CORRECT AND COMPLETE на Русском - Русский перевод

• правильной и полной
• точных и полных
• достоверную и полную
• верной и полной
• правильную и полную
• правильные и полные

Примеры использования Correct and complete на Английском языке и их переводы на Русский язык

The data are correct and complete;
Данные являются правильными и полными;

I declare that to the best of my knowledge all particulars supplied by me are correct and complete.
Я заявляю, что вся предоставленная мной информация является верной и полной.

The Client undertakes to provide correct and complete information regarding itself.
Клиент обязуется предоставить правильную и полную информацию о себе.

I declare that to the best of my knowledge all particulars supplied by me are correct and complete.
Я заверяю, что все данные, добросовестно указанные мною в анкете, являются правильными и полными.

Enter your correct and complete passport data and contact details.
Внесите достоверную и полную информацию о ваших паспортных и контактных данных.

Registration Terms-Customers should be responsible for entering a correct and complete shipping address.
Условия регистрации- Клиенты должны нести ответственность за ввод правильного и полного адреса доставки.

To provide correct and complete data for the toll calculation in a substitute manner;
Предоставить правильные и полные данные для расчета автодорожного сбора альтернативным способом.

The hünersdorff GmbH endeavours to make available current, correct and complete information on this website.
Компания hünersdorff GmbH старается предоставить на этом сайте актуальную, правильную и полную информацию.

Patients with correct and complete bite, but ashamed of their smile due to changes in the shape and color of the front teeth.
Пациенты с правильным и полноценным прикусом, но стесняющиеся своей улыбки из-за изменений формы и цвета фронтальных зубов.

We certify that the information stated is true, correct and complete to the best of our knowledge and belief.
Мы подтверждаем, что вся информация является достоверной, правильной и полной насколько нам известно.

You must ensure that the details provided by you on registration or at any time are correct and complete.
Вы должны убедиться, что информация, представленная Вами при регистрации или в любое другое время, является правильной и полной.

The associate listen carefully to the caller giving correct and complete answers to customer inquiries and questions.
Сотрудник внимательно слушает клиента, предоставляя полные и корректные ответы на его запросы и возникшие вопросы.

Buyer understands and warrants that the submitted information on their method of payment true, correct and complete.
Покупатель понимает и гарантирует, что поданная им информация о способах платежа истинная, правильная и полная.

We certify that the information stated is true, correct and complete to the best of our knowledge and belief.
Мы подтверждаем, что вся представленная информация является достоверной, правильной и полной- в той степени, в которой нам это известно.

It is in the holder's interest to ensure that the particulars entered in the Service Record by the boatmaster are correct and complete.
В интересах владельца следить за тем, чтобы сведения, вносимые в служебную книжку судоводителем, были точными и полными.

EnssnerZeitgeist Translations GmbH strives to provide correct and complete information on this website.
Компания EnssnerZeitgeist Translations GmbH прикладывает все усилия к тому, чтобы представлять на данном веб- сайте достоверную и полную информацию.

By signing off the vouchers of the TIR Carnet in boxes 13-15, the holder declares the information on the HS-code to be correct and complete.
Поставив свою подпись в графах 13- 15 отрывных листков книжки МДП, держатель заявляет, что информация о коде ГС является верной и полной.

The Bank does not have at its disposal correct and complete information on the Cardholder's personal identity number or identification number.
В распоряжении Банка нет правильной и полной информации о персональном коде или идентификационном номере пользователя Карты.

The buyer understands and guarantees that the credit card information or other payment details submitted to him are true, correct and complete.
Покупатель понимает и гарантирует, что поданная им информация о кредитной карточке или иные платежные реквизиты истинные, правильные и полные.

When entering into the agreement, the Client presents correct and complete data about themselves and the documents requested by the Bank.
При заключении договора клиент представляет банку правильные и полные данные о себе, а также требуемые банком документы.

It is your responsibility to ensure that the contact information for your account, including any domain accounts is accurate, correct and complete at all times.
Ваша обязанность обеспечить, чтобы ваши контактные данные учетной записи, включая все учетные записи домена, всегда отображали точную, правильную и полную информацию.

All data in the application are correct and complete, and I undertake to immediately inform AS SEB Liising of any alteration to these data;
Все представленные данные являются верными и полными, а также обязуюсь незамедлительно сообщить AS SEB Liising об их изменении;

Upon booking, the client declares to be of legal age and ensures that every data provided correspond to the reality, are correct and complete.
В момент бронирования заказчик заявляет, что он является совершеннолетним и гарантирует, что все предоставляемые данные соответствуют действительности, являются верными и полным.

Responsibility for correct and complete identification in accordance with Section 1(5) of the GwG rests with the original credit institution.
Ответственность за правильную и полную идентификацию в соответствии со статьей 1( 5) Закона об отмывании денег лежит на первоначальном кредитном учреждении.

However, even with the fullest cooperation from States, in no case could the Agency positively affirm that a declaration presented was correct and complete.
Однако даже при самом полном сотрудничестве со стороны государств ни в одном случае Агентство не может окончательно засвидетельствовать, что представленное заявление является точным и полным.

If the User has neglected the exact correct and complete indication of the registration information Support Website will not be able to recover your password when accessing.
Если Пользователь пренебрег точным, верным и полным указанием регистрационной информации, Служба поддержки Сайта не сможет при обращении восстановить пароль.

The information(including the financial information on the Buyer) and other materials and documentation submitted by the Buyer are correct and complete;
Информация, предоставленная Покупателем( в т. ч. финансовая информация, касающаяся Покупателя), отчеты, расчеты и прочие материалы или документы являются полными и достоверными;

You are responsible for providing correct and complete data regarding the domain name holder("Registrant") and the administrative contact when registering the domain name.
Вы несете ответственность за предоставление правильных и полных данных о владельце доменного имени( далее-« Зарегистрированное лицо») и назначение контактного лица по административным вопросам при регистрации доменного имени.

The information(including the financial information on the Buyer) and other materials and documentation submitted by the Buyer are correct and complete;
Представленная Покупателем информация( в том числе финансовая информация, касающаяся самого Покупателя) и другие материалы и документы являются полными и достоверными;

If delivery is required to be organised by DGN, the Customer has the responsibility to provide a correct and complete delivery address, with delivery guidelines, access limitations and unloading restrictions if any.
Если доставка должна быть организована компанией DGN, клиент несет ответственность за предоставление правильного и полного адреса доставки с указанием рекомендаций по доставке и информации об ограничениях касательно доступа и выгрузки, если таковые имеются.