CORRUPTION RISKS на Русском - Русский перевод

• коррупционных рисков
• рисков коррупции
• коррупционные риски
• коррупционным рискам
• коррупционными рисками
• риску коррупции
• рискам коррупции

Примеры использования Corruption risks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Internal analysis of corruption risks HELPLINE.
Внутренний анализ коррупционных рисков.

Corruption risks and means of their solving;
Коррупционные риски и средства их преодоления;

Identify and remove corruption risks.
Исследований на предмет выявления и устранения коррупционных рисков.

Corruption risks in the group's businesses 8.
Коррупционные риски в профессиональной деятельности группы 8.

We have been able to effectively fight corruption risks.
Нам удалось эффективно бороться с коррупционными рисками.

By this, the corruption risks will be significantly reduced.
Тем самым существенно сократятся коррупционные риски.

To free them from queues and related corruption risks.
Избавить от очередей и связанных с этим коррупционных рисков.

Corruption risks exist throughout the entire procurement cycle.
Коррупционные риски присутствуют в течение всего цикла закупок.

Gazprom Neft is working on a program to control corruption risks.
Газпром нефть» разрабатывает программу по управлению коррупционными рисками.

Corruption risks often exist where they were not expected.
Коррупционные риски зачастую возникают там, где их никто не ожидает.

However, it is not clear if any of these bodies address corruption risks.
Однако не ясно, борются ли какие-то из этих органов с рисками коррупции.

Corruption risks and risks of conflict of interests.
Коррупционные риски и риски возникновения конфликтов интересов.

In addition, each public institution has its own specific corruption risks.
Кроме того, каждое ведомство имеет свою специфику коррупционных рисков.

Assessing corruption risks in privatization of state-owned assets;
Оценка коррупционных рисков в процессе приватизации государственных активов;

In addition, the medicines procurement system is exposed to corruption risks.
Кроме того, сама система закупки лекарств подвержена коррупционным рискам.

All recommended actions for rooting out corruption risks are being implemented in practice.
Все рекомендованные мероприятия по устранению рисков коррупции выполняются на практике.

Using research to develop anti-corruption measures and analyse corruption risks.
Использование исследований в разработке антикоррупционных мер и анализе коррупционных рисков.

Are there mechanisms in place to evaluate the corruption risks represented by various suppliers?
Предусмотрены ли механизмы оценки рисков коррупции, которым подвержены различные поставщики?

A Law on restricting state controls was also prepared to reduce corruption risks.
Закон об ограничении государственного контроля также был разработан с целью снизить коррупционные риски.

Reference for internal analysis on corruption risks of the management of the Atyrau region veterinary.
Справка внутреннего анализа по коррупционным рискам управления ветеринарии Атырауской области.

It will focus on increasing the capacity of civil servants and reducing corruption risks.
Основное внимание будет уделяться повышению потенциала госслужащих и снижению коррупционных рисков.

Corruption risks also depend on companies' internal operations, such as procurement, sales and marketing.
Коррупционные риски также зависят от внутренних операций компаний, таких как закупки, продажи и маркетинг.

The judicial system is not ideal, it is subject to corruption risks and political pressure.
Судебная система не идеальна, она подвержена коррупционным рискам и политическому давлению.

This creates major corruption risks in the judiciary and will make it difficult to restore its integrity.
Это создает серьезные коррупционные риски в судебной системе и усложняет задачу восстановления доверия к ней.

He is also confident that the current mechanism for granting incentives excludes corruption risks.
Также он уверен, что нынешний механизм предоставления льгот исключает коррупционные риски.

If new corruption risks are identified or new assessment criteria are created, the methodology is to be re-applied.
При выявлении новых коррупционных рисков или появлении новых критериев оценки методика применяется заново.

Large infrastructure projects in any country represent high corruption risks.
Сооружение крупных инфраструктурных проектов в любой стране связано с высокими коррупционными рисками.

Once an Authority has identified and assessed its corruption risks, it must take steps to manage or mitigate these risks..
После определения и оценки рисков коррупции Орган должен предпринять шаги по управлению данными рисками или их снижению.

Increasing effectiveness of the state authorities' activities to decrease corruption risks;
Повышение эффективности деятельности государственных органов по уменьшению коррупционных рисков;

A report“Research into corruption risks in the judiciary” was conducted by USAID-IDLO-Transparency International Kyrgyzstan in 2012.
Отчет« Исследование коррупционных рисков в судебной системе» подготовлен в 2012 году USAID- IDLO-« Transparency International Кыргызстан».