COOPERATIVE ALLIANCE на Русском - Русский перевод

• кооперативный альянс
• кооперативного альянса
• кооперативным альянсом

Примеры использования Cooperative alliance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Viet Nam Cooperative Alliance.
Вьетнамский кооперативный альянс.

Annotated bibliography on cooperative housing with International Cooperative Alliance Housing.
Аннотированная библиография кооперативного жилищного хозяйства совместно с Международным кооперативным альянсом.

International Cooperative Alliance(ICA);
Международный кооперативный альянс( МКА);

Other attempts have involved external assistance from the World Bank, the International Cooperative Alliance and others.
Такие усилия также осуществлялись при содействии Всемирного банка, Международного кооперативного альянса и других.

International Cooperative Alliance.
Международный кооперативный альянс.

The programme is a joint collaboration between the Ministry of Natural Resources and the Environment and the Vietnam Cooperative Alliance.
Эта программа является результатом взаимодействия между министерством природных ресурсов и окружающей среды и Вьетнамским кооперативным союзом.

ICIE International Cooperative Alliance.
Международный кооперативный альянс.

International Cooperative Alliance works to unite, represent and serve cooperatives worldwide.
Международный кооперативный альянс осуществляет деятельность с целью объединения в своих рядах, представления интересов и обслуживания кооперативов по всему миру.

According to the International Cooperative Alliance Chavez, 2008.
По данным Международного кооперативного альянса Chavez, 2008.

The International Cooperative Alliance is an association that represents cooperatives in 100 countries and close to a billion citizens globally.
Международный кооперативный альянс является ассоциацией, представляющей кооперативы в 100 странах и почти миллиард граждан стран мира.

The Advisory Network facilitated cooperation between the Committee and the International Cooperative Alliance(ICA) Housing.
Консультативная сеть способствовала налаживанию сотрудничества между Комитетом и организацией Международного кооперативного альянса( МКА) по жилищным кооперативам.

The International Cooperative Alliance was created in 1895.
В 1895 году в Лондоне был создан Международный кооперативный альянс.

The Rochdale pioneers formulated the cooperative principles that govern the activities of the International Cooperative Alliance to the present day.
Рочдейльские пионеры сформулировали те кооперативные принципы, которые по сей день управляют деятельностью Международного Кооперативного Альянса.

Also, the International Cooperative Alliance organized its Coop Art Competition.
Международный кооперативный альянс также организовал художественный конкурс, посвященный кооперативам.

Statements were also made by the representatives of the following non-governmental organizations: Women's Homes and Community Super Coalition, International Cooperative Alliance, Commission on Global Governance and Earth Pledge Foundation.
С заявлениями также выступили представители следующих неправительственных организаций: Коалиции домов и общин женщин, Международного кооперативного альянса, Комиссии по вопросам глобального управления и Фонда по вопросам земли.

Together with the International Cooperative Alliance, UN-Habitat prepared the"Cooperative Housing Bibliography for Developing Countries.
Вместе с Международным кооперативным альянсом ООНХабитат подготовила" Библиографию кооперативного жилья для развивающихся стран.

The session's panel consisted of: Mr. David Dreiblatt(CHF), facilitator; Mr. Claus Hachman(GdW International Cooperative Alliance, Germany), commentator; and Mr. Marek Zawislak, rapporteur.
В состав сессионного бюро входили: г-н Давид Дрейблатт( ФКЖС)- координатор, г-н Клаус Хакман( GdW- Международный кооперативный альянс, Германия)- комментатор и г-н Марек Зависляк- докладчик.

The Uganda Cooperative Alliance designed a marketing channel that enables organized producers to take advantage of liberalization of new products and markets.
Кооперативный альянс Уганды наладил каналы сбыта, благодаря которым организованные производители могут воспользоваться плодами либерализации новые товары и рынки.

It is within this Committee that International Cooperative Alliance develops initiatives with United Nations agencies.
В рамках этого комитета Международный кооперативный альянс разрабатывает инициативы совместно с учреждениями Организации Объединенных Наций.

The International Cooperative Alliance has recently adopted a global gender strategy which sets out targets and timelines for progress at both the institutional and membership levels.
Не так давно Международный кооперативный альянс одобрил глобальную гендерную стратегию, определяющую конкретные цели и сроки для достижения прогресса как на институциональном, так и на членском уровнях.

The delegations of the Czech Republic, Finland and the International Cooperative Alliance indicated their interest in contributing to the project.
Делегации Чешской Республики, Финляндии и Международного кооперативного альянса заявили о своей заинтересованности участвовать в этом проекте.

Founded in 1895, the International Cooperative Alliance unites, represents and serves cooperatives worldwide to bring together nearly 1 billion individuals through its 245 member organizations from 89 countries.
Основанный в 1895 году, Международный кооперативный альянс объединяет в своих рядах, представляет интересы и обслуживает кооперативы по всему миру, объединяя почти 1 миллиард человек посредством своих 245 организаций- членов из 89 стран.

A credit union development workshop was held in Geneva, Switzerland, in collaboration with the International Cooperative Alliance and the International Labour Organization(ILO) in February 1992.
В феврале 1992 года в Женеве, Швейцария, состоялся семинар по проблемам развития кредитных союзов, организованный совместно с Международным кооперативным альянсом и Международной организацией труда МОТ.

Together with the International Cooperative Alliance, UN-Habitat prepared the document"Cooperative Housing Bibliography for Developing Countries.
Совместно с Международным кооперативным альянсом ООН- Хабитат подготовила документ под названием<< Библиография по вопросам строительства кооперативного жилья в развивающихся странах.

With support from FAO, the regional Network for Development of Agricultural Cooperatives and the International Cooperative Alliance are active in promoting food security through agricultural cooperative development.
При поддержке ФАО региональная сеть развития сельскохозяйственных кооперативов( НЕДАК) и Международный кооперативный альянс( МКА) активно содействуют обеспечению продовольственной безопасности на основе развития сельскохозяйственных кооперативов.

In addition, the International Cooperative Alliance, in the context of its cooperation with the International Labour Organization, has invited WOCCU to be part of its expert, cooperative Legislative Advisory Group.
Кроме того, Международный кооперативный альянс в контексте сотрудничества с Международной организацией труда предложил ВСКС войти в состав его Консультативной группы по вопросам законодательства, созданной на кооперативной основе.

Collaboration among the United Nations, the International Cooperative Alliance and cooperative organizations must be maintained as the channel for establishing common international goals.
Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций, Международным кооперативным альянсом и кооперативными организациями необходимо сохранять в качестве канала определения общих международных целей.

The International Cooperative Alliance, the umbrella organization of cooperatives worldwide, has 249 apex or cooperative network member organizations from 94 countries in all sectors of the economy.
Международный кооперативный альянс, головная организация мирового кооперативного движения, насчитывает в своем составе 249 ведущих или сетевых кооперативных организаций- членов из 94 стран, которые представляют все сектора экономики.

Specific comments of approval were received from the International Cooperative Alliance Board, which reviewed and adopted the guidelines at their meeting in Tokyo in April 1998, and from the Federation of Danish Cooperatives..
Конкретные одобрительные замечания были получены от Совета Международного кооперативного альянса, который рассмотрел и принял руководящие принципы на своем заседании в Токио в апреле 1998 года, и от Федерации датских кооперативов.

The International Cooperative Alliance(ICA) is the leading non-government international association, bringing together national, regional unions and federations of cooperatives, representing the cooperative initiative worldwide.
Международный кооперативный альянс( МКА)- ведущая неправительственная международная ассоциация, объединяющая национальные, региональные союзы и федерации кооперативов, представляющая кооперативное движение по всему миру.