CONTROL LINES на Русском - Русский перевод

• линий управления
• управляющим магистралям
• линии управления
• линии контроля

Примеры использования Control lines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three control lines for status LEDs.
Три линии контроля за состоянием светодиодов.

Designed for connecting power and control lines.
Разработана для подключения силовых и контрольных линий.

Control lines for all valves and solenoids all„Y“.
Провода управления ко всем клапанам и магнитам все„ Y“.

LEDs light up for the LOW state of control lines.
Светодиоды- индикаторы загораются при на линии управления.

Two control lines for Ethernet"link" and"100Mb" LEDs.
Две линии управления для Ethernet- подключения и светодиодов" 100Мб.

Example of a simulator for electric control lines.
Пример имитатора для электрических управляющих магистралей.

Both control lines shall be signalled simultaneously;
Сигнал передают одновременно по обеим управляющим магистралям;

On the surface of the compact Kick Lancet there are 2 control lines.
На поверхности компактного Kick Lancet расположены 2 строки управления.

Two control lines for green and red main status LEDs;
Две линии управления для зеленого и красного светодиодов- индикаторов состояния;

For trailers equipped with pneumatic and electric control lines.
Для прицепов, оборудованных пневматической и электрической управляющей магистралью.

Two control lines for green and red main status LEDs;
Две линии управления для светодиодов- индикаторов состояния зеленого и красного свечения;

For trailers equipped with pneumatic and electric control lines.
Для прицепов, оборудованных пневматической и электрической управляющими магистралями.

Two control lines for external green and red main status LEDs;
Две линии контроля для внешне подключенного зеленого и красного светодиода( для индикации статуса);

The vehicle is equipped with high flow volume flow increase and two control lines.
Машина оснащена системой увеличения объемного расхода High Flow и двумя линиями управления.

Selection of the camera to be activated via control lines or operator control unit.
Выбор активируемой камеры с помощью линий управления или пульта управления..

Two control lines for attaching external green and red main status LEDs.
Две линии управления для подключения внешних светодиодов- индикаторов основного состояния зеленого и красного свечения.

However, identical braking characteristic curves related to both control lines are not required.
Однако наличия идентичных кривых характеристик торможения, относящихся к обеим управляющим магистралям, не требуется.

All control lines are protected with a lip seal and bellows in order to avoid dust and water damage.
Все линии управления защищены посредством манжетного уплотнения и сильфона, что позволяет избежать повреждений, связанных с попаданием пыли и воды.

Successful installation of system using electro-hydraulic control lines in a six-zone multilateral well.
Успешная установка системы с применением электрогидравлических линий управления в многоствольной скважине с шестью продуктивными зонами.

Annex 17: Test procedure to assess the functional compatibility of vehicles equipped with electric control lines.
Приложение 17: Порядок проведения испытания с целью оценки функциональной совместимости транспортных средств, оснащенных электрическими управляющими магистралями.

Trailers equipped with pneumatic and electric control lines or an electric control line only.
Прицепы, оборудованные пневматической и электрической управляющими магистралями или только электрической управляющей магистралью..

The bus was relatively easy to implement using the technology at the time, using a simple parallel bus and several individual control lines.
Шина была относительно простой, основывалась на существующих в то время технологиях, используя простые параллельные электрические шины и несколько индивидуальных линий для управления.

The self-healing properties of the Swellpacker system rubber ensure perfect sealing around the control lines and against the formation as the packer swells and seals downhole.
Способность к самовосстановлению резины системы Swellpacker обеспечивает идеальное уплотнение между линиями управления и пластом при разбухании пакера и создании изоляции в скважине.

HF-1 premium packer is a single-string, retrievable, cased-hole packer that features a facility for bypass of multiple electrical and/or hydraulic control lines.
Высококлассный пакер HF- 1 является одноколонным извлекаемым пакером для обсадных колонн, допускающим проводку нескольких электрических и/ или гидравлических линий управления.

The possibility of creation of laboratory reference linear basis of the compact sizes with control lines of the increased length at preservation of high precision of measurements described.
Показана возможность создания лабораторного эталонного линейного базиса компактных размеров с контрольными линиями повышенной длины при сохранении высокой точности измерений.

Halliburton's premier HF-1 packer is a single-string, retrievable, cased-hole packer with a facility for bypass of multiple electricaland/or hydraulic control lines.
Высококлассный пакер HF- 1 является одноколонным извлекаемым пакером для обсадных колонн, допускающим проводку нескольких электрических и/ или гидравлических линий управления.

If you have to maintain a code which uses functions of sscanf type, in the control lines format we can use special macros which turn into necessary modifiers for different systems.
Если Вы вынуждены поддерживать код, использующий функции типа sscanf, то в формате управляющих строк можно использовать специальные макросы, раскрывающиеся в необходимые модификаторы для различных систем.

The specification of the motor vehicle with respect to the number of control circuits that signal the pneumatic and/or electric control lines.
Предъявляемые к автотранспортному средству технические требования в отношении числа управляющих сетей, из которых передается сигнал на пневматические и/ или электрические управляющие магистрали.

Optional on towing vehicles with electric and pneumatic control lines when the pneumatic control line fulfils the relevant requirements for secondary braking.
Факультативное требование для буксирующих транспортных средств, оборудованных электрической и пневматической управляющей магистралью, когда пневматическая управляющая магистраль отвечает соответствующим требованиям, касающимся аварийного торможения.

The multi-drop system provides simple and reliable zonal control of up to 12 interval control valves in a single wellbore, using a minimum number of control lines.
Эта многоточечная система обеспечивает простое и надежное поинтервальное управление клапанами- регуляторами притока продуктивных интервалов( до 12), установленных в одном стволе, с использованием минимального количества линий управления.