CRYSTAL STRUCTURES на Русском - Русский перевод

• кристаллические структуры
• кристаллических структур
• кристаллическая структура

Примеры использования Crystal structures на Английском языке и их переводы на Русский язык

It occurs also in the crystal structures of certain minerals.
Узор встречается в кристаллических структурах некоторых минералов.

KREEPs floated to the surface because their component elements are"incompatible", that is, they did not incorporate into compact crystal structures.
Элементы KREEP всплывали на поверхность, поскольку они не« встраивались» в компактные кристаллические структуры.

Crystal lattices, crystal structures, crystallography.
Кристаллической решетки, кристаллическая структура, кристаллография.

The inclusions are typically zircon, apatite, or titanite which can accommodate uranium or thorium within their crystal structures.
Такими включениями обычно бывают циркон, апатит и титанит, внутри кристаллической структуры которых могут находиться уран или торий.

The beta-sheets are well-preserved and the crystal structures superimpose in these areas.
Бета- листы весьма консервативны, и кристаллическая структура весьма сходна в этих участках.

The results of crystal structures refinement could be the basis for wider conclusions.
Результаты расшифровки структуры кристаллического соединения могут служить основой для более широких выводов.

Surface tension of liquids and their crystal structures clusters.
Поверхностное натяжение жидкостей и их кристаллические структуры кластеры.

His most important contribution to science was his systematic classification of minerals based on their chemical compositions and crystal structures.
Создал систематическую классификацию минералов, в основе которой лежит их химический состав и кристаллическая структура.

The crystal structures of molecular substances, particularly organic compounds, are very hard to predict and rank in order of stability.
Кристаллические структуры молекулярных веществ, особенно органических соединений, очень трудно прогнозировать и классифицировать по стабильности.

Subsequent work by others on different derivatives included crystal structures, with no such violations.
Последующие исследования различных производных, включающих в себя изучение кристаллических структур, не имели каких-либо подобных противоречий.

The crystal structures of simple ionic solids have long been rationalised in terms of Pauling's rules, first set out in 1929 by Linus Pauling.
Кристаллические структуры простых ионных кристаллов научились уточнять в первой половине XX века используя правила, предложенные Лайнусом Полингом в 1929 году.

In junior high school, he knocked on the doors of geology professors at the University of Iowa, and asked them to discuss crystal structures, meteorites and fossils.
В средней школе он попросил профессора геологии в Университете Айовы обсудить кристаллические структуры, метеориты и окаменелости.

Several crystal structures of NS5B polymerase in several crystalline forms have been determined based on the same consensus sequence BK HCV-BK, genotype 1.
Несколько кристаллических структур NS5B полимеразы в нескольких кристаллических форм были определены на основе консенсуса последовательности БК ВГС- БК Генотип 1.

To group that it is possible to explain their isomorphic ocurrence in crystal structures of phosphates, first of all.
Максимальное число микроэлементов( F, K, Sr, Zn, Ba, Zr, Sb, Rb) тяготеет к фосфатной группе, что можно объяснить их изоморфным вхождением в кристаллические структуры фосфатов, в первую очередь.

The crystal structures of protactinium, uranium, neptunium and plutonium do not have clear analogs among the lanthanides and are more similar to those of the 3d-transition metals.
Кристаллические структуры протактиния, урана, нептуния и плутония по своей сложности не имеют аналогов среди лантаноидов и более похожи на структуры 3d- переходных металлов.

ParticleTrack with FBRM technology tracks the rate and degree of change to crystals and crystal structures as they naturally exist in process.
Зонд ParticleTrack с технологией FBRM отслеживает скорость и степень изменения кристаллов и кристаллических структур в естественных условиях процесса кристаллизации.

The composition, crystal structures and formation enthalpies of the known stable Al-Sc intermetallics(Al3S, Al2Sc, AlSc, AlSc2 and AlSc3) have been correctly evaluated, as well as that of Al3Ta.
Авторы посчитали состав, кристаллическую структуру и энтальпии образования известных стабильных интерметаллидов Al- Sc( Al3S, Al2Sc, AlSc, AlSc2 и AlSc3), а также Al3Ta.

It can very efficiently handle molecular crystals and can predict stable chemical compositions and corresponding crystal structures, given just the names of the chemical elements.
Кроме того, USPEX может предсказывать составы стабильных соединений и соответствующие им кристаллические структуры, исходя только из названий химических элементов.

Crystal structures are available for the N-terminal domain of yeast and human Hsp90, for complexes of the N-terminus with inhibitors and nucleotides, and for the middle domain of yeast Hsp90.
Кристаллические структуры доступны для N- концевого домена дрожжей и Hsp90 человека, для комплексов N- конца с ингибиторами и нуклеотидами и для среднего домена дрожжей Hsp90.

Key words: isomorphism, firm solutions Usually isomorphism is understood«as ability of elements to replace each other in crystal structures, not breaking their structure» 1.
Ключевые слова: изоморфизм, твердые растворы Обычно под изоморфизмом понимается« способность элементов замещать друг друга в кристаллических структурах, не нарушая их строения» 1, стр.

Thermodynamic stability of hexagonal or cubic crystal structures of GaN nano layer in nanochip GaAs/GaAs x N y/GaN has been determined by the criterion of minimum of relaxed nanochips Helmholtz free energy.
Термодинамическая устойчивость гексагональной или кубической кристаллических структур нанослоя GaN в наночипе GaAs/ GaAs x N y/ GaN определялась критерием минимума свободной энергии Гельмгольца релаксированных наночипов.

Predicting organic crystal structures is important in academic and industrial science, particularly for pharmaceuticals and pigments, where understanding polymorphism is beneficial.
Прогнозирование органических кристаллических структур является важной задачей как для фундаментальной, так и для прикладной науки, в частности для получения новых фармацевтических препаратов и пигментов, где полиморфизм структур принципиален.

The graduates of the Department are able to decipher the crystal structures; to synthesize perspective materials; to study the substance under extreme P-T conditions; to predict the properties of compounds not yet synthesized.
Выпускник кафедры умеет расшифровывать кристаллические структуры; синтезировать перспективные материалы; исследовать вещество в экстремальных Р- Т условиях; предсказывать свойства еще не синтезированных соединений.

Crystal structure of the complex is were investigated by means of X-ray analysis.
Кристаллическая структура комплекса исследована методом рентгеноструктурного анализа РСА.

Synthesis and crystal structure of polynuclear methyl derivative of ytterbium// Researches in Science.
Синтез и кристаллическая структура полиядерного метильного производного иттербия// Исследования в области естественных наук.

The ice retained the crystal structure when break-up was formed.
Лед сохранял свою кристаллическую структуру при формировании ледохода.

Carry out characterization of defects of crystal structure dislocation, packing defects, twins, borders of grains.
Проводить характеризацию дефектов кристаллической структуры дислокации, дефекты упаковки, двойники, границы зерен.

The ceilings are asymmetrical and a crystal structure unifies scenarios creating a pleasant visual harmony.
Ассиметричные потолки и кристаллическая структура, создающая приятную визуальную гармонию.

All the AuX2 intermetallics have the fluorite(CaF2) crystal structure, and, therefore, are brittle.
Все интерметаллиды золота AuX2 имеют кристаллическую структуру CaF2 и, следовательно, являются хрупкими.

Crystal structure of an H/ACA box RNP from Pyrococcus furiosus.
Кристаллическая структура H/ ACA коробки RNP из архебактерии Pyrococcus furiosus.