Примеры использования Нынешняя структура на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Нынешняя структура.
Всего, нынешняя структура.
Total, current arrangements.Нынешняя структура.
Current arrangements.Адекватна ли нынешняя структура Руководящих принципов РКИК ООН?
Is the current structure of Нынешняя структура.
Люди также переводят
Следует отметить, что нынешняя структура действует всего лишь два года.
Нынешняя структура трибуналов.
Current structure of the Tribunals.Для целей преемственности нынешняя структура остается в неизменном виде.
Нынешняя структура Конвенции 23.
Current structure of the Convention 20.Позволяет ли нынешняя структура проводить достаточно интерактивный диалог?
Does the current structure allow for a sufficiently interactive dialogue?Нынешняя структура и ее обоснование.
Current structure and its rationale.На рисунке 3 показана нынешняя структура ГКНТ и его подведомственных организаций.
Figure 3 shows the current structure of the SCST and its subordinate bodies.Нынешняя структура Совета изжила себя.
The Council's current structure is outdated.Как мы полагаем, нынешняя структура носит хорошо сбалансированный и всеобъемлющий характер.
Нынешняя структура алмазодобывающей деятельности.
Поэтому ясно, что его нынешняя структура не является ни справедливой, ни демократичной.
It is therefore clear that its present structure is neither equitable nor democratic.Нынешняя структура Полевой операции26- 31 7.
Current structure of the Field Operation. 26- 31 8.И наконец, если нынешняя структура неадекватна, что можно сделать для решения этой проблемы?
Lastly, if the current structure was inadequate, what could be done to solve the problem?Нынешняя структура Совета имеет свои достоинства.
The Council's current structure has its merits.Сотрудники заявили, что нынешняя структура негативно сказывается на управлении персоналом.
Staff indicated that the current structure negatively affected Ваша нынешняя структура поддержки достаточно хорошо?
Your current structure support good enough?Мы со всей уверенностью утверждаем, что нынешняя структура глобальной экономики имеет свои изъяны.
We insist that the current structure of Нынешняя структура приложения к резолюции№ 31.
Current structure of the annex to Resolution No. 31.Поэтому совершенно очевидно, что нынешняя структура Совета не является ни справедливой, ни демократической.
It is therefore clear that the Council's present structure is neither equitable nor democratic.Нынешняя структура несостоятельна и несправедлива.
The present structure is untenable and unconscionable.Мира, в котором сформировалась нынешняя структура Совета Безопасности, больше не существует.
Нынешняя структура деятельности в рамках Конвенции.
Current structure of activities under the Convention.Правительства двух североамериканских стран высказали мнение о том, что нынешняя структура распределения населения в этих странах является удовлетворительной.
The two northern American Governments believed that their current patterns of population distribution were satisfactory.Нынешняя структура энергоснабжения в сельских районах.
Present pattern of energy services in rural areas.Некоторые делегации указали на то, что нынешняя структура глобального экономического управления не способствует реализации права на развитие.
It was noted by some that the current architecture of global economic governance was not conducive to realizing 
