах.

The continuous research of the needs of PPE users, the desire to help in solving their problems, provide them the latest innovative products and continuous learning- the main components in the LLC«Zashita LTD».
Постоянное изучение потребностей пользователей СИЗ, стремление помочь в решении их проблем, обеспечить их современными инновационными продуктами и постоянное самосовершенствование- главные составляющие в работе ООО« Защита ЛТД».

With years of professional experience and continuous research and innovation, we can design many kinds of wrapping machines according to the customer's requirements.
Благодаря многолетнему профессиональному опыту, постоянным исследованиям и инновациям, мы можем разработать различные виды упаковочных машин в соответствии с требованиями заказчика.

The continuous research of styles and materials and the attention given to current fashion trends, consent Alexander to present themselves not only as a trustworthy productive partner, but also as a valid source of creative inspiration for its customers.
Непрерывный поиск стилей и материалов, а также внимание к последним тенденциям моды позволяют компании" Александер" выступать не только в качестве надежного партнера- производителя, но и стать источником творческого вдохновения для собственных заказчиков.

This entails a heavy workload, which pays off for you: with continuous research and design enhancements, we improve the reliability of your production process while simultaneously upgrading the quality of your products.
Большие затраты, которые того стоят: Благодаря постоянному исследованию, а также модернизации мы улучшаем надежность производства и одновременно повышаем качество вашей продукции.

This continuous research and development of new technologies, combined with vast experience, makes Delver world leader in its sector, with completely automatic and high-technology plants, and allows it to include the most prestigious brands amongst its customers.
Этот постоянный поиск и развитие новых технологий, вместе с большим опытом, позволяют Фирме быть всемирным лидером в своей области, выпуская установки с высоким уровнем технологии и полной автоматизацией, а также гордиться тем, что среди клиентов Фирмы есть самые престижные марки.

UNDP capacity development services are underpinned by continuous research and analysis of good practice and lessons learned across countries, capacity assessment methodologies and response applications.
Предоставляемые ПРООН услуги по развитию потенциала подкрепляются постоянными исследованиями и анализом передового опыта и уроков, извлеченных странами, методологиями оценки потенциала и прикладными программами.