ТРУДНО ПОЛУЧИТЬ на Английском - Английский перевод

difficult to obtain
трудно получить
сложно получить
трудно добиться
трудно достать
сложным получить
затруднительно получить
нелегко получить
difficult to get
трудно получить
сложно добиться
сложно достать
трудно достать
труда добраться
hard to get
трудно получить
недотрогу
трудно достать
сложно достать
тяжело достать
трудно найти
трудно заставить
difficult to gain
it was difficult to have
are hard to obtain
tough to get

Примеры использования Трудно получить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Немного трудно получить.
Little bit hard to get.
Трудно получить точные показания сенсоров.
It's hard to get accurate readings.
Меня трудно получить, Стив.
I'm hard to get, Steve.
Трудно получить, даже больше, чтобы идти в Бора- Бора.
Hard to get, even more to go in bora.
Сейчас трудно получить проживание в тюрьме.
These days, accommodations in jail are hard to get.
С этого будет трудно получить отпечатки.
It's going to be difficult to get prints off that.
Так трудно получить хорошую помощь в эти дни.
So hard to get good help these days.
Как обычно однако это трудно получить там первый.
As usual, however it is difficult to get there first.
Дневная гарантия возврата денег, но их трудно получить обратно.
Cons 7-day refund policy hard to receive.
Уровни теперь трудно получить как в предварительной версии pre- 1. 3.
Levels are hard to obtain again like pre-1.3 settings.
Возможность легко упустить, но трудно получить.
It is easy to miss a chance, but difficult to get one.
Поэтому трудно получить обзор их обязанностей и прав.
Therefore it is difficult to have an overview of their rights and obligations.
Единственная оценка которую трудно получить, это одобрение кредита в банке.
The only credit that it's hard to get at Greendale is from a bank.
Кобальт( Co- 60)- NET предоставляет две линии хорошо, но это трудно получить его.
Cobalt(Co-60)- NET provides two lines well but it's hard to get it.
Так что, может быть трудно получить наши молодые заинтересованы в философии.
So it may be difficult to get our youngsters interested in philosophy.
Освоение вашей диеты Будет трудно получить на месте.
Mastering your diet(what you eat, not some cook faster!) Will be difficult to get on the spot.
К сожалению, во многих случаях такие данные отсутствуют или их трудно получить.
Unfortunately, such data are often unavailable or difficult to obtain.
Трудно получить точные данные о количестве христиан в Иране.
Christians It is difficult to obtain a reliable estimate of the number of Christians in Iran.
Получение лучшее обслуживание клиентов является то, трудно получить в эти дни.
Getting the best customer service is something difficult to obtain these days.
Хотя бюджет растет, трудно получить средства, не имеющие целевого назначения.
While the budget is growing, non-earmarked funds are hard to obtain.
Тибетцам, которые желают переселиться, трудно получить прописку по новому адресу.
Tibetans wishing to relocate have difficulties obtaining residence permits.
Поэтому крайне трудно получить достоверные данные с разбивкой по половой принадлежности.
Hence this makes it difficult to get an accurate sex disaggregated data.
Конечный бенефициар Иногда очень трудно получить информацию о структуре компании.
Sometimes it is a challenge to gain insight into the company ownership structure.
Это может быть трудно получить билеты на домашние игры Bayern, особенно большие матчи.
It can be difficult to get tickets for Bayern home games, especially the big matches.
Некоторым журналистам трудно получить информацию от МВД| Media. ge.
Part of journalists has problem with obtaining information from the Ministry of Internal Affairs| Media. ge.
Было весьма трудно получить четкие снимки для выявления пострадавших районов.
There was difficulty in obtaining clear and useful images that would indicate the stricken areas.
На старом руководстве Весы циферблат,было трудно получить точные чтения, сколько вы весили.
In the old manual dial scales,it was difficult to get accurate readings, how much you weigh.
Это будет трудно получить разницу между ювелирные изделия CZ и фактической алмазов сейчас.
It will difficult to get the difference between the CZ jewelry and the actual diamonds now.
Используйте эту функцию, когда трудно получить надлежащий фокус в режиме автоматической фокусировки.
Use this function when it is difficult to get the proper focus in auto focus mode.
Поскольку прерывание беременности является незаконным, трудно получить информацию о числе абортов.
As abortion was illegal, it was difficult to obtain information about its incidence.
Результатов: 179, Время: 0.0462

Трудно получить на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский