Примеры использования Cool off на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Go cool off.
Just let it cool off.
Cool off, Jerry.
Остынь, Джерри.Dou, cool off.
Доу, остынь.Cool off, Gibbs.
Люди также переводят
God, cool off!
Боже, остынь!Cool off your imagination.
Охлади свою фантазию.We can cool off.
Cool off in Lake Malagué.
Let him cool off.
Cool off in Clairvaux Lake.
Did you say,"Cool off"?
Сказал ему" Остынь"?Cool off, Charlie, go get some water.
Остынь, Чарли, сходи за водой.Let's just cool off.
Давайте просто остынем.Cool off in the Fourgasier waterfalls.
Освежиться в водопаде Фургасье.No, no, no, Snyder, cool off.
Нет, нет. Снайдер, остынь.Let them cool off for a bit.
Позволим им немного остыть.We should probably cool off.
Нам вероятно следует остыть.Best to let that cool off before you dig in.
Лучше дать остыть, прежде чем приступать.Leave him alone, let him cool off.
Оставь его наедине, пусть остынет.Let the device cool off completely.
Что прибор полностью остыл.Maybe if you come out and cool off.
Может, если ты уйдешь и остынешь.Letting things cool off for a bit.
Давая вещам остыть немного.Cool off in the waters of the Dordogne and Vézère.
Искупаться в реках Дордонь и Везер.Maybe you guys should just… cool off for a while.
Может, вам стоит… остыть на время.Cool off, before I have to bust somebody ass in here.
Уймитесь, а то мне придется кому-то надавать по попе.I figured I would let her cool off some.
Я понял, что должен дать ей немного остыть.Swimming: Cool off in one of the numerous lakes in the area.
Плавание: освежитесь в одном из многочисленных озер района.Never pour out hot oil,let it cool off.
Никогда не сливайте масло, если оно горячее,дайте ему остыть.Go out there and cool off your new partners.
