AREAS OF THE WORLD на Русском - Русский перевод

• районах мира
• регионах мира
• областях мира
• уголках мира
• районах планеты
• территории мира
• зонах мира
• регионах планеты
• районов мира
• районы мира
• регионов мира
• районам мира
• регионам мира
• регионы мира

Примеры использования Areas of the world на Английском языке и их переводы на Русский язык

Offshore areas of the world.
Оффшорные зоны мира.

WHO has regularly worked with NGOs in many areas of the world.
ВОЗ регулярно сотрудничает с НПО во многих районах мира.

III. Customs areas of the world.
III. Таможенные территории мира 4 4.

Some areas of the world have seen economic and social progress.
Некоторые районы мира добились социально-экономического прогресса.

Measles is common in many areas of the world.
Кигиляхи встречаются во многих регионах мира.

Offshore areas of the world is in Russia.
Оффшорные зоны мира есть и в России.

Finding out the time in other areas of the world.
Определение времени в других регионах мира.

Important areas of the world would be left without representation.
Важные районы мира остались бы непредставленными.

Finding out the time in other areas of the world continued.
Определение времени в других регионах мира продолжение.

In certain areas of the world it is more difficult for children to get to school.
В определенных регионах мира детям особенно трудно посещать школу.

We have qualified instructors now in most areas of the world.
У нас имеются квалифицированные инструкторы в большинстве регионов мира.

It was also copied in many areas of the world, including the United States and Canada.
Завезен во многие регионы мира, например в США и Канаду.

Population growth rate of urban and rural areas of the world and.
Темпы прироста населения городских и сельских районов в мире.

In several areas of the world, refugees have been able to find a solution to their plight.
В ряде районов мира беженцам удалось улучшить свое тяжелое положение.

It would also set a good example for States in other areas of the world.
Это могло бы также послужить хорошим примером для государств в других регионах мира.

We also see this in other areas of the world, particularly in China, India and Japan.
Мы наблюдаем это и в других районах мира, в частности, в Китае, Индии и Японии.

Population projections are produced for the 228 inhabited countries or areas of the world.
Демографические прогнозы подготовлены по 228 странам или районам мира.

In other areas of the world, particularly in Africa, living standards continue to slide.
В других районах мира, особенно в Африке, продолжается снижение уровня жизни.

Cholera remains both epidemic and endemic in many areas of the world.
В настоящее время холера продолжает носить эпидемический и эндемичный характер во многих регионах мира.

In all areas of the world, mobile-telephone data communications are burgeoning.
Во всех регионах мира бурно развивается передача данных с помощью мобильных телефонов.

Cooperated with the heads of corporate sales in other areas of the world;
Взаимодействие с руководителями корпоративных продаж на других территориях мира;

We hold the view that all areas of the world are areas of tension.
Мы придерживаемся той точки зрения, что все районы планеты являются районами напряженности.

During the same period, consumption has continued to grow steadily in other areas of the world.
В тот же период потребление продолжало устойчиво расти в других регионах мира.

In some areas of the world, mosquitoes that carry malaria have developed resistance to insecticides.
В некоторых районах мира комары, которые переносят малярию, выработали устойчивость к инсектицидам.

Despite this however, illiteracy continues to remain high in many areas of the world.
Однако, несмотря на это, во многих районах мира по-прежнему сохраняется высокий уровень неграмотности.

In many rural areas of the world, smallholder peasants are unable to obtain access to justice.
Во многих сельских районах мира представители мелких крестьянских хозяйств не могут получить доступ к правосудию.

We are proud of the contribution which our peacekeepers have made in so many areas of the world.
Мы гордимся тем вкладом, который наши миротворцы вносят в столь многих регионах планеты.

In several areas of the world where the station coverage is still incomplete, the detection threshold is higher.
В нескольких районах мира, где станционный охват станций пока еще не полон, такой порог обнаружения составляет более высокую величину.

Fertility has declined substantially over the last several decades in all areas of the world.
За последние несколько десятилетий произошло значительное сокращение рождаемости во всех районах мира.

The task of humanitarian relief personnel in many areas of the world has become increasingly difficult in recent months.
Задачи персонала, оказывающего гуманитарную помощь во многих районах мира, становятся все более трудными за последние несколько месяцев.