Examples of using Correct address in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He gave the correct address!
If the correct address is entered the logon screen is displayed.
Is this the correct address?
Czy to poprawny adres?If the correct address is entered the logon screen is displayed.
Je¶li wprowadzisz poprawny adres, pojawi siê ekran logowania.Yeah, this is the correct address.
Tak, to jest właściwy adres.So the correct address the one that appeared in the notice of intent, the 1261?
Więc prawidłowy adres jedna, Który pojawił się w ogłoszeniu intencyjnego 1261?Okay, you gave us the correct address.
OK, podałeś nam właściwy adres.So the correct address the one.
Poprawny adres to ten.You sure they dialled the correct address?
Na pewno wybrali właściwy adres?Do you have my correct address and phone number?
Would I have written down my correct address?
Czy zapisałem swój poprawny adres?If this is, in fact, your correct address, well, I just felt I should let you know.
Please make sure that you entered correct address.
Upewnij się, że wpisałeś poprawny adres.If this is, in fact, your correct address, well, I just felt I should let you know.
O ile to twój prawdziwy adres, to pomyślałam, że dam ci znać.No problem, man only needs to know the correct address.
Żaden problem, trzeba znać tylko odpowiedni adres.There is neither a correct address, a questionable company name, nor the name of a real existing person.
Tam jest poprawny adres, nazwa firmy wątpliwe, ani nazwisko osoby rzeczywistym istniejących.I am calling to confirm that you have the correct address?
Dzwonię, żeby upewnić się, że ma pan właściwy adres.A Raymond Thorpe, correct address and date of birth, booked a flight from JFK to Montenegro three days ago.
Raymond Thorpe, tu poprawny adres i data urodzin, kupił trzy dni temu bilet z JFK do Czarnogóry.The warrant issued to search his house did not have the correct address on it.
Na nakazie rewizji jego domu nie było poprawnego adresu.On a visit to Lincolnshire the heir hunter found the correct address where the beneficiary's wife told him that the beneficiary was having a regular Friday night drink at a nearby pub.
Podczas wizyty w Lincolnshire łowca-spadkobierca znalazł poprawny adres, w którym żona beneficjenta powiedziała mu, że beneficjent regularnie wypija w piątek wieczorem w pobliskim pubie.And I won't have to go back there anymore… because I gave them my"correct address.
Nie muszę już tam chodzić… bo dałam im mój prawidłowy adres.The Commission considers that knowing a debtor's correct address and having access to accurate information about his assets are the starting point for more effective enforcement proceedings.
Komisja uważa, że poznanie prawidłowego adresu dłużnika oraz dostęp do dokładnych informacji dotyczących jego majątku to punkt wyjścia dla zwiększenia skuteczności postępowań egzekucyjnych.NOTE: After you make the reservation payment,we will deliver the correct address and any other documents.
UWAGA: Po dokonaniu płatności rezerwacji,dostarczymy poprawny adres i inne dokumenty.If we cannot determine the correct address or cannot reach the broker, we may attempt to contact the sender for address clarification or instructions to return the shipment.
Gdy nie uda nam się ustalić prawidłowego adresu lub skontaktować się z brokerem, możemy podjąć próbę skontaktowania się z nadawcą w celu skorygowania Getting an email that bounces back because it wasn't the correct address is frustrating.
Frustrujące jest otrzymywanie wiadomości e-mail, która się odsyła, ponieważ nie był to prawidłowy adres.Uh, uh, uh, we would like to request a, um, an adjournment of just a few minutes so thatwe can amend the filing to reflect the correct address.
Uh, uh, uh, byśmy chciał poprosić o, hm, Odroczenie zaledwie kilka minut Tak, żemożemy zmienić złożenie odzwierciedlać właściwy adres.When you book your NIE Number appointment online with us we ensure you are given the correct address of the police station so no mistakes are made.
Kiedy rezerwujesz NIE Umów się na numer online z nami, upewniamy się, że otrzymałeś poprawny adres posterunku policji, więc nie popełniłeś żadnych błędów.If you are looking for in the region of High Tatras comfortable accommodation, excellent eating andregeneration- in our house you have the correct address.
Jeśli szukasz w regionie Tatr Wysokich przytulne zakwaterowanie, posiłki smaczne iregeneracji- w naszym domu masz właściwy adres.Booked a flight from JFK to Montenegro three days ago. A Raymond Thorpe, correct address and date of birth.
Raymond Thorpe, kupił trzy dni temu bilet z JFK do Czarnogóry. tu poprawny adres i data urodzin.It will not matter if your NIE number shows a different address however your escritura/rental agreement should be your correct address.
Nie ma znaczenia, czy twoja NIE liczba pokazuje inny 
