CORPORATE LEVEL на Русском - Русский перевод

• корпоративном уровне
• общеорганизационном уровне
• уровне корпораций
• организационном уровне
• уровне организации
• корпоративного уровня
• общеорганизационного уровня

Примеры использования Corporate level на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the corporate level.
На уровне корпораций.

Impact at the programme and corporate level.
Отдача на программном и организационном уровнях.

At the corporate level.
На корпоративном уровне.

Environmental financial accounting and reporting at the corporate level.
Экологический финансовый учет и отчетность на уровне корпораций.

At corporate level, there are three male managers and five female managers.
На корпоративном уровне работают три менеджера- мужчины и пять менеджеров- женщин.

What is true for our crew today is also true at a corporate level.
То, что сегодня верно для нашей команды, верно и на корпоративном уровне.

But UNDP at corporate level has not invested in verifying these observations.
Однако на корпоративном уровне ПРООН не инвестирует в процесс проверки таких выводов.

Five of those seven recommendations required action at the corporate level.
Пять из семи рекомендаций потребовали действий на общеорганизационном уровне.

UNDP at a corporate level simply has not viewed biodiversity as a priority.
На корпоративном уровне в ПРООН биоразнообразие попросту не рассматривается в качестве приоритета.

These reports are produced annually at headquarters and the corporate level.
Эти доклады ежегодно готовятся в штаб-квартирах и на общеорганизационном уровне.

At the corporate level, cooperation between UNDP and UNIFEM has been somewhat lacking.
На общеорганизационном уровне сотрудничество между ПРООН и ЮНИФЕМ практически отсутствовало.

However, basic research is carried out at headquarters corporate level.
Однако фундаментальные исследования осуществляются в штаб-квартире на корпоративном уровне.

These have been addressed at the corporate level by improvements in the work planning process.
На общеорганизационном уровне были приняты меры по их решению за счет улучшения процесса планирования работы.

Establishing of centralized system of planning and reporting(corporate level);
Установления централизованной системы планирования и отчетности( корпоративный уровень);

At the corporate level, UNDP has tended to move rapidly from one area of focus to another.
На общеорганизационном уровне ПРООН, как правило, довольно быстро переключается с одной сферы деятельности на другую.

Some 2017 objectives of the Group's HR policy at corporate level.
НАШИ СОТРУДНИКИ Некоторые цели кадровой политики на корпоративном уровне Группы, установленные на 2017 г.

On a corporate level, we monitor, control and audit the compliance with waste management requirements.
На корпоративном уровне проводятся аудиты, контроль и мониторинг выполнения требований по управлению отходами в ДЗО.

The Company established risk register which is defined at corporate level once per year.
В рамках Общества создан реестр рисков, который на корпоративном уровне определяется за каждый год.

Conclusion 2: UNDP has not developed at corporate level a robust and proactive approach to South-South cooperation.
Заключение 2: ПРООН не разработала на общеорганизационном уровне энергичный и активный подход к сотрудничеству Юг- Юг.

Promote the disclosure of the values of forest ecosystem services(supplied or consumed/impaired) at the corporate level.
Содействовать раскрытию информации о стоимости экосистемных услуг, которые были предоставлены или потреблены/ получены на уровне корпораций.

This would strengthen ICT governance at the corporate level, resulting in more effective and efficient ICT.
Это позволит укрепить управление ИКТ на общеорганизационном уровне и повысить эффективность и результативность использования ИКТ.

At the corporate level, the Division of Management and Administration is implementing the creation of business units.
На общеорганизационном уровне Отдел управления и административного руководства занимается созданием оперативных подразделений.

The architecture is developed for realization at corporate level taking into account computer security and management requirements.
Разработана архитектура ее реализации на корпоративном уровне с учетом требований безопасности и управления.

At the corporate level, two priority areas were identified for 1997: governance and the way UNDP does its business.
На корпоративном уровне на 1997 год были намечены два приоритетных направления: организация руководящей деятельности и методы работы ПРООН.

TD/B/COM.2/ISAR/2“Environmental Financial Accounting and Reporting at the Corporate Level: report by the UNCTAD secretariat”.
TD/ B/ COM. 2/ ISAR/ 2" Экологический финансовый учет и отчетность на уровне корпораций: доклад секретариата ЮНКТАД.

At the corporate level, the systematic use of performance indicators will help GM's strategic planning.
На корпоративном уровне систематическое использование показателей результативности деятельности будет содействовать улучшению стратегического планирования ГМ.

Modern organizations need performance evaluation mechanisms at various levels: at the corporate level, planning, and follow-up.
Современные организации необходимы механизмы оценки эффективности на различных уровнях: на корпоративном уровне, планирование, мониторинг.

Employees are insured at the corporate level to increase protection of employees from industrial accidents.
Страхование работников реализуется на корпоративном уровне с целью повышения уровня защищенности работников от несчастного случая на производстве.

The fifteenth session of ISAR focused on one main topic- environmental accounting and financial reporting at the corporate level under agenda item 3.
В ходе пятнадцатой сессии МСУО основное внимание было уделено единственной основной теме- экологическому учету и финансовой отчетности на уровне корпораций в рамках пункта 3 повестки дня.

Particularly at the corporate level, UNDP management continued to use independent evaluations for informed decision-making.
В частности, на корпоративном уровне руководство ПРООН продолжало использовать независимые оценки для получения информации, необходимой в процессе принятия решений.