DARKEST HOUR на Русском - Русский перевод

• darkest hour
• самый темный час
• мрачный час
• тяжелый час

Примеры использования Darkest hour на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was the darkest hour.
Это был худший момент.

This is the battle of Demon's Run, the Doctor's darkest hour.
Это Битва при Бегстве Демонов. Худший час Доктора.

It was our darkest hour.
Это был наш тяжелый час.

In our darkest hour, these superheroes donned their colorful costumes.
В наш самый темный час, эти супергерои надели свои красочные костюмы.

This is Earth's darkest hour.
Это самый мрачный час Земли.

And the darkest hour is just before dawn.
И предрассветный час темнее всех.

Now tell me all about your darkest hour.
Сейчас… поведай мне о своем самом мрачном часе.

The Earth's darkest hour and mine.
Самый мрачный час для Земли и для меня.

She dozed restively, but awoke at the darkest hour.
Она задремала и проснулась в самый темный час.

They say the darkest hour is just before the dawn.
Они говорят, что самый темный час как раз перед рассветом.

Imagine yourself in big dark forest in darkest hour of the night.
Представьте себя в большом темном лесу в самый темный час ночи.

Darkest Hour then went on to play the 2009 Summer Slaughter Tour.
После этого Darkest Hour продолжили выступать в 2009 Summer Slaughter Tour.

The disaster was later described as"the darkest hour in the history of the UEFA competitions.
Позже катастрофу описали как« Самый темный час в истории УЕФА».

Darkest Hour released their fourth full-length LP Undoing Ruin on June 28, 2005.
Darkest Hour выпустили свой четвертый полноценный альбом 28 июня 2005 года.

I am not only your god of yesterday and today, but tomorrow even in the darkest hour!
Я не только ваш бог вчера и сегодня, но и завтра, даже в самый темный час!

In the Pilgrims' darkest hour, when all was lost… along came Squanto!
В самый темный час для странников, когда все было потеряно… Пришел Скванто!

In October, the band began a North American trek with Soilwork, Mnemic, and Darkest Hour.
В октябре группа участвует в туре по Северной Америке с Soilwork, Mnemic и Darkest Hour.

Henry, you came to me in my darkest hour, and you were my true friend.
Генри, ты пришел ко мне в трудную для меня минуту, и ты был моим настоящим другом.

The same condolences go to his family, and I would like to assure them that they are not alone in this darkest hour.
Я выражаю соболезнования семье покойного и хотел бы заверить их в том, что они не одиноки в этот тяжелый час.

Pearl Jam's darkest hour: Seattle band thought about quitting after concert deaths.
Pearl Jam' s darkest hour: Seattle band thought about quitting after concert deaths неопр.

In October the band trekked North America, this time with Darkest Hour, Mnemic and Threat Signal.
В октябре все время группа проводит путешествие по Северной Америке вместе с Darkest Hour, Mnemic и Threat Signal.

Despite the fact Darkest Hour were left without a label, the band garnered enough exposure to catch the attention of Victory Records.
Несмотря на то, что Darkest Hour остались без лейбла, группа сумела привлечь внимание Victory Records.

The album produced three music videos, for the songs"The Only Medicine","My Darkest Hour" and the title track.
Для раскрутки альбома было выпущено 3 клипа:« The Only Medicine»,« My Darkest Hour» и« The City Sleeps in Flames».

Until Jesus found her in her darkest hour, she could never feel wholly at peace.
Пока Иисус не нашел ее в самый темный час, она никогда не могла чувствовать себя полностью в мире.

You shielded me from the world so I could deal with my paternity test, and you brought me to a priest in my darkest hour.
Ты прикрыл меня ото всех, чтобы я могла разобраться с тестом на отцовство, и ты привел меня в церковь в самый мрачный для меня момент.

He told me that in Camelot's darkest hour, when all seems lost. it would show me the way.
Он сказал, что в темнейший час Камелота, когда покажется, что все пропало…- она укажет мне путь.

If it means shattering your golden throne in history… linking your name forever to this city's darkest hour… then my life is a small price to pay.
Если это значит уничтожить твой золотой трон в истории навсегда связать твое имя с самым темным часом этого города тогда моя жизнь ничтожная цена.

In February 2010, Darkest Hour announced a new tour with Dillinger Escape Plan, Iwrestledabearonce, and Animals as Leaders.
В феврале 2010, Darkest Hour объявили новый тур с Dillinger Escape Plan, Iwrestledabearonce и Animals as Leaders.

The first is the replica of Winston Churchill's"turnip," created for the movie"Darkest Hour" starring Gary Oldman as Churchill.
Первая модель- реплика карманных часов Уинстона Черчилля, специально воссозданная для фильма« Темные времена» с Гэри Олдманом в роли премьер-министра.

In April 2010, Darkest Hour announced their signing to eOne Music after having been with Victory Records for a decade.
В апреле 2010 года Darkest Hour объявили о подписании с E1 Music после того, как записывали альбомы на Victory Records на протяжении десятилетия.