CREATING ELECTRONIC на Русском - Русский перевод

• создания электронных
• создания электронной

Примеры использования Creating electronic на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, what is the sense of creating electronic libraries of Armenian books in the internet?
Так какой смысл во всех затеях с созданием электронных библиотек армянских кних в Интернете?

This database will constitute the main source of data on riverbed depth used in creating electronic navigational charts.
Данная база будет основным источником данных о глубинах рек при создании электронных навигационных карт.

While creating electronic tracks with Massey, Björk developed a desire to work with a jazz producer.
В то время как они с Масси создавали электронные композиции, у Бьорк возникло желание поработать с джазовым арфистом.

In the middle of spring the American company patented the technology of creating electronic passports on the basis of its branded smartphones.
В середине весны американская компания запатентовала технологию создания электронных паспортов на базе своих фирменных смартфонов.

This will be done by creating electronic notarial service, practicable and reliable access for customers by integrating all that to electronic archive.
Это будет сделано посредством создания электронной нотариальной услуги, удобного и надежного доступа для клиентов, интегрировав все это в электронный архив.

Besides these specs the groove box is considered to be a standalone music instrument which allows creating electronic music without exerting yourself.
Помимо этого грувбокс является полностью автономным музыкальным инструментом, позволяющий быстро и легко создавать электронную музыку.

As already noted, the process of creating electronic databases of families and children at risk began in 2006.
Как уже отмечалось, в 2006 году начался процесс создания электронных баз данных семей и детей, которые находятся в сложных жизненных обстоятельствах.

The aim of this project is to improve the quality of the migration services and migration management procedures by creating electronic migration files management system.
Цель этого проекта- повысить качество миграционных услуг и процедур управления миграционными процессами за счет создания электронной системы управления миграционными делами.

Efforts should be made to avoid creating electronic solutions which are more cumbersome or costly than the manual process.
Следует предпринимать усилия к недопущению создания электронных решений, являющихся более неудобными или дорогостоящими по сравнению с ручным процессом.

And providing electronic access to public services through the Internet access points at post offices in the country to help in the task of creating electronic government.
А предоставление электронного доступа к государственным услугам через пункты коллективного доступа в Интернет в почтовых отделениях страны поможет в решении задачи создания электронного правительства.

When creating electronic training courses the developers have taken into account requirements concerning compliance with international standards to ensure their compatibility based on SCORM.
При создании электронных учебных курсов разработчиками учитывались требования международных стандартов для обеспечения их совместимости на основе SCORM.

Effective Migration Management”(MIGRIS): improvement of the quality of migration services and migration management procedures by creating electronic migration files management system.
Эффективное управление миграционными процессами"( МIGRIS): повышение качества миграционных услуг и процедур управления миграционными процессами за счет создания электронной системы управления миграционными делами.

More than a decade of experience creating electronic business directories of different levels allows us to offer you a full set of professional tools of internet marketing.
Более чем десятилетний опыт создания электронных бизнес- справочников разного уровня позволяет предложить вам набор полноценных профессиональных инструментов интернет- маркетинга.

To grant Armenian schoolchildren one more opportunity for the best and competitive education, the Ayb Educational Foundation embarked on a new initiative in July, 2017- the Khan Academy Armenia, a project aimed at translating and creating electronic resources.
Чтобы предоставить армянским школьникам еще одну возможность для получения достойного и конкурентоспособного образования, с июля 2017 года Образовательный фонд« Айб» начал реализацию проекта« Хан Академия Армения», который по своей сути является проектом по переводу и созданию электронных ресурсов.

GIS technology required to create computer-aided real estate cadastre, creating electronic maps of various scales of the city, the design and analysis of cadastral districts and land boundaries, the creation of a targeted system.
ГИС технологии необходимы для создания системы автоматизированного кадастра недвижимости, создания электронных карт города различного масштаба, проектирования и анализ кадастровых кварталов и границ земельных участков, создания адресной системы.

Already now university academicians are greatly interested in the created electronic resources.
Уже сейчас созданные электронные ресурсы вызывают большой интерес в академической среде университета.

Create electronic distance-learning versions, if extra-budgetary funding can be obtained.
Создание электронных форм дистанционного обучения, при возможности получения внебюджетных средств.

Create electronic agrochemical cartograms;
Составить электронные агрохимические картограммы;

PH International Success Stories A senior citizen from Izhevsk creates electronic family archives.
PH International Истории успеха Ижевская пенсионерка создает электронную летопись своей семьи.

After completion of the training sessions teachers can independently create electronic courses in their subjects.
После прохождения тренингов, учителя уже сами могут создавать электронные курсы по своему предмету.

Popular categories Anhui Sun Create electronic.
Популярные категории Anhui Sun Create electronic.

At the end of the exhibition will be created electronic catalog, which will be freely available online Library.
По окончанию выставки будет создан ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ, который будет находиться в свободном доступе на сайте библиотеки им.

ESCAP's Asia/Pacific POPIN created electronic databases of population and family planning information and/or reproductive health indicators for a number of Asian countries.
ПОПИН для Азиатско-тихоокеанского региона ЭСКАТО создала электронные базы данных, содержащие информацию о народонаселении и планировании семьи и/ или показатели состояния репродуктивного здоровья по ряду стран Азии.

Created electronic systems are based on the top industrial quality parts which satisfy environmental requirements applicable in the car.
Созданная электроника на деталях высочайшего промышленного качества отвечающего экономическим требованиям в автомобиле.

A specially created electronic system allowed territories to be divided automatically into census and countable districts by means of schematic diagrams of population centres.
Специально созданная электронная система позволила в автоматическом режиме осуществить деление территории на переписные и счетные участки с использованием схематических планов населенных пунктов.

Disc jockey Piston Nishizawa created electronic remixes for several of the compositions, which were later released as the album Biohazard 2 Remix: Metamorphoses.
DJ Пистон Нисидзава создал электронные ремиксы нескольких композиций, позднее вошедшие в альбом под названием Biohazard 2 Remix: Metamorphoses.

It was assumed that settlements would be conducted using the mobile account via specially created electronic payment system.
Предполагалось, что расчеты будут производиться с помощью мобильного счета пользователя через специально созданную электронную платежную систему.

A newly created electronic network of police, judicial affairs and corrections specialists now connects various United Nations departments, agencies, funds and programmes.
Различные департаменты, учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций подключены теперь к новой созданной электронной системе специалистов по вопросам работы полицейских, судебных и исправительных органов.

Influenced by electronic bands like Front 242, Assemblage 23, KMFDM and also a wide range of metal bands such as Tiamat and Darkseed, Per Holmström creates electronic music that crosses between the lines of futurepop and darker industrial.
Под влиянием электромузыки групп Front 242, Assemblage 23, KMFDM метал- групп таких, как Tiamat и Darkseed, Per Holmström создает электронную музыку на грани Futurepop и темного industrial.

Preparation of the report on the work done on the restoration of accounting, transfer of documents and restored(corrected) or created electronic base of accounting and tax accounting.
Подготовка отчета о проделанной работе по восстановлению учета, передача документов и восстановленной( исправленной) или созданной электронной базы бухгалтерского и налогового учета.