CUSTOM REPORTS на Русском - Русский перевод

• пользовательские отчеты
• пользовательских отчетов
• настраиваемые отчеты
• индивидуальные отчеты

Примеры использования Custom reports на Английском языке и их переводы на Русский язык

Custom reports and alerts.
Специальные отчеты и предупредительные сигналы.

Automatically receive custom reports via email.
Автоматически получайте индивидуальные отчеты на email.

Create custom reports with exported graphs and charts.
Создание пользовательских отчетов путем экспорта графиков и диаграмм.

Custom, if you want to view custom reports.
Пользовательские, если вы хотите просмотреть пользовательские отчеты.

Create custom reports for the whole team or individual players.
Создавайте собственные отчеты для каждой команды или для отдельных игроков.

Customized hardware inventory and custom reports.
Настраиваемые отчеты об инвентаризации оборудования и пользовательские отчеты.

Building custom reports in integrated report editor.
Создание пользовательских отчетов в интегрированном редакторе отчетов..

You can select both the built-in Configuration Manager 2007 reports and any custom reports you have created.
Можно выбрать как встроенные отчеты Configuration Manager 2007, так и любые пользовательские отчеты, которые были созданы.

Custom reports, based on unique criteria, defined by the user.
Пользовательские доклады на основе уникальных критериев, определяемых пользователем.

You can also use create your own custom reports by querying the SQL database.
Можно также создавать собственные пользовательские отчеты с помощью запросов к базе данных SQL.

Custom reports can also be created, and predefined reports can be modified to meet business needs.
Можно также создавать настраиваемые отчеты, а предустановленные отчеты изменять для соответствия бизнес- потребностям.

This comprehensive system archive can be accessed and compiled into custom reports by means of configurable data filters.
Обзор и компиляция данных по данному комплексному системному архиву осуществляется при помощи пользовательских отчетов с использованием настраиваемых фильтров.

Custom reports can also be configured to appear on the Computer Details page by selecting the Display in Computer Details setting on the General tab of the report's properties page.
Пользовательские отчеты также можно настроить, чтобы они появлялись на странице Подробные сведения о компьютере, установив флажок Отображать в подробных сведениях о компьютере на вкладке Общее на странице свойств отчета..

When the predefined reports do not retrieve the desired data, custom reports can be created either by copying and modifying predefined reports or by creating new reports..
Если предустановленные отчеты не извлекают желаемые данные, можно создавать настраиваемые отчеты, либо копируя и изменяя предустановленные, либо создавая новые.

Reporting provides you with a number of predefined reports that you can use as is or that you can modify to meet your needs, or custom reports and dashboards can be created to meet your needs.
Функция формирования отчетов предоставляет ряд предварительно определенных отчетов, которые можно использовать как есть, изменить их или создать пользовательские отчеты и панели мониторинга в соответствии с собственными требованиями.

Custom reports and extracts from current systems will be used as the basis for summarized journal vouchers that will be booked in the IPSAS ledger to provide auditable trails for transactions in the IPSAS ledger and to minimize manual interventions, thus reducing the risks of errors and also addressing the external auditors' concerns in this regard.
Индивидуальные отчеты и данные, извлеченные из существующих систем, будут использоваться в качестве основы для подготовки сводных авизо, которые будут заноситься в бухгалтерскую книгу в формате МСУГС, для снабжения операций, регистрируемых в бухгалтерской книге в формате МСУГС, поддающимся проверке бухгалтерским следом и для сведения к минимуму ручных операций, что приведет к снижению риска ошибок, а также устранит опасения, выраженные в этой связи внешними ревизорами.

Dashboards can be used with the reports included with Configuration Manager and any custom reports you have created, provided the reports do not use prompts.
Панели мониторинга можно использовать с отчетами, включенными в Configuration Manager, а также любыми созданными пользовательскими отчетами, при условии в них не используются подсказки.

With the help of this time management dashboard, you can compare and view schedules, make custom reports, and view tasks across the full portfolio of all of your projects all while keeping all of your remote workers aligned.
С помощью этой тайм менеджмент программы можно сравнивать рабочие графики сотрудников, составлять пользовательские отчеты и видеть задачи в полном портфолио ваших проектов, координируя работу удаленных сотрудников.

Summary of data and reports in the fixed version has been presented is not enough, and only deployed as custom reports, web-based dashboards formed with the detailed dynamic infographics data realtime.
Сводка данных и отчетов в стационарной версии была представлена не достаточно развернуто и только виде заказных отчетов, в веб- версии сформирован дашборд с детальной динамичной инфографикой с данными реалтайм.

Once you have saved your custom report, it will always appear when you click the"Custom Reports" button on the menu, as well as in the sidebar when you are viewing any Custom Reports.
Когда вы сохраните ваш пользовательский отчет, он всегда будет открываться, если вы кликните на кнопку« Мои отчеты» в меню или на опцию на боковой панели, когда вы просматриваете любой персонализированный отчет.

You can use a similar query when creating a Configuration Manager custom report.
Сходный запрос можно использовать при создании пользовательского отчета Configuration Manager.

Then name your report tab- a custom report can have multiple tabs.
Затем назовите вкладку вашего отчета- пользовательский отчет может иметь несколько вкладок.

Reporting services features a web services interface to support the development of custom reporting applications.
Reporting services используют интерфейс веб- служб для поддержки разработки обычных отчетных приложений.

Electronic Customs reporting as developed by the World Customs Organization.
Представление таможенной отчетности в электронном виде в соответствии со стандартами, разработанными Всемирной таможенной организацией.

Create a custom report that shows you the number of unique visitors that visited different pages on your site.
Создайте пользовательский отчет, который показывает число уникальных посетителей, которые посетили разные страницы на вашем сайте.

The Link to another report link type provides a link to a predefined or custom report.
Тип ссылки Ссылка на другой отчет обеспечивает ссылку на предустановленный или пользовательский отчет.

Customs reported that vehicle was neither deposited with nor confiscated by New Delhi customs, duty payment requested again.
Декабря 1991 года- Таможня сообщила, что транспортное средство никому не передано и не конфисковано таможней в Нью-Дели и что она вновь требует уплатить сбор.

In some cases inconsistencies between customs reports(based on actual imports) and NOU statistics(based on licenses issued) were registered due to inexperience and errors rather than to intended manipulation.
В ряде случаев были отмечены несоответствия между сводками таможни( основанными на фактических данных об импорте) и статистикой НОО( основанной на выданных лицензиях), что объяснялось скорее неопытностью и ошибками, чем преднамеренными манипуляциями.

Also to urge those parties, in submitting information in accordance with decision XV/19, to include information used in verifying baseline data such as copies of any survey reports containing the full survey findings, invoices and customs reports that would support the proposed new baseline data;
Также настоятельно призвать, чтобы эти Стороны при представлении информации в соответствии с решением XV/ 19 включали в нее информацию, использованную для проверки базовых данных, в частности, копии любых докладов об обследовании, содержащих все выводы обследования, счета- фактуры и таможенные отчеты, которые подтверждали бы предлагаемые новые базовые данные;

Also to request the parties named in the preceding paragraph, in submitting information in accordance with decision XV/19, to include information used in verifying baseline data such as copies of any survey reports containing the full survey findings, invoices and Customs reports that would support the proposed new baseline data;
Просить также упомянутые в предыдущем подпункте Стороны, чтобы при представлении информации в соответствии с решением XV/ 19 они включали информацию, использованную для проверки базовых данных, в частности, копии любых докладов о проведенном обследовании, содержащих все выводы обследования, счета- фактуры и таможенные отчеты, которые подтверждали бы предлагаемые новые базовые данные;