REGIONS OF THE WORLD на Русском - Русский перевод

• регионах мира
• районах мира
• регионах планеты
• регионов мира
• регионы мира
• регионами мира
• районов мира
• регионов планеты
• районы мира
• регионы планеты
• районами мира

Примеры использования Regions of the world на Английском языке и их переводы на Русский язык

Asia and other regions of the world.
Юго-Восточную Азию и другие регионы мира.

All regions of the world are experiencing this change.
С этими изменениями сталкиваются все регионы мира.

It exists in many regions of the world.
Она нависла над многими регионами мира.

Other regions of the world have suffered particularly during this past year.
Особо пострадали за истекший год другие регионы планеты.

It is a disease affecting all regions of the world.
Этот недуг затрагивает все регионы мира.

In various regions of the world, they also jeopardize peacekeeping operations.
В различных регионах планеты они также угрожают операциям по поддержанию мира.

Available attachments for all regions of the world.
В наличии насадки для всех регионов мира.

Nevertheless, not all regions of the world have reached this level of urbanization.
Тем не менее не все регионы мира достигли такого уровня урбанизации.

They are found primarily in temperate regions of the world.
Распространен преимущественно в умеренных регионах мира.

Major areas and regions of the world, 1990-1995.
Смертности в основных районах и регионах мира, 1990- 1995 годы.

These weapons are an open wound in many regions of the world.
Эти виды оружия остаются открытой раной во многих районах мира.

In comparison with other regions of the world, African biodiversity has been well conserved.
Сравнивая Африку с другими регионами мира, следует отметить, что ее биоразнообразие вполне хорошо сохранилось.

Commerce builds bridges between nations and regions of the world.
Торговля выстраивает мосты между народами и регионами мира.

They represented all regions of the world, with different political, legal, socio-economic and cultural systems.
Они представляли все регионы мира с различными политическими, правовыми, социально-экономическими и культурными системами.

We would hope to see it develop in other regions of the world.
Нам бы хотелось надеяться на его развитие и в других регионах планеты.

We look at individual customers, regions of the world and product segments.
Мы рассматриваем различных клиентов, регионы мира и сегменты продукции.

Regional networks and bodies have also conducted launches in most regions of the world.
Региональные сети и организации также провели презентации в большинстве районов мира.

However, not all countries and regions of the world face the same challenges.
Вместе с тем не все страны и регионы мира сталкиваются с аналогичными вызовами.

We continue to witness confrontations in various regions of the world.
Мы по-прежнему наблюдаем конфронтацию в различных районах мира.

Growing fresh vegetables in ecologically clean regions of the world, their preservation and processing.
Выращивание свежих овощей в экологически чистых регионах мира, их сохранение и переработка.

The Commission was currently supported by 18 countries representing all regions of the world.
В настоящее время Комиссию поддерживают 18 стран, представляющих все регионы мира.

Rather, the economic gap between them and other regions of the world is widening.
Наоборот, экономический разрыв между ними и другими регионами мира продолжает увеличиваться.

Tourism Exhibition in Moscow gathers representatives from nearly 200 countries and regions of the world.
Туристическая выставка в Москве собирает представителей почти из 200 стран и регионов мира.

Regrettably, these observations hold for many regions of the world.
К сожалению, эти наблюдения верны в отношении многих регионов мира.

Good practices for the production of inventories have been developed in many regions of the world.
Передовой опыт составления описей был разработан во многих регионах мира.

The socio-economic situation seems to be improving in most regions of the world, except in Africa.
Социально-экономическая ситуация, как представляется, улучшается в большинстве районов мира, за исключением Африки.

It does not appear that tsunamis are limited to certain regions of the world.
Представляется, что цунами не ограничиваются какими-то конкретными регионами мира.

Tibet- is one of the most mysterious and mystical regions of the world.
Тибет- один из самых загадочных и мистических регионов мира.

Four training workshops are planned in different regions of the world.
Запланировано провести четыре учебных семинара в различных регионах мира.

This vital resource is now threatened in some regions of the world.
В настоящее время этот жизненный источник подвергается опасности в некоторых регионах планеты.