CUSTOMERS RECEIVE на Русском - Русский перевод

• клиенты получают
• заказчики получают
• потребители получают
• клиент получает
• клиенты получат
• клиенты получали
• заказчик получает
• владельцы получают

Примеры использования Customers receive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regular customers receive a discount 10-15.
Постоянные клиенты получают скидку в размере 10- 15.

When a bouquet is delivered successfully, customers receive a report.
Когда букет удачно вручен, заказчик получает отчет.

All customers receive the same protected version.
Ваши клиенты получают одну зашифрованную версию приложения.

What's the average refund Taxback. com customers receive?
Какой средний возврат, Taxback. com получает для своих клиентов?

Active customers receive a bonus in amount of 8% per annum.
Активные владельцы получают бонус в размере 8% годовых.

We have been working with various customs services for many years, so our customers receive the goods on time.
Мы работаем с различными таможенными службами много лет, поэтому наши клиенты получают товар в срок.

Working with DIMEX, Customers receive a variety of benefits.
Работаяс DIMEX, Клиенты получают целый ряд преимуществ.

Customers receive the final script not later than two weeks before the celebration.
Клиенты получают его на руки не позже чем за две недели до праздника.

Thanks to«MyHosti» our customers receive a truly quality service.
Благодаря« MyHosti» наши клиенты получают по-настоящему качественный сервис.

Customers receive higher-quality service at justifiable and cost-saving rates;
Потребители получали более качественные услуги при оправданных и экономичных ставках;

Using a system of bonuses, customers receive gifts for regular purchases.
Используя систему бонусов, клиенты получают подарки за регулярные покупки.

All customers receive their orders within 7-10 days from the date we receive your payment.
Сроки доставки Все клиенты получают свои заказы в пределах 7- 10 дней с момента получения нами оплаты.

Buying an apartment on the shores of the Mediterranean, all our customers receive a full after-sales service.
Приобретая квартиру на берегу Средиземного моря, все наши клиенты получают полный послепродажный сервис услуг.

Inactive customers receive a bonus in amount of 2% per annum.
Неактивные владельцы получают бонус в размере 2% годовых.

This expertise is used in all our products and guarantees that our customers receive reliable systems for their production.
Этот опыт воплощен во всей нашей продукции и гарантирует, что наши клиенты получают надежные системы для своего производства.

Major customers receive products on import, placed their orders in the"Best Paper" LLC.
Крупные заказчики, получавшие продукцию по импорту, разместили свои заказы в ООО« Бест Папир».

Damen Ship Delivery Services makes sure our customers receive their vessels safely, clean and ready for operation.
Услуги Damen по доставке судов гарантируют, что наши клиенты получат свои суда безопасно и готовыми к работе.

The customers receive bonuses and good service, and the company gets an increase in sales and customer's loyalty.
Клиент получает бонус и заботу, а компания- дополнительные продажи и лояльность клиента..

Remember we ship worldwide, and usually International customers receive our products from italy with DHL, within 2-4 working days.
Помните, что мы отправляем по всему миру, и, как правило российские клиенты получают нашу продукцию из Италии с DHL, в 5- 20 рабочих дней в то время как другая европейская страна в 2- 7 дней.

The customers receive all information on how to occurrences are settled at every stage.
На каждом этапе клиент получает от Компании всю необходимую информацию о том, как проходит урегулирование его страхового случая.

Own production and equipment allows us to roast the coffee immediately before sending the order, thus our wholesale customers receive freshly roasted coffee.
Собственное производство и оборудование позволяет нам обжаривать кофе непосредственно перед отправкой заказа, тем самым наши оптовые клиенты получают свежеобжаренный кофе.

NAVION Latest Map Guarantee(new customers receive the most up-to-date map when purchasing the app).
NAVION Последние Карта Гарантия( Новые клиенты получают большую карту уточненного при покупке приложения).

Customers receive the order and the GS1-128 bar code symbol scanned, thus allowing for the automatic update of commercial, logistics and administrative processes.
Потребители получают заказ и сканируют символ штрихового кода GS1- 128, что позволяет автоматически обновлять информацию в коммерческих, логистических и административных процессах.

Due to the digital printing method our customers receive products of the highest quality within a predetermined timeframe.
Благодаря цифровому способу печати наши клиенты получают продукцию наилучшего качества в заранее оговоренные сроки.

In combination with supplies from Europe, BMA MENA provides local supplies and engineering services and supplements BMA supplies so that customers receive comprehensive and complete solutions for their needs.
В дополнение к поставкам компании БМА из Европы„ BMA MENA“ предлагает поставки и инженерные услуги на местах; таким образом заказчик получает комплексные решения.

As a result our Customers receive a highquality product, solid outlook and highly-qualified maintenance service.
Таким образом, наши Заказчики получают высококачественный продукт, надежную перспективу и профессиональный сервис.

The enterprise adheres to rigorous quality control standards, and the administration ensures that customers receive reasonably priced high-level services as needed.
На предприятии организован строгий контроль качества, администрация внимательно следит за тем, чтобы клиенты получали услуги необходимого уровня, в нужном объеме и по адекватным ценам.

Your customers receive texts from your site with informations about your offers in the search engine results.
В текстовых выдержках от поисковых систем ваши клиенты получат эту содержательную информацию о вас и ваших предложениях.

With Clyde Bergemann solutions for inspection and maintenance, customers receive a complete and professional service which guarantees a maximum availability of equipment.
Воспользовавшись сервисом Клайд Бергеманн при инспекциях и техобслуживании, заказчики получают полный и профессиональный сервис, гарантирующий оборудованию максимальную готовность к работе.

Today, customers receive information from various communication channels, including their own mobile devices.
Сегодня потребители получают информацию из самых разных коммуникационных каналов, в том числе, со своих мобильных устройств.