CZECHIA на Русском - Русский перевод

• чехия
• чехии
• чешская республика
• чешской республике
• чехию
• чехией

Примеры использования Czechia на Английском языке и их переводы на Русский язык

Private collection, Czechia.
Частное собрание, Чехия.

Czechia prepares to participate in EXPO-2017 actively.
Чехия активно готовится к участию в ЭКСПО- 2017.

Circle", private gallery, Kostelech, Czechia.
Круг», частная галерея, Костелец, Чехия.

Czechia to present its latest technology at EXPO 2017.
Чехия представит свои новейшие технологии на ЭКСПО- 2017.

International orders are dispatched from Czechia.
Международные заказы отсылаются из Чехии.

Russia, Latvia, Germany, Czechia, North Korea, 2015, 90/106 min.
Россия, Латвия, Германия, Чехия, Северная Корея, 2015, 106 мин.

A Jewish mother and her tweve-year-old daughter from Czechia.
Еврейская мать и ее 12- летняя дочь из Чехии.

In Czechia, it would mean a sum slightly over one hundred billions.
В Чешской республике это соответствует суме более чем сто миллиардов.

Manufacturing sites of OMZ are located in Russia and Czechia.
Производственные площадки« ОМЗ» находятся в России и Чехии.

Czechia is the official short form name of the Czech Republic.
Белару́сь- официальное краткое наименование Республики Беларусь..

Sensorium for twelve Senses, experimental learning object, Czechia.
Сенсориум двенадцати чувств- интерактивный объект, Чехия.

Meetings like the one this week in Czechia play an important role.
Такие встречи, как та, что проходит в эти дни в Чехии, играют важную роль.

Veronika Dugovičová, National institute of Public Health, czechia.
Dugovičová, Национальный институт общественного здравоохранения, Чехия.

Even this percentage is more than many banks in Czechia offer to their clients.
Это больше, чем теперь предлагают многие банки в Чехии.

Czechia mentioned six joint inspections that the group had carried out since 2001;
Чехия упомянула о шести совместных инспекциях, проведенных этой группой за период начиная с 2001 года;

Methamphetamine manufacture has continued in Czechia, Slovakia and Poland.
Производство метамфетамина продолжается в Словакии, Чехии и Польше.

The US ABM systems in Czechia and Poland should be completely ready for operation in 2014.
Полностью американская база ПРО в Польше и Чехии должна быть готова к эксплуатации в 2014 году.

Police operation“Phoenix” against anarchists in Czechia continues.
Полицейская операция« Феникс», направленная против анархистов в Чехии, продолжается.

EIA/IC/INFO/19 Czechia Planned lifetime extension of reactors at the Dukovany nuclear power plant.
EIA/ IC/ INFO/ 19 Чехия Планируемое продление срока эксплуатации реакторов на АЭС« Дукованы».

A fire at the Remiva company took place in Chropyně, Czechia(Moravia), in 2011.
Пожар на заводе Remiva произошел в Хропине, Чехия( Моравия), в 2011 году.

In Czechia the approving authority is obliged to inform the public and the authorities.
В Чешской Республике обязанность по информированию общественно- сти и компетентных органов возлагается на утверждающий орган.

Series of events organized in Czechia on Khojaly genocide.
В Чехии проведены мероприятия в связи с 15- летней годовщиной Ходжалинского геноцида.

Since than we have had many members joining mainly from Slovakia and Czechia.
С того времени к нам присоединилось много членов, в основном со Словакии и Чехии.

An agreement on installation of an ABM radar in Czechia is practically achieved.
Договоренности по вопросу установки радара ПРО на территории Чехии практически достигнуты.

Czechia indicates that the most inspiring comments come from environmental and health authorities.
Чешская Республика указывает на то, что наиболее ценные замечания исходят от природоохранных органов и органов здравоохр а- нения.

In his opinion, the point is in strengthening ties of Czechia with its American ally.
По его мнению, речь идет об укреплении связи Чехии с американским союзником.

Several comments(Austria, Czechia, Italy and Portugal) stressed the importance of giving due weight to the“zero” alternative.
В некоторых ответах( Австрия, Чешская Республика, Италия и Португалия) была подчеркнута важность надлежащего учета« нулевой» альтернативы.

Virtually the same urban saturation is registered, for example, in Czechia or Switzerland.
Практически такой же уровень урбанизации зафиксирован, к примеру, в Чехии или в Швейцарии.

Czechia was, is and will be one of the best destinations for a wide variety of tourism, like sports, cultural, medical and educational.
Чехия была, есть и будет одним из лучших направлений для самых разных видов туризма- спортивного, культурного, медицинского, образовательного.

He has toured in Germany, Spain, Portugal, Italy, Finland, Czechia, China, Spain, Island, Mexico.
С гастролями был в Германии, Испании, Португалии, Италии, Финляндии, Чехии, Китае, Исландии, Мексике.