CORPORATE EVALUATION на Русском - Русский перевод

• общеорганизационной оценки
• корпоративная оценка
• общесистемной оценки
• общеорганизационная оценка
• общеорганизационную оценку
• корпоративной оценки
• корпоративную оценку

Примеры использования Corporate evaluation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Corporate evaluation.
Общеорганизационная оценка.

Function 15: Corporate evaluation.
Функция 15: корпоративная оценка.

Corporate evaluation constituted 10 per cent.
Доля общеорганизационной оценки составила 10 процентов.

Function 15: Corporate evaluation; and.
Функция 15: корпоративная оценка; и.

Corporate evaluation is recognized as an integral part of corporate oversight and accountability.
Корпоративная оценка считается неотъемлемой частью корпоративного надзора и отчетности.

Management response to the corporate evaluation.
Ответ руководства на общеорганизационную оценку.

In 2011, four corporate evaluation processes were completed and two new ones initiated.
В 2011 году было завершено четыре процесса корпоративной оценки и были начаты два новых.

Review and discuss the corporate evaluation plan.
Анализировать и обсуждать план общеорганизационной оценки;

Ii Develop a corporate evaluation plan and conduct independent corporate evaluations..
Ii разработка плана общесистемной оценки и проведение независимых общеорганизационных оценок..

Guideline for the elimination of violence against women and 1 corporate evaluation done in 2008.
Руководящее указание по вопросам ликвидации насилия в отношении женщин и проведение в 2008 году 1 общеорганизационной оценки.

II. The UNICEF corporate evaluation agenda.
II. Программа ЮНИСЕФ в области общеорганизационной оценки.

Corporate evaluation of the contribution of UN-Women to women's economic empowerment.
Общеорганизационная оценка вклада Структуры<< ООН- женщины>> в дело расширения экономических прав и возможностей женщин.

Establish effective corporate evaluation systems.
Создание систем эффективной общеорганизационной оценки.

Revised corporate evaluation policy and guidelines finalized by mid-2008 and applied fully in 2009.
Завершение пересмотра политики и руководящих принципов общеорганизационной оценки к середине 2008 года и их полное внедрение в пересмотренном виде в 2009 году.

The evaluation was the second corporate evaluation managed by UN-Women.
Эта оценка была второй общеорганизационной оценкой, проводившейся Структурой<< ООН- женщины.

Strengthened assurance and oversight support of $21.3 million through increases to the internal audit(function 14) and corporate evaluation function 15.
Укрепление деятельности в области контроля качества и надзора в объеме 21, 3 млн. долл. США за счет увеличения расходов на внутреннюю ревизию( функция 14) и корпоративную оценку функция 15.

The role of the corporate evaluation function is to.
Функция общеорганизационной оценки заключается в следующем.

Ii assurance and oversight support, through increases of $21.3 million to internal audit and investigation(function 14) and corporate evaluation(function 15);
Ii поддержка деятельности в области контроля качества и надзора в объеме 21, 3 млн. долл. США за счет увеличения ассигнований на внутреннюю ревизию( функция 14) и корпоративную оценку( функция 15);

Peace and security was selected as part of the corporate evaluation plan approved by the Executive Director.
В рамках плана проведения общеорганизационной оценки, утвержденного Директором- исполнителем, была выбрана деятельность по поддержанию мира и безопасности.

Corporate evaluation plans and the evaluation sections of decentralized monitoring, evaluation and research plans are posted within one month of their approval.
План по общеорганизационной оценке и разделы планов по вопросам контроля, оценки и исследований рассылаются в течение одного месяца со дня их утверждения.

UN-Women will maintain and enhance effective corporate evaluation systems for evaluation planning, management and use.
Структура<< ООН- женщины>> будет поддерживать и повышать эффективность работы систем общеорганизационной оценки планирования, оценок их проведения и использования их результатов.

The corporate evaluation offices of UNDP and its associated funds and programmes independently manage corporate strategic and thematic evaluations..
Подразделения, занимающиеся общеорганизационными оценками в ПРООН и связанных с ней фондах и программах, независимо проводят общеорганизационные стратегические и тематические оценки..

These include communications, legal, oversight, audit, corporate evaluation, information technology, finance, administration, security and human resources.
Они включают коммуникацию, юридическую деятельность, надзор, ревизию, корпоративную оценку, информационные технологии, финансирование, администрацию, безопасность и людские ресурсы.

She or he is ultimately responsible for ensuring that the Office meets high professional standards in the implementation of its workplan and the corporate evaluation plan.
Она или он несет единоличную ответственность за обеспечение того, чтобы Управление по вопросам оценки отвечало высоким профессиональным стандартам в осуществлении своего плана работы и плана проведения общесистемной оценки.

These include communications, legal, oversight, audit, corporate evaluation, information technology, finance, administration, security and human resources.
К ним относятся коммуникация, юридическое обеспечение, надзор, ревизия, общеорганизационная оценка, информационно- техническое обеспечение, финансирование, административное обеспечение, безопасность и кадровое обеспечение.

Corporate evaluation of the contribution of UN-Women to global norms, policies and standards on gender equality and women's empowerment, and management response thereto.
Общеорганизационная оценка вклада Структуры<< ООН- женщины>> в выработку глобальных норм, стратегий и стандартов в области обеспечения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин и ответ руководства на эту оценку.

They were pleased with UNOPS creation of a sustainability marker and proposed that the organization set up a small corporate evaluation function that would report directly to the Executive Director.
Они с удовлетворением отметили создание в организации маркера устойчивости и предложили ЮНОПС создать небольшую группу корпоративной оценки, которая была бы подотчета непосредственно Директору- исполнителю.

Internal audit and corporate evaluation functions for more transparent assurance and oversight, and increased effectiveness and accountability for management and development activities;
Функции по внутренней ревизии и корпоративным оценкам в интересах более транспарентного контроля качества и надзора, а также повышения эффективности и подотчетности деятельности в сфере управления и развития;

The Executive Board will approve the evaluation policy and will be informed of corporate evaluation plans, corporate evaluations and the corresponding management responses.
Исполнительный совет Структуры" ООН- женщины" будет утверждать политику в области оценки и будет информироваться о планах проведения общеорганизационных оценок, об осуществлении общеорганизационных оценках и о соответствующих ответных мерах руководства.

She or he approves the corporate evaluation plan and is responsible for ensuring the development and implementation of management responses and action plans corresponding to corporate evaluations and for presenting these to the Executive Board.
Она или он утверждает план общеорганизационной оценки и несет ответственность за обеспечение разработки и реализации ответных мер руководства и планов действий, соответствующих общеорганизационным оценкам, и за их представление в Исполнительный Совет.