CRUCIFORM на Русском - Русский перевод

• крестообразная
• крестовидных
• крестообразный
• крестообразной
• крестообразным

Примеры использования Cruciform на Английском языке и их переводы на Русский язык

The church is cruciform shaped.
Церковь имеет крестообразную форму.

Cruciform altars on ceramic models of Trypillian houses.
Крестообразные алтари на керамических моделях трипольских жилищ.

The hall is cruciform in the plan.
Здание стало крестообразным в плане.

Earthing wire, galvanized, with cruciform clamp;
Провод заземления, оцинкованный с крестовым зажимом;

It was built on a cruciform plan with a dome on the top.
Она была построена на крестообразном плане с куполом сверху.

The footprint of the cathedral is of a cruciform plan.
Композиция храма является центрической крестообразной в плане.

A fragment of a house model- a cruciform altar with a bowl PlaTar collection.
Фрагмент модели дома- крестообразный алтарь с чашей.

Then, during the period 1721-1723, the church was made into a cruciform.
Затем, в период 1721- 1723, храм был перестроен в форму креста.

These siphons have a characteristic cruciform muscle at their base.
В основании сифонов находится характерный крестообразный мускул.

Orientation of cruciform altars on ceramic models of Trypillian houses.
Ориентация крестообразных алтарей на керамических моделях трипольских жилищ.

The tea house has a cruciform plan.
Собор имеет крестообразную планировку.

Cruciform in plan, it was composed of hewn oak timber that joined into the"fishtail" without a trace.
Крестообразная в плане, она была составлена из тесаных дубовых брусьев, соединялись в" рыбий хвост" без остатка.

The enclosures are tied with"cruciform cloisters", like Angkor Wat.
Ограждения связаны крытыми аркадами в форме креста, как в Ангкор- Вате.

Professional key cutting machine for flat keys for cylinder and car locks, and cruciform keys.
Профессиональный полуавтомат для нарезки английских ключей для цилиндров, автомобильных и крестообразных ключей.

It features a variation of the cruciform plan and central cupola would church.
Интересно в ней изменение крестообразного плана и центрального купола церкви.

They are available as single element detectors in circular, rectangular, cruciform, and other geometries.
Они доступны как отдельный детекторный элемент в круглой, прямоугольной, крестообразной и других геометрических формах.

The church is a cruciform basilica with a western tower.
Первая церковь, вероятно, представляла собой крестообразную базилику с башней над западной частью трансепта.

Noteworthy inventory: on the pelvic bones on the left lay a bone spoon, near the right humerus, the pommel of a cruciform club was found.
Примечателен инвентарь: на тазовых костях слева лежала костяная ложка, около правой плечевой кости найдено навершие крестовидной булавы.

For example, you have discerned an unusual cruciform movement above the brain of the one observed.
Так, например, вы уловили необычное крестообразное движение над мозгом наблюдаемого.

The cruciform curve has three double points in the real projective plane, at x=0 and y=0, x=0 and z=0, and y=0 and z=0.
Крестообразная кривая имеет три двойные точки на вещественной проективной плоскости в точках x= и y=, x= и z=, y= и z=.

The Church of Panagia Katholiki: Panagia Katholiki follows the type of a cruciform church and dates to the 12th or 13th century A.D.
Церковь Панагии Католики: Панагия Католики следует типу крестообразной церкви и относится к 12- 13 вв.

The building has a cruciform appearance, five onion domes covered with tent are strictly proportional.
Здание имеет крестообразный вид, пять луковичных куполов с шатровым покрытием отличаются строгой пропорциональностью.

In carpets of Andijan, as a rule, central area is ornamented with repeating cruciform motif, the edge- with a leading motif called"wave.
Как правило центральное поле андижанских ковров занимает повторяющийся крестообразный мотив, а в орнаменте каймы ведущим является мотив« волна».

Stepanos has a small cruciform central plan with a single octagonal drum and octagonal-conical style dome above.
Церковь имеет небольшой крестообразный центральный план с восьмиугольным барабаном и наверху с коническом купалом.

The crucified Messiah unleashes the age of the Spirit, by whom believers fulfill the covenant through cruciform faith and love-apart from circumcision and the Law.
Распятый Мессия развязывает возраст Духа, по которым верующие выполняют завет через крестообразной веры и любви друг от друга от обрезания и закона.

It leads to a cruciform chamber the foundation of which is made of vertical stone monoliths of 20 to 40 tons each.
Ведет он в крестообразную камеру, основу которой составляют вертикально поставленные каменные монолиты весом от 20 до 40 тонн.

As for the last image of the figurine from Usatovo, it is assumed that the cruciform notch on the figurine symbolises a shoulder belt for carrying a long dagger.
Относительно же приведенного образца фигурки из этого памятника отмечают, что крестообразная насечка на этой фигурке символизирует перевязь для ношения длинного кинжала.

It is a cruciform chapel instilled without any internal support, with a dome on drum and narthex on the west section.
Это крестообразная часовня, пристроенная без какой-либо внутренней поддержки, с куполом на барабане и нартексе на западной части.

The longitudinal axis of the courtyard ends up with a portal to the main chamber(maksura) with a cruciform hall, topped with a massive blue cupola on a mosaic drum.
Продольная ось двора завершается максурой- портально- купольным объемом здания с крестообразным залом, над которым возносится голубой массивный купол на мозаичном барабане.

Mary's Tomb is deep under the cruciform church, down a 12-century staircase that is flanked by the Chapel of St.
К гробнице Богородицы, находящейся глубоко под крестообразным храмом, ведет лестница 12- го века, с одной стороны которой расположена Часовня Святого Иосифа( мужа Марии), а с другой- часовня.