COULDN'T STAY на Русском - Русский перевод

• не могла оставаться
• не смог остаться
• не мог остаться
• не мог оставаться
• не смогла остаться
• не могли остаться

Примеры использования Couldn't stay на Английском языке и их переводы на Русский язык

We couldn't stay.
Мы не могли остаться.

That's why he couldn't stay.
Именно поэтому он не смог остаться.

I couldn't stay away.
Я не могу остаться в стороне.

Look, I'm sorry, dad, but I couldn't stay there any longer.
Слушай, извини, папа. Но я не мог оставаться там дольше.

I couldn't stay at home.
Я не могла оставаться дома.

Do you know why you couldn't stay with me in Austin?
Знаешь, почему ты не мог остаться со мной в Остине?

I couldn't stay in Rome.
Я не могла оставаться в Риме.

But after what your mom and I went through, I couldn't stay.
Но после того, через что мы с твоей мамой прошли, я не мог остаться.

Roy couldn't stay.
Рой не смог остаться.

Couldn't stay away, huh?
Не могли остаться в стороне, да?

But you couldn't stay away.
Но ты не можешь оставаться в стороне.

Couldn't stay away, could you?
Не смог остаться в стороне, да?

You knew I couldn't stay here.
Ты знаешь я не могу остаться здесь.

I couldn't stay for long, but.
Я не мог оставаться долго, но.

I don't understand why I couldn't stay in my old chambers?
Я не понимаю, Почему я не могу остаться в моих старых покоях?

I couldn't stay another minute.
Я не мог остаться ни на минуту.

After Ginger killed herself, you couldn't stay in that hospital'cause that's depressing.
После самоубийства Джинджер, ты не могла оставаться в больнице, потому что это угнетает.

I couldn't stay with you that night.
Я не мог остаться с тобой той ночью.

Sorry that I couldn't stay last time.
Прости, что я не смог остаться в прошлый раз.

I couldn't stay married to someone like that.
Я не могла оставаться замужем за таким человеком.

Clearly the child couldn't stay there indefinitely.
Ясно, что ребенок не мог оставаться у них бесконечно.

I couldn't stay in this town with her and him.
Я не могла оставаться в этом городе с ней и с ним.

I just couldn't stay away.
Я просто не мог остаться в стороне.

I couldn't stay, I was wanted.
Но я не мог остаться, поскольку был в розыске.

I just couldn't stay away.
Я просто не могла оставаться в стороне.

I couldn't stay interfaced long enough to break past the encryption lockouts.
Я не смогла остаться подсоединенной достаточно долго, чтобы обойти шифрованные блокировки.

She couldn't stay.
Она не смогла остаться.

You couldn't stay in your room?
Ты не мог остаться в своем номере?

Sorry we couldn't stay to clean.
Извини, мы не можем остаться и помочь с уборкой.

You couldn't stay away, hm?
Ты не могла остаться в стороне, а?