КЛИЕНТ ПОЛУЧАЕТ на Английском - Английский перевод

• client receives
• customer receives
• client gets
• customer gets
• client retrieves
• client obtains
• client has
• customers receive
• customers get
• client is given
• is available to the client
• customer is given

Примеры использования Клиент получает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мой клиент получает остальную недвижимость.
My client gets the rest of the estate.

Читая данные, клиент получает информацию от других.
By reading data, the client receives information from others.

Клиент получает выплату в течение максимум 24 часов.
The customer receives payment within a maximum of 24 hours.

При этом Клиент получает сообщение" Off quotes/ Нет цен.
At that, Client receives message"Off quotes.

Клиент получает ПО контроллера вместе с лицензией.
The customer receives the controller software together with a license.

Соответственно, каждый наш клиент получает ряд преимуществ.
Accordingly, every customer receives a number of advantages: the.

В итоге клиент получает так называемую демо- запись.
As a result, the client receives a so-called demo-record.

Воспользовавшись нашими услугами, каждый клиент получает ряд преимуществ.
Using our services, each client receives a number of advantages.

По услуге cashback клиент получает обратно до 10% от потраченной суммы.
By cashback service clients get back 10% of the spending.

Клиент получает доступ к многочисленным дополнительным функциям IP PBX.
The client gets access to multiple additional IP PBX features.

Себестоимость такой упаковки составляет$ 55, а клиент получает счет на$ 400.
Cost of this package is$ 55, and the client receives a bill for$ 400.

Клиент получает Карточный кредит при осуществлении Карточных сделок.
Customer receives the Card Loan when conducting Card Transactions.

В этом случае Клиент получает скидочный купон на оставшуюся сумму.
In this case, the Customer will receive a voucher in the amount of the price difference.

Клиент получает" предложение" SDP от этого объекта: SDP: A( offer).
The Client retrieves the"offer" SDP from that object: SDP: A(offer).

При смене VIР- уровня клиент получает оповещение на электронную почту.
In case the VIP program level is changed, the client receives a notification by E-mail.

Каждый клиент получает свой индивидуальный, профессионально разработанный план терапии.
Every customer receives an individual therapy plan.

По результатам диагностики клиент получает Отчет о потенциальных резервах эффективности.
As a result of such audit, the client receives a Report on potential efficiency reserves.

Клиент получает ваучер, в котором содержатся все детали заказа.
The customer receives a voucher, which contains all the details of the order.

Уверены, что клиент получает именно то, что поможет ему достичь своих целей.
We are positive that the client gets exactly what will help him achieve his objectives.

Клиент получает скидку на текущий заказ в размере 5% и клубную карту.
The customer is given a 5% discount for the current purchase and a club card.

Покупая подарок, клиент получает ваучер, который дает право на приключения.
When buying a gift, the customer gets a voucher, which authorizes one to experience the adventure.

Клиент получает прежде всего мотивированного, а не стимулированного юриста.
First of all, the client receives a motivated attorney and not a stimulated one.

Работая с консалтинговой компанией SOYAconsulting, клиент получает неоспоримые преимущества.
Working with a consulting company SOYAconsulting, a client gets undeniable advantages.

Каждый новый клиент получает лимит по умолчанию, который Вы можете увеличить или уменьшить.
Every new client has a default quota and you can increase or decrease it.

Сотрудничая с компанией UNEX, каждый клиент получает гарантию в оформлении регистрационного документа.
Working with UNEX, each client receives a guarantee in the registration of the registration document.

Клиент получает" ответ" SDP от медиа- объекта A, и шлет его на Сервер.
The Client retrieves an"answer" SDP from the media object A(SDP: A-1) and sends it to the Server.

В AGEA каждый новый клиент получает$ 5 бездепозитный бонус( реальные деньги) при открытии счета.
At AGEA every new client receives $5 no deposit bonus(real money) at account opening.

Клиент получает полный доступ к VРS- серверу через предоставленный ему пароль Администратора.
The client receives full access to the VPS-server with the Administrator password.

Через некоторые время клиент получает готовые реквизиты и может пользоваться счетом.
After certain period of time, the client receives bank details and can use the account.

Клиент получает" ответ" SDP( SDP: A- 1) от медиа- объекта A и посылает его на сервер.
The Client retrieves the"answer" SDP(SDP: A-1) from the media object A, and sends it to the Server.