CREDIT ACTIVITY на Русском - Русский перевод

• кредитная активность
• кредитной деятельности
• кредитной активности

Примеры использования Credit activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

No credit activity.
Никакой финансовой деятельности.

Effectively manage and control the credit activity of the Bank;
Эффективное управление и мониторинг кредитной деятельности Банка;

As a result, banks' credit activity was depressed, and lending rates- high.
В результате, кредитная активность банков была подавленной, и ставки кредитования- высокими.

Rates remained high following the devaluation, and continued to depress a credit activity.
После девальвации ставки остались высокими, продолжая подавлять кредитную активность.

Information revealing the credit activity of CB"MOBIASBANCA- Groupe Societe Generale" S.A. for the I quarter of 2012.
Информация по раскрытию кредитной деятельности KБ« MOBIASBANCĂ- Groupe Société Générale» S. A. за I квартал 2012 г.

Negative trends being gradually overcome in most industries of the Russian economy, credit activity is rebounding.
Негативные тенденции в большинстве отраслей российской экономики постепенно преодолеваются, кредитная активность начала расти.

Serbia is one of the few countries in the region where the credit activity has not been reduced during the crisis, but only slowed down.
Сербия одна из редких стран в регионе, где во время кризиса замедлилась, но не прекратилась кредитная активность.

The Credit Committee of the Head Office produces a monthly report which covers all aspects of the Bank's credit activity.
Кредитный комитет Головного Офиса Банка публикует ежемесячный отчет, который покрывает все аспекты кредитной деятельности Банка.

For the risk management within the credit activity were used the same procedures, according to the development priorities of the national economy.
При управлении рисками в кредитной деятельности, банки действовали традиционно, в соответствии с приоритетами развития национальной экономики.

All the conditions imposed on payment organizations relates to the operators of electronic money, and in addition they are not prohibited from conducting certain types of credit activity.
Все условия, предъявляемые к платежным организациям, относятся и операторам электронных денег, кроме того им не запрещено вести некоторые виды кредитной деятельности.

On Thursday, important data for the UK will be credit activity in the housing sector, data on the money supply, the consumer optimism index Gfk.
В четверг интересными данными для Великобритании станут кредитная активность в жилищной сфере, данные по денежному предложению, индекса потребительского оптимизма Gfk.

We believe that, despite the slight decrease in public investments in the economy in 2018, further easing of inflationary pressure opens more space for softening monetary policy and intensify the credit activity that should partly outweigh the reduction in budget expenditures.
Несмотря на некоторое уменьшение государственных вливаний в экономику с 2018 года, мы полагаем при дальнейшем ослаблении инфляционного давления открывается больше возможностей для смягчения денежной политики и активизации кредитной активности, что должно отчасти нивелировать уменьшение бюджетных расходов.

The current challenge for credit activity and the inflow of foreign investments in countries of the region is the reduction of financial exposure of EU banks and their possible withdrawal from the regional markets.
Актуальным вызовом для кредитной активности и притока иностранных инвестиций в страны региона является вопрос сокращения доступных финансовых средств из банков ЕС и их возможный уход с рынка стран региона.

Debarterization is explained by a combination of long economic expansion, increasing«money supply/GDP» ratio and growing credit activity of the banks, and also administrative and tax pressing of the government.
Дебартеризация объясняется сочетанием длительного оживления экономической конъюнктуры, увеличения коэффициента монетизации и роста кредитной активности банков, а также административного и налогового прессинга со стороны правительства.

Thus, Nursultan Nazarbayev instructed to strictly regulate transfers from the National Fund, to reduce inflation to 6-8% in 2016-2017, to restore the long-term credit activity of the population, as well as to consider the possibility of attracting additional funds in the country's economy.
Так, Нурсултан Назарбаев поручил жестко регламентировать трансферты из Национального фонда, снизить инфляцию до уровня 6- 8% в 2016- 2017 годах, восстановить долгосрочную кредитную активность населения, а также рассмотреть возможность привлечения дополнительных средств в экономику страны.

Revealing of crediting activity PDF- Size.
Информация о кредитной деятельности PDF- Размер.

Revealing of crediting activity PDF- Size.
Информация о финансовой деятельности PDF- Размер.

In 2012 the European Investment bank will be reducing crediting activity in Serbia, comparing to the last year, when 711 million euros was granted.
Европейский инвестиционный банк не будет в 2012 году снижать уровень кредитной деятельности в Сербии по сравнении с прошлым годом, когда одобрено около 711 млн.

In 2013 the training institute prepared 234 candidates for entry-level positions in operations and credit activities.
В 2013 году институтом стажерства было подготовлено 234 кандидата на начальные позиции по операционной и кредитной деятельности.

Such innovations coupled with ongoing campaigns for target clients made it possible to concentrate our efforts on maintaining the volumes of transactions and credit activities.
Подобные нововведения вкупе с проводимыми кампаниями для целевых клиентов позволили сконцентрировать усилия на сохранении объемов транзакционной и кредитной деятельности.

The major objective of the project is to promote women-managed Cooperatives for savings and credit activities.
Основная цель проекта заключается в содействии развитию руководимых женщинами кооперативов для осуществления сберегательной и кредитной деятельности.

The article emphasizes the necessity of introduction of modern systems of support of decision making in credit activities of Ukrainian banks.
В статье делается ударение на необходимости внедрения современных систем поддержки принятия решений в кредитной деятельности украинских банков.

All the conditions imposed on payment institutions belong to the operators of electronic money, in addition they are not prohibited from conducting certain types of crediting activities.
Все условия, предъявляемые к платежным организациям, относятся и операторам электронных денег, кроме того им не запрещено вести некоторые виды кредитной деятельности.

This document contains all the requirements for payment organizations, which, in addition to payment transactions, are not prohibited from conducting certain types of crediting activities.
Этот документ содержит все требования, предъявляемые к платежным организациям, которым кроме платежных операций не запрещено вести некоторые виды кредитной деятельности.

Credit activities were supplemented by the Agency's small and micro-enterprise training programme in the Gaza Strip.
Деятельность в области кредитования дополнялась программой Агентства по подготовке кадров на малых и микропредприятиях в секторе Газа.

The field of specialists in finance statistics at the micro-level are credit activities, insurance activities, finances of enterprices and organizations, the stock market, etc.
Сферой деятельности специалистов по статистике финансов на микроуровне является кредитная деятельность, страховая деятельность, финансы предприятий и организаций, рынок ценных бумаг и т. д.

The credit activities of Vyatka district councils as a prerequisite for the formation of organized forms of credit in Vyatka province at the turn of XIX and XX centuries.
Кредитная деятельность Вятского земства как предпосылка становления организованных форм кредитования в Вятской губернии на рубеже XIX и XX веков.

The ILO microfinance for employment project provided support to three NGOs with a strong focus on women's efforts to transform their credit activities into sustainable microfinance institutions.
В рамках осуществляемого МОТ проекта микрофинансирования с целью создания рабочих мест оказывалась поддержка трем НПО, при этом упор делался на усилия женщин по преобразованию своей кредитной деятельности в устойчивые учреждения по микрофинансированию.

The Program of Quantitative Loosening, which entails printing the money with the goal of buying the state bonds from the public and private sector, should stimulate the demand and better crediting activity, and resulting in the economic growth.
Программа количественного ослабления, которая предусматривает выпуск в обращение банкнот с целью покупки государственных облигаций в государственном и частном секторе, должна стимулировать спрос и повысить кредитную активность, что приведет к экономическому росту.

In February 1996 the Agency broadened its credit activities in the Gaza Strip with the establishment of a micro-enterprise credit programme, which aimed to provide working capital loans to formal and informal enterprises.
В феврале 1996 года Агентство расширило свою деятельность по предоставлению кредитов в секторе Газа посредством учреждения программы кредитования микропредприятий, цель которой состояла в предоставлении займов из оборотных средств государственным и частным предприятиям.