CONVENIENCE AND SAFETY на Русском - Русский перевод

• удобства и безопасности
• удобство и безопасность
• удобству и безопасности

Примеры использования Convenience and safety на Английском языке и их переводы на Русский язык

Convenience and safety are always discussed.
Всегда обсуждаются удобство и безопасность.

A domophone system is built-in for your convenience and safety.
Для вашего удобства и безопасности так же установлен домофон.

For your convenience and safety we offer you the"Social" Card.
Для вашего удобства и безопасности мы предлагаем Вам« Социальную» карту.

The Optimum Choice for Performance, Convenience and Safety.
Оптимальный выбор в отношении производительности, удобства и безопасности.

In care for our Clients convenience and safety, we have introduced a new code calculator Digipass.
Заботясь об удобстве и безопасности клиентов, мы ввели новый кодовый калькулятор Digipass.

Customized production, made-to-measure for greater convenience and safety.
Индивидуальное изготовление на заказ для большего комфорта и безопасности.

The folding system ensures convenience and safety when working with this unit.
Разборная система обеспечивает удобство и безопасность при работе с этим агрегатом.

Each bank was assessed taking into consideration functionality, convenience and safety.
Каждый из банков оценивали по функциональности, удобству и безопасности.

That is why the convenience and safety of pets transporting care should be taken in advance.
Именно поэтому об удобстве и безопасности перевозки домашних любимцев следует позаботиться заранее.

But, in his opinion, the advantage, retained by bitcoin, is the convenience and safety of storing assets.
Однако преимущество, сохраняемое за биткоином, по его словам, состоит в удобстве и надежности хранения активов.

For operator convenience and safety, a single point wing lock securely fastens the wings in transport.
Для удобства и безопасности оператора одноточечный замок крыльев надежно фиксирует крылья в транспортном положении.

For vessels that blend fuels on board, the FCM One Oil offers convenience and safety.
Модуль FCM One предоставляет удобство и безопасность эксплуатации экипажам тех судов, на борту которых смешиваются разные сорта топлива.

Do not forget to also ensure the convenience and safety of your children if you travel with them.
Не забывайте также обеспечить удобство и безопасность вашим детям, если вы путешествуете с ними.

And now the clients of Bai-Tushum Bank will be able to appreciate VISA cards convenience and safety.
И теперь оценить удобство и безопасность использования карт VISA смогут и клиенты Банка« Бай- Тушум».

For the convenience and safety of the visitors, the wakepark will offer equipment rental and instructor services.
Для удобства и безопасности посетителей в вейкпарке будет доступна аренда необходимого инвентаря и услуги инструкторов- райдеров.

A vacuum packaging doypack became popular in European countries due to its convenience and safety of product storage.
Формат вакуумной упаковки дой- пак давно завоевал популярность в европейских странах благодаря своему удобству и безопасности хранения продукции.

If for more convenience and safety you need accessories, you can easily select them online or directly at arrival.
Если для удобства и безопасности вам требуются вспомогательные приспособления, вы без проблем сможете их выбрать на сайте или непосредственно при прибытии.

In addition to this, we provide you with the choice of the necessary accessories for your greater convenience and safety.
В дополнение же к этому, мы предоставляем вам на выбор необходимые вспомогательные приспособления для вашего большего удобства и безопасности.

I due care of its clients' convenience and safety we offer the following additional equipment and service in the cabs.
Заботясь об удобстве и безопасности клиентов, BalticTaxi предоставляет в своих такси следующие дополнительные услуги и оснащение.

The best materials and modern technical solutions providing high convenience and safety are used at the construction.
При строительстве используются лучшие материалы и современные технические решения, обеспечивающие комфорт и безопасность самого высокого уровня.

For the convenience and safety of schoolboys and schoolgirls boarding steps are equipped with additional lighting and low-level hand rails.
Для удобства и безопасности школьников входные ступеньки оборудованы дополнительным освещением и низкими поручнями.

Review the organization and provision of public transport to strengthen its attractiveness, reliability, convenience and safety;
Пересмотреть систему организации и предоставления услуг общественного транспорта в целях повышения его привлекательности, надежности, удобства и безопасности;

The producer for convenience and safety provided special niches and openings for fixture to a floor and laying of wires.
Производителем для удобства и безопасности предусмотрены специальные ниши и отверстия для крепления к полу и прокладки проводов.

The innovative accessories can be used to extend the scope of testing as well as increase convenience and safety during testing.
Инновационное вспомогательное оборудование может использоваться для расширения объема испытаний, а также для повышения удобства и безопасности в процессе испытаний.

Due to the convenience and safety of use, the factory manufacturing quality and taste of the drink produced moonshine has the best reviews.
Благодаря удобству и безопасности в использовании, заводскому качеству изготовления и вкусу вырабатываемого напитка этот самогонный аппарат отзывы имеет самые лучшие.

Our flip-top tungsten alloy vial shield provides substantially thicker shielding as well as the convenience and safety of a gravity-operated top closure.
Наш флип- топ вольфрамового сплава флаконе щит обеспечивает значительно толще экранирование, а также удобство и безопасность самотеком управлением верхней крышкой.

For our Guests convenience and safety all valuables and private items can be left at our Left-luggage office, which is located in the lobby of the 1st floor.
Для удобства и безопасности наших Гостей все ценные вещи, а также Ваш багаж, можно оставить в камере хранения гостиницы, которая расположена в холле 1- го этажа.

Years passed, and nowadays YURiA-PHARM syringes are popular among healthcare professionals and patients due to their convenience and safety.
Прошли годы, и сейчас шприцы« ЮРіЯ- ФАРМ» пользуются заслуженной популярностью среди медицинских работников и пациентов благодаря своему удобству и безопасности.

When making a reservation you can order additional accessories for convenience and safety, such as child seats, navigation, ski holders, luggage baskets and other.
При оформлении аренды вы можете заказать также дополнительные принадлежности для удобства и безопасности, такие как детские кресла, навигатор, держатели лыж, багажные корзины и другие.

This car the washing machine possesses the ergonomic and long drawing, such parts as the door handle"Easy Blockade"(Easi Locke) provide convenience and safety to the worker.
Эта машина стиральная машина обладает эргономическим и продолжительным рисунком, такие части как рукоятка двери" Легкая Блокада"( Эаси Локк) предоставляют удобство и безопасность рабочему.