CROSS OF THE ORDER на Русском - Русский перевод

• крест ордена
• крестом ордена
• креста ордена

Примеры использования Cross of the order на Английском языке и их переводы на Русский язык

Grand Cross of the Order of the Oak Crown.
Большой Крест Ордена Дубовой короны.

Bandrowska-Turska was awarded the Officer's Cross of the Order of Rebirth of Poland in 1937.
Бандровска- Турска была награждена Офицерским крестом Ордена Возрождения Польши в 1937 году.

Grand Cross of the Order of Civil Merit.
Большой крест Национального ордена Заслуг.

For his sporting achievements, he received the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta in 2008.
За свою литературную деятельность был удостоен кавалерским крестом Ордена Возрождения Польши в 1929 году.

Grand Cross of the Order of the Dannebrog Denmark.
Большой крест ордена Даненброг Дания.

Holds multiple honorary titles and distinctions, including Commander of the Royal Norwegian Order of Merit, Order of Merit of the State of North Rhine-Westphalia, Officer's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany, Russian Order of Friendship for significant contribution to the development of the Russian-German relations.
Имеет многочисленные награды и знаки отличия: кавалер королевского ордена« За заслуги»; орден« За заслуги» федеральной земли Северный Рейн- Вестфалия; офицерский крест Ордена« За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»; орден Дружбы Российской Федерации за большой вклад в укрепление российско- германского сотрудничества.

Grand Cross of the Order of the Holy Sepulchre.
Большой крест Ордена Святого Гроба Господня.

He was awarded the Commanders Cross of the Order of the Württemberg crown in 1889.
Брилль был награжден крестом ордена Вюртембергской короны в 1897 году.

Grand Cross of the Order of Pahlavi, Pahlavi is the recipient of several foreign honours, including: Knight Grand Cordon of the Supreme Order of the Renaissance 28 February 1949.
Большого креста ордена Пехлави, Абдул Реза был удостоен нескольких иностранных наград, в том числе: Большая звезда ордена Возрождения 28 февраля 1949.

For her sport achievements, she received: Golden Cross of Merit in 2000; Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta(5th Class) in 2004; Officer's Cross of the Order of Polonia Restituta(4th Class) in 2008.
За выдающиеся спортивные достижения награждена золотым Крестом Заслуги( 2000), кавалерским рыцарским крестом Ордена Возрождения Польши( 2004), офицерским крестом Ордена Возрождения Польши 2008.

Grand Cross of the Order of Christ of the Portuguese Republic 5 March 2010.
Большой крест ордена Христа Португалия, 2010 год.

Clifford was appointed Knight Commander of the Order of St Michael and St George(KCMG) in 1909, Knight Grand Cross of the Order of St Michael and St George(GCMG) in the 1921 Birthday Honours, and Knight Grand Cross of the Order of the British Empire(GBE) in 1925.
Клиффорд стал Рыцарем- Командором ордена Святого Михаила и Святого Георгия в 1909 году, Рыцарь Великого( Большого) Креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия в 1921 году и Рыцарь Большого Креста ордена Британской империи в 1925 году. идентификатор BNF: платформа открытых данных- 2011.< a href=" Press.

Grand Cross of the Order of the White Elephant of Thailand.
Рыцарь Большого Креста Ордена Белого Слона.

He was awarded the Officer's Cross of the Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas 1998.
Награжден офицерским крестом ордена Великого князя литовского Гядиминаса 1998.

Great Cross of the Order of Vasco Núñez de Balboa of Panama.
Кавалер ордена Васко Нуньеса де Бальбоа первой степени Панамы.

On August 2, 2009, President Lech Kaczyński posthumously awarded Gajcy the Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta for outstanding contribution to the independence of the Polish Republic and for achievements in the development of Polish culture.
Сентября 2009 года Президент Польши Лех Качиньский за выдающийся вклад в дело независимости республики Польской и проявленный героизм при обороне Гродно в 1939 году наградил посмертно Тадеуша Ясинского Командорским Крестом ордена Возрождения Польши.

Grand Cross of the Order of the Netherlands Lion.
Кавалер Большого Креста Ордена Нидерландского Льва.

Knight Grand Cross of the Order of the British Empire.
Рыцарь Большого Креста ордена Британской империи.

Grand Cross of the Order of San Carlos Ministry of Foreign Affairs of Colombia.
Кавалер ордена<< Большой крест Святого Карлоса>> министерство иностранных дел Колумбии.

Knight Grand Cross of the Order of the Sun of Peru.
Награжден Большим крестом ордена Солнца Перу.

Dame Grand Cross of the Order of Albert the Bear(2009).(in Georgian) ქეთევან ბაგრატიონი მუხრანბატონი Ketevan Bagrationi-Mukhraneli.
Большой крест ордена pro Merito Melitensi( Мальтийский орден, 2009 год)/ Георги Йовчев 25 години епископ с картонче болг.

Knight Grand Cross of the Order of the Légion d'Honneur France.
Кавалерский крест ордена Почетного легиона Франция.

He was made Commander Grand Cross of the Order of the Northern Star(Sweden, 1991), Knight with the Collar of the Order of the Holy Sepulchre(Holy See, 1991), Grand Cross of the Order of Bernardo O'Higgins(Chile, 1996), and Grand Cross of the Order of the Liberator General San Martin Argentina, 2003.
Он был сделан рыцарем- командором с большим крестом ордена Северной Звезды Королевства Швеции( 1991 год); рыцарь- командор с кругом Рыцарского Ордена Святого Гроба Господня Иерусалимского( 1991 год); командор с большим крестом ордена Бернардо О' Хиггинса Республики Чили( 1996 год); командор с большим крестом ордена Освободителя генерала Сан Мартина Республики Аргентины 2003 год.

Germany: Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany 2004.
Германия: Командорский крест ордена« За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» 1986 год.

He was awarded the Officer's Cross of the Order of Merit of the Republic of Poland, by order of President Lech Kaczynski on 8 May 2009,"for outstanding achievements in commemorating the fate of the Polish nation, for social and charitable activities.
Награжден Командорским Крестом ордена Заслуг перед Республикой Польша указом президента Польши Леха Качиньского« за выдающиеся достижения в области защиты прав человека и продвижения гражданских свобод».

On 22 July 1990, he received the Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany from president Richard von Weizsäcker.
Июля 1990 года, он получил крест ордена« За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» от президента ФРГ Рихарда фон Вайцзеккера.

Carlos spent his early childhood in Spain: Knight Grand Cross of the Order of Charles III Georgia: Knight Grand Cross of the Order of the Eagle of Georgia 49th Grand Master of the Paris-Malta obedience of the Order of Saint Lazarus(statuted 1910), invested at the Chapter-General in 2008, elected after swearing the solemn oath in the presence of knights and dames of the order at Manchester Cathedral, United Kingdom.
Рыцарь Мальтийского ордена Кавалер Большого Креста Ордена Карлоса III Кавалер Большого Креста Ордена Орла Грузии 49- й великий магистр( гроссмейстер) Мальтийского отделения Ордена Святого Лазаря, избранный в 2008 году после торжественной клятвы в присутствии рыцарей и дам Ордена в Манчестерском соборе, Соединенное королевство.

She was promoted to both Dame Grand Cross of the Order of St Michael and St George(GCMG) and Dame Grand Cross of the Royal Victorian Order GCVO.
Награжден орденом Британской империи( OBE)( 1952), кавалер Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия( KCMG), Рыцарь Большого Креста Королевского Викторианского ордена GCVO.

He was the 279th Grand Cross of the Order of the Tower and Sword in Portugal and the 1,157th Knight of the Order of the Golden Fleece in Spain in 1924.
Принц Хендрик был 279- м кавалером большого креста ордена Башни и Меча и 1 157- м Рыцарем австрийского ордена Золотого руна.

On 10 December 1952 Slim was made a Knight Grand Cross of the Order of St Michael and St George(GCMG) on his appointment as Governor-General of Australia which post he took up on 8 May 1953.
Декабря 1952 года стал Кавалером Большого креста Ордена Святого Михаила и Святого Георгия вместе с назначением на пост генерал-губернатора Австралии, который пост он занял 8 мая 1953 года.