CRIMINAL GROUP на Русском - Русский перевод

• преступной группы
• преступной группировки
• криминальной группой
• преступной группе
• преступная группа
• преступную группу
• преступная группировка
• преступной группировке

Примеры использования Criminal group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organized criminal group.
Организованная преступная группа.

For setting up and leading an organized criminal group.
За создание и руководство организованной преступной группой.

In response, the criminal group immediately began using more bank.
В ответ ОПГ незамедлительно стала использовать большее.

Participation in an organized criminal group.
Участие в организованной преступной группе.

One organized criminal group used telephone threats and intimidations.
Организованная преступная группа, путем телефонных угроз и.

Participation in an organized criminal group only.
Участие в организованной преступной группе исключительно.

Criminal group imports counterfeit goods from Asia into Belgium.
Преступная группировка импортирует контрафактную продукцию из Азии в Бельгию.

Criminalization of participation in an organized criminal group.
Криминализация участия в организованной преступной группе.

This is the same criminal group involved in all kinds of illegal business.
Это все та же криминальная группировка, вовлеченная во всевозможные виды незаконного бизнеса.

He is believed to be a member of Mr. Zhenli Ye Gon's criminal group.
Его считают членом преступной группировки г-на Чжэньли Е Гона.

An offence committed by an organized criminal group may also be characterized as a serious offence.
Преступление, совершенное организованной преступной группой, может также характеризоваться как серьезное преступление.

Offences related to participation in an organized criminal group.
Преступления, связанные с участием в организованной преступной группе.

A criminal group registered a number of fictitious noncommercial organizations engaging in social activities.
Некая преступная группировка зарегистрировала ряд фиктивных некоммерческих организаций социальной направленности.

Criminalization of participation in an organized criminal group art. 5.
Криминализация участия в организованной преступной группе статья 5.

Is participation in an organized criminal group criminalized under your domestic legislation?
Признается ли участие в организованной преступной группе уголовно наказуемым деянием в соответствии с законодательством вашей страны?

Article 5 Criminalization of participation in an organized criminal group.
Статья 5 Криминализация участия в организованной преступной группе.

Such was the story of the Primorye partisans, a criminal group that committed a series of attacks against policemen and other crimes.
Такова была история с« приморскими партизанами»- криминальной группой, совершившей серию нападений на милиционеров и иные преступления.

Police and courts are only components of one or another criminal group.
А полиция и суды лишь составные части тех или иных преступных объединений.

The Controller will receive instructions from the criminal group directly or by such means which ensures the information is accurately received and understood.
Контролер получает инструкции от преступной группировки напрямую или с помощью средств, обеспечивающих точное получение и понимание передаваемой информации.

Article 114 of the Criminal Code relates to organizing a criminal group.
Статья 114 Уголовного кодекса касается организации преступной группы.

Other activities of the organized criminal group in the knowledge that his or her participation will contribute to the achievement of the above-described criminal aim;
Других видах деятельности организованной преступной группы с осознанием того, что его участие будет содейство& 27; вать достижению вышеуказанной преступной цели;

Criminalization of participation in an organized criminal group art. 5, para. 3.
Криминализация участия в организованной преступной группе пункт 3 статьи 5.

Such was the story of the Primorye partisans, a criminal group that committed a series of attacks against policemen and other crimes. Some members of the group were really ultra-right.
Такова была история с« приморскими партизанами»- криминальной группой, совершившей серию нападений на милиционеров и иные преступления, некоторые члены которой действительно были праворадикалами.

Art. 5 Convention Criminalization of participation in an organized criminal group.
Статья 5 Конвенции Криминализация участия в организованной преступной группе.

Piracy Money-laundering Participation in organized criminal group Trafficking in cultural property.
Пиратство Отмывание денег Участие в организованной преступной группе.

They did not present evidence that"the five" had created a conspiracy as a criminal group.
Они не представили доказательств, что" пятерка" составила заговор как преступная группа.

The story of the Primorye Guerillas(Primorskie partizany), a criminal group responsible for a series of brutal attacks, mostly on police officers offers the most compelling example of ultra-right groups“taking credit” for terrorist acts.
Самым ярким примером« присвоения» террористических действий ультраправыми стала история с« приморскими партизанами»- криминальной группой, совершившей в первой половине 2010 года серию жестоких нападений, преимущественно на сотрудников милиции.

Criminalization of participation in an organized criminal group article 5, paragraph 3.
Криминализация участия в организованной преступной группе статья 5, пункт 3.

The same principle applies to the involvement of an organized criminal group.
Этот же принцип применяется в отношении причастности к организованной преступной группе.

If the answer is“Yes”, does participation in an organized criminal group consist of.
В случае утвердительного ответа, включает ли участие в организованной преступной группе.