CUSTOM PROPERTIES на Русском - Русский перевод

• пользовательские свойства
• настраиваемые свойства
• пользовательских свойств

Примеры использования Custom properties на Английском языке и их переводы на Русский язык

Allow Custom Properties.
Разрешить настраиваемые свойства.

SWICustomProperty defines mapping for Inspection Custom Properties.
SWICustomProperty определяет сопоставление для настраиваемых свойств контроля.

Specifies whether custom properties are supported.
Указывает, поддерживаются ли настраиваемые свойства.

In Step 4: Import Features, under Transfer, select Custom Properties.
В окне Шаг 4: Импорт элементов в разделе Перенос выберите Пользовательские свойства.

Save the custom properties without creating a template.
Сохранить настраиваемые свойства без создания шаблона.

Specifies that you will define custom properties for the quota.
Указывает, что свойства квоты определяются пользователем.

Select Export Custom Properties to export the custom properties of the model.
Выберите Экспорт пользовательских свойств для экспорта пользовательских свойств модели.

Creates only the individual quota or file screen with custom properties.
Создает индивидуальную квоту или фильтр блокировки файлов с пользовательскими свойствами.

You often need custom properties to create inspection reports.
Пользовательские свойства часто требуются для создания отчетов о проверке.

The plugin also handles timezones and recurring events with exceptions and can deal with Outlook custom properties.
Плагин также поддерживает часовые пояса и повторяющиеся события с исключениями и может поддерживать пользовательские свойства Outlook.

You cannot edit custom properties in the mirrored assembly.
Редактирование пользовательских свойств в зеркально отраженной сборке невозможно.

To save a template that is based on these customized properties(recommended), click Save the custom properties as a template and enter a name for the template.
Чтобы сохранить шаблон, основанный на этих пользовательских( рекомендуемых) свойствах, выберите Сохранить настраиваемые свойства в качестве шаблона и введите имя шаблона.

Changes to the custom properties in the original assembly are included in the mirrored assembly.
Изменения в пользовательских свойствах исходной сборки включаются в зеркально отраженную сборку.

Once again, these mappings affect adds and imports, and can not only override the default MIME type decision made by Subversion during those operations, but can also set additional Subversion or custom properties.
Еще раз: эти соответствия воздействуют на добавление и импорт, и могут не только переопределять решение о MIME- типе по умолчанию, принимаемое Subversion в ходе этих операций, но и устанавливать другие стандартные или пользовательские свойства.

This opens the Save Custom Properties as a Template dialog box.
Откроется диалоговое окно Сохранение настраиваемых свойств в качестве шаблона.

Custom properties include global properties and configuration-specific properties..
Пользовательские свойства включают в себя глобальные свойства и определенные для конфигурации свойства..

Models, makes, serials and custom properties of active network equipment.
Модели, марки, серийные номера и другие свойства активного сетевого оборудования.

Custom Properties in Lightweight BOMs When you open a drawing in lightweight mode, notes and tables linked to custom properties show up-to-date values.
Пользовательские свойства в сокращенных спецификациях При открытии чертежа в сокращенном виде, в заметках и таблицах, связанных с пользовательскими свойствами, отображаются актуальные значения.

In addition, the precision and units of custom properties in lightweight drawings and assemblies are supported.
Кроме того, в сокращенных чертежах и сборках поддерживаются точность и единицы измерения пользовательских свойств.

To set the custom properties, click Custom Properties to open the Quota Properties dialog box.
Чтобы задать настраиваемые свойства, нажмите кнопку Настраиваемые свойства, в результате чего будет открыто диалоговое окно Свойства квоты.

To save time and standardize processes, define more custom properties at the project level and save them in a template.
Для экономии времени и стандартизации процессов определите больше пользовательских свойств на уровне проекта и сохраните их в шаблоне.

To set the custom properties, click Custom Properties to open the File Screen Properties dialog box.
Чтобы задать индивидуальные свойства, нажмите кнопку Настраиваемые свойства, чтобы открыть диалоговое окно Свойства фильтра блокировки файлов.

When you go to edit the properties of any child item, your custom properties will appear in the list of pre-defined property names.
Когда вы будете редактировать свойства любого дочернего элемента, ваши собственные свойства появятся в списке среди предопределенных имен свойств..

Including Custom Properties in a Mirrored Assembly You can include custom properties when you create an opposite-hand mirror assembly or subassembly.
Включение пользовательских свойств в зеркально отраженную сборку При создании противоположной зеркально отраженной сборки или узла сборки можно включать пользовательские свойства.

If you need to create a quota with custom properties, you can save these properties as a template to reuse at a later date.
Если нужно создать квоту с индивидуальными свойствами, можно сохранить эти свойства в качестве шаблона, который впоследствии будет неоднократно использоваться.

You can export the custom properties to a Microsoft Excel inspection report or save them in a project template.
Можно выполнить экспорт пользовательских свойств в отчет о проверке Microsoft Excel или сохранить их в шаблоне проекта.

When you create a quota or a file screen with custom properties, you have the option of saving the custom properties as a template.
При создании квоты или фильтра блокировки файлов с пользовательскими свойствами, имеется возможность сохранить пользовательские свойства в качестве шаблона.

Modeling engine for describing a service by custom properties, operations and events, as well as dynamically executed business rules, which link them to the pre-processed source data and each other.
Модели описания услуг пользовательскими свойствами, операциями и событиями а так же динамически выполняемыми правилами которые связывают из с источниками данных.

Saving a template allows you to reuse the custom properties when you create future quotas or file screens, and it provides a central point for maintenance of the quota or file screen just created.
Сохранение шаблона позволяет повторно использовать пользовательские свойства при создании в будущем квот или фильтров блокировки файлов, а также обеспечивает централизованное управление созданными таким образом квотами и фильтрами блокировки файлов.

Use Custom Property for Document Name in Treehouse on page 64.
Использование пользовательского свойства для имени документа.