CONVENIENCE AND EASE на Русском - Русский перевод

• удобство и простота
• удобства и легкости
• удобством и простотой
• удобство и простоту

Примеры использования Convenience and ease на Английском языке и их переводы на Русский язык

Convenience and ease of handling.
Удобство и простота в обращении.

It is not a must, but it can offer students more convenience and ease.
Это не обязательно, но может предложить студентам большего удобства и простоты.

The the Convenience and ease of use of technology.
Удобство и простота в использовании техники.

They are simplicity, relative"omnivorous", with convenience and ease of use.
Они отличаются неприхотливостью, относительной« всеядностью», удобством и легкостью применения.

For convenience and ease, this boat comes as a complete set.
Для удобства и легкости, эта шлюпка приходит как полный набор.

The interior of the rooms is dominated by warm colors, creating a sense of convenience and ease.
В оформлении интерьера номеров преобладает теплая цветовая гамма, создающая ощущение легкости и гостеприимности.

Convenience and ease of organization of the same type of data sets;
Удобство и простота организации однотипных наборов данных;

This is the most common, universal type of hydraulic puller, which is widespread because of its convenience and ease of use.
Это самый распространенный, универсальный тип гидросъемника, который получил повсеместное распространение из-за удобства и легкости использования.

The touchscreen thus provides convenience and ease of interface, the expansion of multimedia capabilities.
Тачскрин обеспечивает, таким образом, удобство и простоту интерфейса, расширение мультимедийных возможностей.

The design is designed in accordance with the color gamut of the company's logo, which is distinguished by an emphasized convenience and ease of use.
Дизайн разработан в соответствии с цветовой гаммой логотипа организации, которая отличается подчеркнутым удобством и простотой пользования.

Luxury, convenience and ease of use of all elements will make your vacation and accommodation carefree.
Роскошь, удобство и простота в использовании всех элементов сделают Ваш отдых и проживание беззаботным.

While testing the trial version of AKVIS ArtWork he noticed not only the program's convenience and ease of use, but also the ability to see a small preview of the result.
При тестировании триальной версии AKVIS ArtWork он отметил не только удобство и легкость в управлении программой, но и возможность после небольшой практики получать ожидаемый результат.

Adopting proportionality criteria allows the risks posed by a particular NPPS to be addressed, while maintaining the functionality which is aimed at customer convenience and ease of use.
МОБИЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ И ОНЛАЙН ПЛАТЕЖИ позволяет свести на нет риски от НПМУ, при этом поддерживая функциональность, нацеленную на удобство и простоту его использования клиентом.

The reloadable prepaid account is a great'bridge' to the wholly digital wallet-- it provides the convenience and ease of a cloud-based solution, with the familiarity and access of a physical card.
Перезагружаемый предоплаченный счет является" мостом" к полностью цифровому кошельку, обеспечивающему удобство и легкость использования такого облачного решения, подобному использованию физической платежной карты.

This pilot showed us that consumers continue to find the marrying of their banking and payment information with a mobile device has potential for increased convenience and ease of use.
Проект показал, что потребители продолжают искать сочетания своей банковской и платежной информации с потенциалом мобильного устройства для увеличения удобства и легкости использования.

Priority for the creation of the site was convenience and ease of use, the perception of the necessary information by site visitors, as well as the achievement of the goals and objectives set by the site owners.
Приоритетом для создания сайта было удобство и простота использования, восприятие необходимой информации посетителями сайта, а так же достижением целей и задач поставленных владельцами сайта.

So, using lsts in low-rise construction, gain important competitive advantages: the broad architectural features, convenience and ease of Assembly, durability, low operating costs.
Так, применяя ЛСТК в малоэтажном строительстве, получаем важные конкурентные преимущества: широкие архитектурные возможности, удобство и простоту сборки конструкций, долговечность, низкие затраты на эксплуатацию.

Voltmeter EV3000K, millivoltmeter EV3000K designed to monitor and control electrical and nonelectrical quantities are used as the master control element and automatic systems differ from similar devices the presence of non-contact position sensor moving parts, high sensitivity, convenience and ease of use.
Вольтметр ЭВ3000К, милливольтметр ЭВ3000К предназначен для контроля и регулирования электрических и неэлектрических величин, применяются в качестве задающего и регулирующего элемента автоматических систем, отличаются от аналогичных приборов наличием бесконтактного датчика положения подвижной части, повышенной чувствительностью, удобством и простотой в эксплуатации.

In taking a closer look at Bitcoin and other virtual currencies, factors such as financial stability, highly speculative nature as well as“convenience and ease of use, price, reliability, safety, and effective redress mechanisms” for Canadian citizens were taken into account.
Изучая возможности использования bitcoin и других виртуальных валют в интересах граждан Канады, канадские власти учитывают такие факторы, как финансовая стабильность, высокий риск, а также« удобство и простота использования, цена, надежность, безопасность и эффективные механизмы возмещения» 103.

This is due to a variety of reasons: the compactness of the monoblock equipment, the perfect synchronization of the operation of the devices included in its composition, the convenience and ease of operation and maintenance, the simplicity of compliance with sanitary and hygienic standards, due to the closed space of the candy bar, and an acceptable price, compared to analogues performing data tasks with free-standing equipment.
Обусловлено это множеством причин: компактностью моноблочного оборудования, идеальной синхронизацией работы устройств, входящих в его состав, удобством и простотой в эксплуатации и обслуживании, простотой соблюдения санитарно-гигиенических норм, благодаря замкнутости пространства моноблока, и приемлемой ценой, по сравнению с аналогами, выполняющими данные задачи отдельностоящим оборудованием.

After the website testing, the customer is provided with a ready project without errors, with good readability, perceived ease, convenience, and reliability.
После тестирования веб- сайта заказчику предоставляется готовый проект без ошибок, с хорошей читабельностью, легкой воспринимаемостью, удобством и надежностью.

The fact is that in developing household IoT devices the attention is primarily paid to convenience, availability and ease of use.
Дело в том, что при разработке бытовых IоТ- девайсов обращают внимание прежде всего на удобство, доступность и простоту эксплуатации.

Extra folds, large decorative collars, decorations on the sleeves- it's beautiful, but nobody is no surprise, but the child is not happening, the main thing is the convenience and comfort, ease of socks and of course warm.
Лишние складочки, большие декоративные воротники, украшения на рукавах- это все красиво, но уже никого ничем не удивишь, а ребенку это не к чему, главное это удобство и комфорт, легкость носки и конечно же тепло.

Millions of consumers adore every ErgoBaby carrier for its convenience, utility and ease of use.
Все рюкзаки Ergo Baby полюбились миллионам потребителей, своим удобством, практичностью и легкостью в применении.

The product is distinguished by high quality, ease and convenience for service.
Продукция отличается высоким качеством, простотой и удобством в обслуживании.

The ease and convenience of operation- a distinctive feature of the mash column"Gorilych.
Легкость и удобство эксплуатации- отличительная особенность бражной колонны« Горилыч».

The convenience, ease and safety in use, reliability of connection are the main advantages in use of connectors MC-4.
Удобство, простота и безопасность в использовании, надежность соединения- вот основные преимущества использования коннекторов MC- 4.

Convenience, ease of use and saving of the time during payments in the cash.
Удобство, простота использования и экономия времени при оплате на кассе.

Also, it should be noted that the control of the game in the gardener with ease and convenience.
Так же, следует отметить, что управление в Садовник игры отличается простотой и удобством.

It is focused on ease of use and convenience.
Она ориентирована на простоту использования и удобство работы.