What is the translation of " CORRECT AND COMPLETE " in Polish?

• prawidłowe i kompletne
• prawidłowe i pełne
• poprawne i kompletne
• prawdziwe i kompletne
• poprawny i pełny

Examples of using Correct and complete in English and their translations into Polish

Correct and complete information.
Prawidłowe i kompletne informacje.

The information shall be correct and complete.
Informacje są dokładne i pełne.

Enter your correct and complete passport data and contact details.
Uzupełnij prawidłowe i pełne dane paszportowe i dane kontaktowe.

The information must be correct and complete.
Informacje muszą być prawdziwe i kompletne.

Applications and notifications shall contain the information, including documents, required by Form A/B. The information must be correct and complete.
Wnioski i zgłoszenia zawierają informacje wymagane w formularzu A/B włącznie z dokumentami. Dane powinny być prawdziwe i kompletne.

Verify that the data is correct and complete the operation.
Sprawdź, czy dane są poprawne i zakończ operację.

Goods are therefore only forwarded, if all the papers are correct and complete.
Towary są więc tylko przekazane, jeśli wszystkie dokumenty są poprawne i kompletne.

The shopper must indicate their correct and complete mailing address to which the ordered goods are to be sent.
Kupujący jest zobowiązany podać poprawny i pełny adres pocztowy, na który zamówiony towar ma zostać wysłany.

After your registration TerraSip will check if your data are correct and complete.
Po dokonaniu rejestracji TerraSip sprawdzi czy podane przez Ciebie dane pozostają prawidłowe i pełne.

The burden of the content and the correct and complete transmission lies, who relies on it.
Ciężar dowodu w odniesieniu do treści i przekazywania prawidłowych i kompletnych, który powołuje się na to.

To the best of my knowledge and belief, the details I have given in this form are correct and complete.
Zaswiadczam solennie, ze wszelkie informacje zlozone w niniejszym formularzu sa wyczerpujace i prawdziwe.

Therefore, please make sure that it is correct and complete before submitting it.
Dlatego też przed złożeniem go upewnij się, że jest on poprawny i kompletny.

Form RS states that all information submitted in a reasoned submission must be correct and complete.
Formularz RS określa, że wszelkie informacje przedkładane w ramach uzasadnionego wniosku muszą być prawdziwe i kompletne.

A condition necessary for placing an order is correct and complete filling in of the order form.
Niezbędnym warunkiem dokonania zamówienia jest prawidłowe i kompletne wypełnienie formularza zamówienia.

No guarantee can be given that the information and links given on the website are up-to-date, correct and complete.
Nie możemy zagwarantować, że informacje i linki podane na stronie są aktualne, poprawne i kompletne.

The burden of proof for the content and the correct and complete transmission lies, who relies on it.
Ciężar dowodu w odniesieniu do treści i przekazywania prawdziwych i pełnych kłamstw, który powołuje się na to.

A description of the sequence of actions taken in preparing for, and in taking, a physical inventory in order to ensure that it is correct and complete;
Opis kolejności działań podejmowanych w związku z przygotowaniami i sporządzaniem inwentaryzacji z natury w celu upewnienia się, że spis ten jest poprawny i kompletny;

It should be emphasised that responsibility for providing correct and complete information rests with the notifying parties.
Należy podkreślić, że odpowiedzialność za dostarczenie prawidłowych i kompletnych informacji spoczywa na stronach zgłaszających.

In order to ensure smooth processing of the booking, it is therefore essential that the information provided by the Customer(e.g. dates of the stay, contact details) are correct and complete.
Aby zapewnić bezproblemowy przebieg procesu rezerwacji, informacje przekazywane przez Klienta(np. daty pobytu czy dane kontaktowe) muszą być prawidłowe i kompletne.

In this case, food should be correct and complete.
W tym samym czasie jedzenie powinno być poprawne i pełne.

The Commission rigorously examines the correct and complete transposition of the Directive into national legislation and will follow up through infringement procedures33 where appropriate.
Komisja uważnie bada prawidłową i pełną transpozycję dyrektywy do prawa krajowego i podejmie w stosownych przypadkach działania następcze w ramach postępowań w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego33.

ES Thank you, Commissioner, for your highly relevant, correct and complete answer.
ES Panie komisarzu! Dziękuję panu za odpowiedź, która była w wysokim stopniu związana z omawianą sprawą, poprawna i wyczerpująca.

At the same time this will create an incentive for the supplier to submit timely a correct and complete recapitulative statement thus improving the quality of the data to be transmitted through the VIES(value added tax information exchange) system.
Jednocześnie zachęci to dostawców do terminowego składania prawidłowej i kompletnej informacji podsumowującej, podnosząc tym samym jakość danych przekazywanych za pośrednictwem VIES systemu wymiany informacji w zakresie podatku VAT, ang. value added tax information exchange.

The Portuguese authorities requested the Commission to indicate whether it considered that the proposed law would ensure the correct and complete transposition of Directive 89/665.
Władze portugalskie zwróciły się do Komisji z pytaniem, czy rzeczony projekt zapewniał prawidłową i pełną transpozycję dyrektywy 89/665.

All information submitted by national regulatory authorities should be correct and complete and summarised on the standard notification form set out below.
Wszystkie informacje przedłożone przez krajowe organy regulacyjne powinny być prawidłowe i kompletne, a ich podsumowanie powinno zostać ujęte w standardowym formularzu notyfikacyjnym przedstawionym poniżej.

A description of the sequence of the actions taken in preparing for, and in taking, a physical inventory, in order to ensure that it is correct and complete; and..
Opis sekwencji działań podjętych podczas przygotowania do i sporządzania fizycznego stanu inwentarza w celu zagwarantowania, że jest on poprawny i pełny; oraz.

When submitting his aid application, the farmer shall declare that this data is correct and complete or he shall rectify any incorrect or add missing data.
W chwili składania wniosku o pomoc rolnik poświadcza, że informacje te są poprawne i kompletne lub poprawia wszystkie błędy i uzupełnienia ewentualne braki.

No warranties: The information available on the web site has been prepared by East European Veterinary Association, which has taken all the necessary measures to ensure that the information is reliable, correct and complete.
Brak gwarancji: Informacje dostępne na stronie internetowej zostały przygotowane przez firmę East European Veterinary Association, która podjęła wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia, ich rzetelności, prawidłowości i kompletności.

Waiver The hünersdorff GmbH endeavours to make available current, correct and complete information on this website.
Hünersdorff GmbH dokłada wszelkich starań, by udostępniać na tej stronie internetowej zawsze aktualne, poprawne i pełne informacje.

Unfortunately, that is one of the issues that they're running into[because] HUD won't fund something that is considered that contaminated but that's just a ballpark estimate because we need the completion of the DEP study and that's why we are seeking supplemental monies from DEP to ensure that the investigation there is accurate and correct and complete.
Niestety, to jest jeden z problemów, które Uciekają do[ponieważ] HUD nie będzie finansować coś, co uznaje się, że zanieczyszczone ale to tylko szacunki stadiony, ponieważ musimy ukończenie studiów DEP i dlatego szukamy uzupełniających środków pieniężnych z DEP w celu zapewnienia, że dochodzenie jest dokładne i prawidłowe i kompletne.

How to use "correct and complete" in an English sentence

Correct and complete substantiation must be electronically attached.

Clear, correct and complete requests facilitate speedy processing!

Ensured correct and complete fuelling for all vehicles.

I undertake to provide correct and complete information.

Fill the field with correct and complete information.

All companies must deliver correct and complete tax returns.

Correct and complete asset data, both financial and physical.

He did not supply even correct and complete information.

The order must contain a correct and complete address.

there is correct and complete information about the events.

How to use "prawidłowe i kompletne, poprawne i kompletne" in a Polish sentence

Po Pierwsze, Proszę upewnić się, że nazwa, adres, kod pocztowy, itp prawidłowe i kompletne 2.

Należy pamiętać, aby wszystkie wprowadzone dane na temat przedsiębiorstwa były poprawne i kompletne.

Klient oświadcza, że podane przez niego dane, w szczególności adres mailowy są zgodne, prawidłowe i kompletne. 4.3.

Szybki Transport upewnij się, że swoje imię i nazwisko, numer telefonu & #65292; adres, kod pocztowy, itp, prawidłowe i kompletne.

Warunkiem przyjęcia złożonego zamówienia do realizacji jest prawidłowe i kompletne wypełnienie formularza zamówień oraz jego potwierdzenie.

Klient potwierdza, że podane informacje są poprawne i kompletne oraz odpowiada za wszelkie błędy w dostarczonych informacjach.

Klient oświadcza, że podane przez niego dane, w szczególności adresowe oraz adres mailowy są zgodne, prawidłowe i kompletne.

Warto zwrócić uwagę by dane w oświadczeniu były poprawne i kompletne.

Twoja odpowiedzialność: Gwarantujesz nam, że informacje ktore wprowadzasz są prawdziwe, poprawne i kompletne.

Poprawne i kompletne wypełnienie oraz własnoręcznie podpisanie i złożenie: 1.