КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ на Английском - Английский перевод

• crystal structure
• crystalline structure

Примеры использования Кристаллической структуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высокое совершенство кристаллической структуры;
High perfection of crystalline structure;

Существует также аморфный углерод, который не имеет кристаллической структуры.
There is also amorphous carbon, which is carbon without any crystalline structure.

Абсолютно верно, внутри кристаллической структуры.
Exactly, inside the crystalline structure.

Описаны характеристики стальной трубы после термообработки и изменения кристаллической структуры.
Describes the characteristics of the steel tube after heat treatment, and change of crystal structure.

Лазер лучше осветит интерьер кристаллической структуры.
The laser will illuminate the interior of the crystal structure better.

Кристаллизация и формирования кристаллической структуры, усадочные явления и их последствия.
Crystallization and formation of crystalline structure, shrinkage phenomena and their consequences.

Отношение между разными молекулярными связями и… фактические формы кристаллической структуры пропорции.
The relationships between the different molecular bonds and the… actual shapes form a crystalline structure of ratios.

Октаэдриты получают свое наименование от кристаллической структуры схожей с октаэдром.
Octahedrites derive their name from the crystal structure paralleling an octahedron.

Магнитострикция- деформация кристаллической структуры под действием внешнего магнитного поля.
The magnetostriction is the crystal structure deformation under the external magnetic field influence.

Эксперименты показали, что трение в наномасштабах сильно зависит от кристаллической структуры вещества.
Experiments have shown that the friction at the nano-scale is strongly dependent on the crystalline structure of matter.

Проводить характеризацию дефектов кристаллической структуры дислокации, дефекты упаковки, двойники, границы зерен.
Carry out characterization of defects of crystal structure dislocation, packing defects, twins, borders of grains.

Это широкополосное соединение сознавания находится на уровне кристаллической структуры ваш очень быть.
This broadband connection of consciousness is on the level of the crystalline structure of your very being.

Было отмечено, что в условиях микрогравитации можно добиться более детального и высокого разрешения кристаллической структуры.
It was highlighted that, under microgravity conditions, a finer and higher resolution in the crystal structure could be obtained.

Такими включениями обычно бывают циркон, апатит и титанит, внутри кристаллической структуры которых могут находиться уран или торий.
The inclusions are typically zircon, apatite, or titanite which can accommodate uranium or thorium within their crystal structures.

Первая модель рецептора H4 была построена путем гомологического моделирования на основе кристаллической структуры бычьего родопсина.
The first H4 receptor model was built by homology modelling based on the crystal structure of bovine rhodopsin.

Дифракция медленных электронов широко используется для исследования кристаллической структуры поверхности монокристаллов в условиях сверхвысокого вакуума.
LEED is widely used to study of the crystal structure of single crystal surfaces in ultrahigh vacuum conditions.

Методы прогнозирования кристаллической структуры зачастую позволяют найти множество возможных структур в пределах этого небольшого диапазона энергий.
Crystal structure prediction methods often locate many possible structures within this small energy range.

Ключевые слова: пластическая деформация, молекулярная динамика, перестройка кристаллической структуры, напряжение сдвига, деформация сдвига.
Keywords: plastic deformation, molecular dynamics, reorganization of crystal structure, a pressure of shift, deformation of shift.

Межзеренная граница является дефектом кристаллической структуры и имеет тенденцию к понижению электрической проводимости и температуропроводности.
Since grain boundaries are defects in the crystal structure they tend to decrease the electrical and thermal conductivity of the material.

Год Уильям Генри Брэгг и его сын Уильям Лоренс Брэгг предложили правило Брэгга, что привело к появлению рентгеноструктурного анализа- важного метода для определения кристаллической структуры вещества.
In 1912, William Henry Bragg and William Lawrence Bragg proposed Bragg's law and established the field of X-ray crystallography, an important tool for elucidating the crystal structure of substances.

Предметом изучения стало влияние реальной( дефектной) кристаллической структуры на магнитные свойства магнитных материалов в том числе с редкоземельными компонентами.
The subject of study was the influence of the real(defective) crystal structure on the magnetic properties of magnetic materials, including those with rare-earth components.

Значительные изменения кристаллической структуры мантии происходят на глубине 410- 660 км ниже поверхности, охватывающей( переходную зону), которая отделяет верхнюю и нижнюю мантию.
Important changes in crystal structure within the mantle occur at 410 and 660 km(250 and 410 mi) below the surface, spanning a transition zone that separates the upper and lower mantle.

Информацию о структуре поверхности получают, анализируя упруго рассеянные кристаллом электроны, и это позволяет сделать заключение о совершенстве кристаллической структуры образца, об ориентации кристаллографических осей в пространстве.
Information about the structure of the surface is obtained by analyzing the elastically scattered electrons by the crystal, and this leads to the conclusion about perfection of the crystal structure of the sample, the orientation of the crystallographic axes in space.

Проведено исследование эволюции кристаллической структуры катодного материала типа LiNi0, 8Co0, 1Al0, 1O2 в процессе электрохимического циклирования с помощью дифракции нейтронов рис. 2.
A study of the evolution of the crystalline structure of the cathode material LiNi0.8Co0.1Al0.1O2 in the process of electrochemical cycling has been carried out using neutron diffraction Fig. 2.

Полнопрофильный анализ рентгенограммы порошкового образца, включающий прецизионное определение параметров ячейки, количественный анализ многофазных смесей, уточнение кристаллической структуры( координат, заселенностей позиций атомов), определение размера частиц и микронапряжений, учет текстуры и т. д.
A full analysis of the powder X-ray diffraction pattern including precise determination of the unit cell parameters, the quantitative analysis of multiphase mixtures, refinement of the crystal structure(atomic coordinates, site occupation factors), the determination of particle size and micro strains, textural characteristics, etc.

Типичным примером является перестройка диоксида циркония с помощью двух фазовых изменений с моноклинной кристаллической структуры, которая является стабильной при температуре окружающей среды до тетрагональной решетки при температуре около 1000 С, а затем в кубическую структуру решетки при температуре около 2370 С.
A typical example of sintering is the realignment of zirconium dioxide through two phase changes from a monoclinic crystalline structure that is stable ambient temperature to a tetragonal lattice structure at about 1000 C and subsequently to a cubic lattice structure at around 2370 C.

Он представляет собой аморфное образование с зарождающейся политипной кристаллической структурой.
It is an amorphous compound with an incipient polytype crystal structure.

Я ощутила глубокую связь с кристаллической структурой Земли.
I experienced a deep connection with the crystalline structure of the Earth.

Кристаллическая структура комплекса исследована методом рентгеноструктурного анализа РСА.
Crystal structure of the complex is were investigated by means of X-ray analysis.

Поверхностное натяжение жидкостей и их кристаллические структуры кластеры.
Surface tension of liquids and their crystal structures clusters.