Примеры использования Counter-terrorism strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
United Kingdom Counter-Terrorism Strategy.
The Security Council has played an important role in filling gaps in counter-terrorism strategy.
The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy resolution 64/297.
Глобальная контртеррористическая стратегия Организации Объединенных Наций резолюция 64/ 297.We also enthusiastically support the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Мы также с энтузиазмом поддерживаем Глобальную контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций.The third principle is that a counter-terrorism strategy must be multi-facetted.
Третий принцип заключается в том, что любая стратегия борьбы с терроризмом должна быть многогранной.Criminal investigation and indictment also form part of the counter-terrorism strategy.
Расследования и соответствующее уголовное преследование являются составной частью стратегии борьбы с терроризмом.The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy resolutions 66/10 and 66/282.
Глобальная контртеррористическая стратегия Организации Объединенных Наций резолюции 66/ 10 и 66/ 282.Implementation of the Secretary-General's Global Counter-Terrorism Strategy.
The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy General Assembly resolution 60/288.
Глобальная контртеррористическая стратегия Организации Объединенных Наций резолюция 60/ 288 Генеральной Ассамблеи.Canada welcomed the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Канада приветствует Глобальную контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций.The Counter-Terrorism Strategy is indeed of great importance to members of the international community.
Контртеррористическая стратегия действительно имеет огромное значение для членов международного сообщества.United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Глобальная контртеррористическая стратегия Организации Объединенных Наций.The Government of Norway is committed to actively support the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Правительство Норвегии привержено активной поддержке Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций.The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy Review.
Обзор Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций.Activities of the United Nations system in implementing the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Деятельность системы Организации Объединенных Наций по осуществлению Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций.The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy P.118.
Глобальная контртеррористическая стратегия Организации Объединенных Наций П. 118.Lebanon has made the following intensive efforts to implement the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Ливан прилагает следующие интенсивные усилия для осуществления Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций.The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy 115.
Глобальная контртеррористическая стратегия Организации Объединенных.Only results-oriented policies can successfully serve to implement the United Nations Counter-Terrorism Strategy.
Только ориентированная на результаты политика может успешно служить выполнению Контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций.The Group also reaffirms that the Counter-Terrorism Strategy should be implemented in all its aspects.
Группа также подтверждает, что Контртеррористическая стратегия должна выполняться во всех ее аспектах.Recently we adopted the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Недавно мы приняли Глобальную контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций.The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy was a strong basis for combating international terrorism.
Глобальная контртеррористическая стратегия Организации Объединенных Наций является прочной основой для борьбы с международным терроризмом.Last Friday, we all agreed on a counter-terrorism Strategy.
В прошлую пятницу мы все пришли к договоренности в отношении Контртеррористической стратегии.A comprehensive global counter-terrorism strategy should be promoted that did not lose sight of the deep-rooted causes of terrorism and that was based on norms of international law.
Уругвай выступает за разработку всеобъемлющей глобальной стратегии борьбы с терроризмом, в которой не были бы упущены из виду коренные причины The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Глобальная антитеррористическая стратегия Организации Объединенных Наций.We reaffirm our support for the counter-terrorism measures of the Security Council and the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Мы вновь подтверждаем поддержку мер Совета Безопасности по борьбе с терроризмом и Глобальную антитеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций.The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Как указано в Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций.That is why Venezuela resolutely supports the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Вот почему Венесуэла решительно поддерживает Глобальную контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций.Israel supported the United Nations Counter-Terrorism Strategy and Security Council resolution 1373 2001.
Израиль поддерживает Контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций и резолюцию 1373( 2001) Совета Безопасности.His country strongly supported the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
Делегация его страны активно поддерживает Глобальную контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций.
