Примеры использования Copies sold на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Over 100 copies sold in Pawnee!
The same week the album was certified gold for 20,000 copies sold.
Over 1.5 million copies sold in the first week alone.
Свыше полутора миллионов распроданных копий! И это только за первую неделю.The album was certified gold over 15,000 copies sold.
В итоге диск получил статус золотого альбома более 15 000 проданных копий.The album hit the mark of 170,000 copies sold, being also released in Portugal.
Альбом достиг отметки в 170 000 проданных копий, также выпущенных в Португалии.
Люди также переводят
It has been certified Platinum in France for over 220,000 copies sold.
Был платиновым во Франции, более 220 тысяч проданных копий.The album debuted atop the US Billboard 200 with 286,000 copies sold, becoming Perry's best opening week to date.
Альбом дебютировал на первой строчке в Billboard 200 с 286 тыс. проданных копий, что стало лучшим результатом Перри за всю ее карьеру.The next week, it fell to number seven with 81,000 copies sold.
На следующей неделе он упал до седьмого места с 81 000 проданных копий.In February 2011, the single was certificated Platinum in Germany for 300,000 copies sold, making it their third single to do so following"Shut Up" and"I Gotta Feeling.
В феврале 2011 года сингл получил Платиновый сертификат в Германии за 300 000 проданных копий, что делает его третьим синглом платиновым синглом для группы после« Shut Up» и« I Gotta Feeling».The album reached platinum status with 400,000 copies sold.
Альбому был присвоен статус платинового с его 400 000 проданных экземпляров.Boom, a million copies sold.
Brick by Brick became Iggy's first RIAA certified gold album with more than 500,000 copies sold.
Brick by Brick стал первым альбомом Игги получившим« золотой» сертификат более 500. 000 проданных копий.The UK DVD has continued to sell well, with 1,622,852 copies sold since 19 March.
Также в Великобритании продано более 1 622 852 копий начиная с 19 марта 2007 года.The album debuted in the U.S at number 10 on the Billboard 200 with 26,000 copies sold.
Пластинке удалось дебютировать в США на 10 месте Billboard 200 с 26, 000 проданными копиями.The album debuted at No. 3 on the Billboard 200, with 59,800 copies sold in its first week.
Альбом дебютировал на No. 3 в Billboard 200 с 59, 800 проданными копиями за первую неделю.Volume 1 reached the 7th place on the weekly Oricon manga chart with 71,575 copies sold.
Первый том достиг 7- го места на недельном графике манги Oricon с 71 575 проданными копиями.It debuted at number one on the Billboard 200 album chart with 322,000 copies sold in its first week.
Он дебютировал на первой строчке в Billboard 200 с 322 000 проданными экземплярами за первую неделю.According to Nielsen SoundScan,Thriller was the 14th best-selling album of 2009 in the United States, with 1.27 million copies sold.
По данным Nielsen Soundscan,Thriller стал 14- м в списке самых The album debuted at number 86 on the Billboard 200, with over 6,000 copies sold in the first week.
Альбом дебютировал на 86 месте в Billboard 200 с более чем 6000 проданных копий альбома в первую неделю.According to Nielsen SoundScan, it was the 18th highest selling album of 2007 in the US, with 1.5 million copies sold.
По данным Nielsen SoundScan диск стал 18- м бестселлером 2007 года с тиражом в 1, 5 млн копий в США.Riot Act reached number five in the U.S. on the Billboard 200 album chart, with 166,000 copies sold in its first week of release.
Riot Act дебютировал на пятой позиции в чарте Billboard 200 с 166 000 проданными копиями за первую неделю с начала продаж.Its Blu-ray version was the fourth best-selling animation Blu-ray for that same week, with 14,860 copies sold.
Blu- ray- версия издания также заняла четвертое место по продажам в тот же период с 14, 860 проданными экземплярами.In the United States, the album debuted at No. 13 on the Billboard 200 chart with 43,000 copies sold, according to Nielsen SoundScan.
В Соединенных Штатах альбом дебютировал на 13 позиции( чарт Billboard 200) с результатом в 43 000 проданных копий, в соответствии с Nielsen Soundscan.Overall, his works have been translated into over 30 languages with over 6 million copies sold.
В целом, его произведения были переведены на более чем 30 языков с более чем 6 миллионами проданных экземпляров.Frozen was the fifth best-selling soundtrack album in the US in 2013 with 338,000 copies sold for the year.
Холодное сердце был 5- м самым It was the fourth best-selling manga series in Japan in 2014, with 6.9 million copies sold.
Манга Nanatsu no Taizai стала 9- той самой It is sold in United Nations bookshops to subscribers and non-subscribers,with approximately 500 copies sold of each edition over its lifetime.
Он продается в книжных магазинах Организации Объединенных Наций подписчикам и неподписчикам, причемна каждое издание приходится примерно 500 проданных экземпляров.Back to Bedlam was the highest-selling album of 2005 in the UK,with over 2.4 million copies sold.
Back to Bedlam имел большой коммерческий успех и стал самым With the Consulate of Italy as the backdrop in the heart of Madrid,the men's magazine ICON(over 300,000 copies sold) held its first awards ceremony.
Консульство Италии, расположенное в самом центре Мадрида послужило идеальной сценой для первой церемонии вручениянаград мужского журнала ICON, насчитывающего более 300 000 проданных экземпляров.On the following week, the PlayStation 4 version had dropped off the chart,while the PlayStation Vita version dropped to seventeenth place with 2,556 additional copies sold.
На следующей неделе версия для PlayStation 4вышла за пределы рейтингов, тогда как версия для PlayStation Vita стала 17- ой в рейтинге, с 2, 556 проданными копиями.
