CORNERS OF THE WORLD на Русском - Русский перевод

• уголков мира
• уголков планеты
• концов света
• уголков света
• концов мира
• уголках мира
• уголки мира
• уголках планеты
• уголками мира
• уголки планеты

Примеры использования Corners of the world на Английском языке и их переводы на Русский язык

Miracle Corners of the World.
Чудесные уголки мира.

For a little love to share with all beings in all corners of the world.
Каплю любви, чтобы разделить ее со всеми существами во всех концах света.

From all corners of the world, dressed in animal skins!
Со всех уголков мира, одетые в шкуры животных!

Also you can see the stamps from different corners of the world.
Также можно ознакомиться с марками, выпущенными в разных уголках мира.

Buyers from all corners of the world are streamed in and out our booth.
Покупатели из всех уголков мира текутся в и из нашего стенда.

New threats are endangering international peace and security in all corners of the world.
Новые опасности угрожают международному миру и безопасности во всех уголках мира.

Disputes from all corners of the world are brought before the Court.
Споры из всех уголков мира передаются на рассмотрение Суда.

Sixty years later, United Nations peacekeepers have been deployed to all corners of the world.
Шестьдесят лет спустя миротворцы Организации Объединенных Наций развернуты во всех уголках мира.

Lonely people from all four corners of the world are always opening this site.
Одинокие люди из всех уголков мира всегда открывать этот сайт.

Become the owner of this zoo and collect in it animals from all corners of the world.
Станьте владельцем настоящего зоопарка и соберите в нем животных со всех уголков мира.

Photographers from all corners of the world are encouraged to enter their work.
Фотографы со всех уголков мира приглашаются к участию в конкурсе.

The book made stunning impression upon the Russian reader in many corners of the world.
Книга произвела ошеломляющее впечатление на русского читателя во многих уголках мира.

Sixty or more corners of the world” must expect pre-emptive attacks.
Шестьдесят или больше глухих уголков планеты» должны ожидать превентивных и внезапных нападений.

We have recently been debating the restoration of democracy in various corners of the world.
Недавно мы обсуждали вопросы восстановления демократии в различных уголках мира.

Planes flying in from all corners of the world and they know the minute when they're arriving.
Прилетают самолеты из всех уголков мира и известно время, когда они прилетают.

We are now witnessing a blossoming of regionalism in all corners of the world.
Во всех уголках мира в настоящее время отмечается стремительный рост регионального сотрудничества.

Indeed, the situation in some corners of the world is bleaker than it ever was before.
По сути, положение в некоторых уголках мира еще более ухудшилось по сравнению с тем, что было раньше.

Camsurf, the social network, was fashioned for bringing people from all corners of the World together.
Camsurf, социальная сеть, был вылеплены для привлечения людей со всех уголков мира вместе.

Dog owners from all corners of the world told me THEIR dog's heart-breaking hemangiosarcoma story.
Владельцы собак со всех уголков мира рассказали мне свои истории сердечной гемангиосаркомы своих собак.

Colorful, beautiful nature of Polissia its beauty attracts people from different corners of the world.
Колоритная, шикарная природа Полесья привлекает своей красотой людей из разных уголков мира.

And each of these corners of the world needs its own dress, with the respective complements.
И каждый из этих уголков мира нуждается в собственном платье с соответствующими дополнениями.

The biggest part of its residents is students coming from various corners of the world.
Значительную часть жителей города составляют студенты, приехавшие из самых различных уголков мира.

There are a lot of people from all corners of the world and it charges the city with a special power.
В нем живет множество людей со всех уголков планеты, и это заряжает город особой энергией.

This photo galleries represented 50 different pictures of pretty children from different corners of the world.
В данной фотоподборке представлено 50 различных фотографий красивых детей из разных уголков мира.

We have wall murals with mighty animals from all corners of the world, ready to keep you company!
У нас есть множество фотообоев с могучими животными со всех уголков мира, которые готовы составить Вам компанию!

Let us turn to the question of identical thoughts flashing out simultaneously in different corners of the world.
Вернемся к вопросу об одинаковых мыслях, вспыхивающих в разных концах мира одновременно.

Those children are brought to Israel from all four corners of the world, a majority of them from the Middle East.
Этих детей привозят в Израиль со всех концов света, в большинстве случаев-- с Ближнего Востока.

Lovers of cigar can supplement their drinks with exquisite flavors of rich collections from different corners of the world.
Любители сигар могут дополнять свои напитки изысканными вкусами богатой коллекции с разных уголков мира.

We send furniture to distant corners of the world, efficiently taking care of all organisational matters.
Мы производим отправку мебели в самые отдаленные уголки мира, эффективно решая любые возникающие организационные вопросы.

Here Silicon Valley remains a significant place, but important innovations are appearing and spreading from all corners of the world.
Здесь Силиконовая долина хоть и остается значимым местом, но весомые инновации появляются и распространяются из совершенно разных уголков мира.