ПОПЫТАТЬСЯ ПОЛУЧИТЬ на Английском - Английский перевод

• try to get
• try to obtain
• attempt to obtain
• attempt to get
• seek to obtain
• be sought

Примеры использования Попытаться получить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дышите глубоко и попытаться получить.
Breathe deep and try to get.

Вы можете попытаться получить ключ замены.
You can attempt to get a replacement key.

Это не проблема времени, Я просто хочу, чтобы попытаться получить.
It is not a problem of time, I just want to try to get.

Вы должны попытаться получить stickman, сценарий.
You should try to get the stickman by scenario.

У вас есть три жизни, чтобы попытаться получить хорошие оценки.
You have three lives to try and get a good score.

Лыжный спуск и попытаться получить как можно больше очков.
Ski downhill and try to get the most points.

Альпийский спуск Лыжный спуск и попытаться получить как можно больше….
Alpine Downhill Ski downhill and try to get the most points.

Он предложил попытаться получить средства из Фонда Тернера.
He proposed that an effort should be made to seek funds from the Turner Foundation.

Открой новые автомобили, обновить, и попытаться получить все достижения!
Unlock new cars, upgrade, and try to get all the achievements!

Может мне стоит попытаться получить работу на ферме?
Perhaps I should try and get a job on a farm?

Только на цели во время первобытный и попытаться получить высокий балл.
Only on target at the time of the primeval and try to get a high score.

Я использовал, чтобы попытаться получить их лица совершенно.
I used to try and get their faces perfect.

Попытаться получить мяч в отверстие на наименьшее возможное количество выстрелов.
Try to get the ball into the hole on the smallest possible number of shots.

Это то, что мы должны попытаться получить программное обеспечение.
This is what we should try to get the software.

Вы знаете, попытаться получить высокий балл, чтобы предотвратить мяч от падения.
You know, try to get the highest score to prevent the ball from falling.

После этого нужно, чтобы попытаться получить сочетания вещей.
After this it is necessary to try to get a combination of things.

Когда вы едите вы пытаетесь избавиться от боли или попытаться получить удовольствие.
When you eat you are trying to get rid of the pain or try to have fun.

Дополнительные ресурсы можно попытаться получить от частного сектора и учреждений- доноров.
Additional resources could be sought from the private sector and donor agencies.

Мэттью час идет к фермерскому дому, чтобы попытаться получить помощь своей семье.
Matthew walks an hour to a farmhouse to try to get help for his family.

Получить или попытаться получить незаконным путем субсидии, скидки или другие финансовые льготы;
Illegitimately obtaining or attempting to obtain grants, rebates or other refunds;

Переместите весло с помощью мыши и попытаться получить любой шар не избежать.
Move the paddle with the mouse and try to get any ball not escape.

Играть большое разнообразие игр, которые показывают плавание и попытаться получить высокий балл можно.
Play a large variety of games that feature swimming and try to get the highest score you can.

Следователям необходимо сначала попытаться получить сведения от свидетелей и подозреваемых в добровольном порядке.
Investigators should first attempt to obtain voluntary statements from suspects and witnesses.

Ответ Бугаева заключался в совете попытаться получить картины через суд.
He responded by advising the plaintiffs to try and get the paintings back through the courts.

Они должны попытаться получить наибольшее количество троек из разных углов линии трехочковых.
They have to try to get the largest number of triples from different angles of the line of three-pointers.

Играть в волейбол с руководителями Санта- Клауса, и попытаться получить шары, чтобы набрать очки.
Play volleyball with Santa Claus heads, and try to get balls to score points.

Наличие добросовестных усилий, чтобы попытаться получить согласие Новой Зеландии в терминах Соглашения 1986 года.
The existence of a good faith effort to try to obtain the consent of New Zealand in terms of the 1986 Agreement.

Используя это ограниченное количество игр, вы должны попытаться получить как можно больше денег.
Using these limited number of games, you must try and obtain as much money as possible.

Попытаться получить аккаунты пользователя/ IТ- администратора и пароли путем перехвата и анализа сетевого трафика;
Attempt to obtain user/ IT administrator accounts and passwords by intercepting and analyzing the network traffic;

Работает Это гонка на время на мероприятие 400 млн трек, чтобы попытаться получить себе в Зал славы.
It's a race against time for the event 400 million track to try getting yourself into Hall of Fame.