Примеры использования Course of lectures на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Course of lectures for Russian readers.
Public Choice Theory: Course of Lectures.
Теория общественного выбора: Курс лекций.The course of lectures on institutional economics.
Курс лекций по институциональной экономике.Mathematical methods in science; a course of lectures.
Математический анализ: Курс лекций.The course of lectures on institutionalized economy.
Курс лекций по институциональной экономике.A Program of the Author's Course of Lectures in Socionics.
A course of lectures[The text of the]: tutorial.
Курс лекций[ Текст]: учебное пособие.We must be prepared to read a course of lectures by the.
Надо быть готовым прочитать небольшой курс лекций исполнителю.A course of lectures[The text of the]: tutorial/ G.
Курс лекций[ Текст]: учебное пособие/ Г.Partial differential equations andmathematical models in economics: a course of lectures.
Уравнения с частными производными иматематические модели в экономике: курс лекций.Course of lectures(special course) for students of pedagogical institutes.
Курс лекций( спецкурс) для студентов пед.Organization and production planning for process industries: a course of lectures/ ed.
Организация и планирование производства на перерабатывающих предприятиях: курс лекций/ сост.Course of lectures by Vladimir Vedyushkin“Secrets of Madrid courtyard”.
Курс лекций Владимира Ведюшкина« Тайны мадридского двора».The club has expended beyond Tbilisi, andnow provides a course of lectures to audiences in the aforementioned regions.
В рамках этого проекта, в Тбилиси- ас недавнего времени и в вышеперечисленных регионах- проводятся лекционные курсы.A course of lectures on Religion and Science includes the following materials.
Курс лекций" Религия и наука" включает в себя следующие материалы.Author of teaching aids andeducational- methodical aids, a course of lectures(in co-authorship), and about 10 scientific articles.
Автор учебных пособий иучебных- методических пособий, курса лекций( в соавторстве), и около 10 научных статей.A course of lectures on biology and geology includes the following materials.
Курс лекций по биологии и геологии включает в себя следующие материалы.On the object of the author's right"Interpersonal communication:understanding and interpretation" course of lectures"(work of science).
На объект авт. права« Межличностное общение:понимание и интерпретация» курс лекций»( произведение науки).Techke prepared a course of lectures on the discipline"Management in modern societies.
Течке подготовил курс лекций по дисциплине« Менеджмент в современных обществах».The author of 9 textbooks, teaching aids andeducational- methodical aids, a course of lectures(in co-authorship), and about 80 scientific articles.
Автор 9 учебников, учебных пособий иучебных- методических пособий, курса лекций( в соавторстве), и около 80 научных статей.A Course of Lectures on the Theory of Language and Universal Grammar.
Читает курсы по всем аспектам португальского языка,The author of 4-textbooks, training manuals andteaching aids, a course of lectures(co-authorship) and about 50 scientific articles.
Автор 4- учебников, учебных руководств иучебно-методических пособий, курса лекций( соавторство) и около 50- ти научных статей.Altonaian will read a course of lectures on the methodology of critical thinking in teaching special disciplines in English.
Алтонаян прочтет курс лекций по методике формирования критического мышления при преподавании специальных дисциплин на английском языке.The author of 7 textbooks, teaching aids andeducational- methodical aids, a course of lectures(in co-authorship), and more than 60 scientific articles.
Автор 7 учебников, учебных пособий иучебных- методических пособий, курса лекций( в соавторстве), и более 60 научных статей.The course of lectures for 4 and 5-year students with the topic“The development of innovative pharmaceuticsl drugs” was read(the Head of the Laboratory, S.V. Leonov).
Прочитан курс лекций для студентов 4 и 5 This is particularly true for American universities, when in the course of lectures to the teacher can be accessed by name and ask questions.
Это особенно характерно для американских вузов, когда в ходе лекций к преподавателю можно обращаться по имени и задавать вопросы.They are offered a course of lectures in nanotherapy(newest diagnostic and treatment methods), 3D bioprinting, radiotherapy, radiopharmaceutical preclinical safety testing etc.
За две недели студенты прослушают курс лекций по нанотерапии( новейшие методы диагностики и лечения заболеваний), 3D- биопринтингу, лучевой терапии, доклиническому тестированию радиофармацевтических препаратов и другим темам.Elaborated Concept of national education, the standard andworking programs, the course of lectures, the textbook"Ulttyk tarbie/ National education" are used in the educational process.
Разработанные Концепция национального воспитания,типовая и рабочая программы, курс лекций, учебник« Ұлттық тәрбие» используются в учебном процессе.We already have a course of lectures on coverage of child issues and we will try to include this textbook in curricula as much as possible in order for the future journalists to learn how to touch upon such sensitive issues as topics concerning children"- Marina Vashakmadze Head of Journalism Department of Ivane Javakhishvili Tbilisi State University said.
У нас уже есть лекционный курс по освещению вопросов детства, и мы постараемся, чтобы этот учебник был максимально включен в курикулумы, чтобы будущие журналисты научились прикасаться к таким деликатным темам, какими являются вопросы, связанные с детьми",- отметила руководитель направления журналистики ТГУ Марина Вашакмадзе.The total volume of educational work makes up 12676 academic hours,180 of which are given for a course of lectures, and 12496 hours are given for practicals and seminars.
Общий объем учебной работысоставляет 12676 академических часов, из которых 180 выделено на лекционные курсы, а 12496- на практические и семинарские занятия.
