COST CLASSIFICATION на Русском - Русский перевод

• классификации расходов
• стоимостной классификации
• классификации затрат
• классификация расходов
• классификацией расходов
• классификацию расходов

Примеры использования Cost classification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cost classification.
Классификация расходов.

Report on cost classification.
Доклад о классификации расходов.

Cost classification reviews.
Обзоры классификации расходов.

Introduction of harmonized cost classification categories.
Категорий классификации расходов.

Cost classification in UNDP.
Классификация расходов в ПРООН.

Took note of the report on cost classification in UNDP DP/2009/3.
Принял к сведению доклад о классификации расходов в ПРООН DP/ 2009/ 3.

By cost classification category, 2012.
По категориям классификации расходов, 2012 год.

Categories may be added see 3.2.5: Cost Classification.
Пользователь может дополнять список см. пункт 3. 2. 5.« Классификатор расходов».

Report on cost classification decision 2008/1.
Доклад о стоимостной классификации решение 2008/ 1.

Table 7 reflects the expenses in cost classification categories.
В таблице 7 приводятся данные о расходах в разбивке по категориям классификации расходов.

Cost classification concepts and terminology, such as.
Концепции и понятия классификации затрат, например.

The Executive Board took note of the report on cost classification in UNDP DP/2009/3.
Исполнительный совет принял к сведению доклад о классификации расходов в ПРООН DP/ 2009/ 3.

IV. Cost classification categories and definitions.
IV. Категории классификации расходов и соответствующие определения.

With respect to the development effectiveness cost classification category.
По категориям классификации расходов по результатам деятельности в области развития.

Harmonized cost classification terminology.
Терминология по унифицированной классификации расходов.

The criteria and rationale for establishing fixed lines are an integral to the cost classification issue.
Критерии и обоснование создания постоянных статей имеют прямое отношение к стоимостной классификации.

Cost classification and results-based budgeting.
Классификация расходов и составление бюджетов, ориентированных на результаты.

The internal UNDP country office cost classification review was undertaken in March and April 2009.
Внутренний обзор классификации расходов страновых отделений ПРООН проводился в марте- апреле 2009 года.

Cost classification and the overall programme financial framework.
Стоимостная классификация и общие финансовые рамки программ.

To achieve that objective, several principles of cost attribution and cost classification are applied.
Для достижения этой цели применяется ряд следующих принципов распределения и классификации расходов.

Cost classification- harmonized cost definitions.
Классификация расходов-- согласованные определения расходов..

The expenditure for 2012 is presented in line with cost classification, as requested in decision 2010/32.
Расходы за 2012 год представлены в соответствии с классификацией расходов, как того требует решение 2010/ 32.

New cost classification and result-based-budgeting approach.
Новая классификация расходов и ориентированное на результаты бюджетирование.

Expenditures: Utilization of available financial resources, across harmonized cost classification categories.
Расходы: использование имеющихся в наличии финансовых ресурсов по унифицированным категориям классификации расходов.

Expenditure under revised cost classification categories Executive Board decision 2009/22.
Расходы с разбивкой по категориям пересмотренной классификации расходов( решение 2009/ 22 Исполнительного совета) 120.

The presentation of activities and associated expenditures in statement V reflects the cost classification categories.
Представление информации о деятельности и соответствующих расходах в ведомости V отражает категории классификации расходов.

B Expenditures of other resources by cost classification have been restated for better comparison between the two years.
B Расходы за счет прочих ресурсов в разбивке по классификации расходов были пересчитаны для облегчения сравнения показателей за эти два года.

Three guiding principles support the underlying need for a transparent, strategic and fully aligned cost classification system in UNDP.
Создание транспарентной, стратегической и полностью согласованной системы классификации расходов в ПРООН обусловлено необходимостью соблюдения трех руководящих принципов.

UNFPA recognizes the need to have clear cost classification definitions to distinguish the biennial support budget from programme/project-funded posts.
ЮНФПА признает необходимость наличия четкой классификации расходов для проведения различий между должностями, финансируемыми за счет ДБВР и программ/ проектов.

In addressing this artificial divide, UNDP needs to further rationalize the responsibilities, functions and activities reflected in its funding frameworks and cost classification system.
Для устранения этого искусственного разделения ПРООН необходимо дополнительно упорядочить обязанности, функции и виды деятельности, отражаемые в ее механизмах финансирования и системе классификации расходов.