DATABASE SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• систем баз данных
• системы баз данных
• системами баз данных
• системах баз данных
• СУБД

Примеры использования Database systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

An Introduction to Database Systems.
Введение в системы баз данных.

New database systems will support access to meta-data 2004.
Новые системы баз данных будут поддерживать доступ к метаданным 2004 год.

Structure of data and database systems 2.
Структура данных и системы баз данных 2.

Errors in Database Systems, Eventual Consistency, and the CAP Theorem.
Ошибки в системах баз данных, согласованность" в конечном счете" и теорема CAP рус.

Transaction Management for XML Stored in Relational Database Systems.
Управление транзакциями для XML, хранимых в Реляционных Системах Баз Данных.

Level of sophistication of some database systems making automatisation difficult.
Затруднение процесса автоматизации из-за сложности некоторых систем баз данных.

Technical training services on UNPAN online contract database systems.
Услуги по технической подготовке, касающейся онлайновых систем баз данных о контрактах ЮНПАН.

Most database systems offer proprietary and vendor-specific extensions, exceeding SQL/PSM.
Большинство СУБД предлагает собственные проприетарные и расширения производителя, сверх SQL/ PSM.

Snapshot Isolation(SI) level is extensively used in commercial database systems.
Уровень изоляции Snapshot Isolation( SI) широко используется в коммерческих системах баз данных.

It will soon be linked with other database systems in the United Nations.
В скором времени она будет связана с другими системами баз данных, существующими в Организации Объединенных Наций.

Input synchronisation enables automatic data reconciliation with other database systems.
Синхронизация ввода позволяет синхронизировать данные с другими системами баз данных.

In 2008, he completed post-graduate studies in database systems at the Poznań University of Technology.
В 2008 году окончил аспирантуру в Познаньской Политехнике в области систем баз данных.

Shadow paging is similar to the old master-new master batch processing technique used in mainframe database systems.
Механизм теневых страниц« old master- new master», использован в системах базы данных центрального процессора.

Eurostat and ECMT demonstrated their computerized database systems linked to the Common Questionnaire.
Евростат и ЕКМТ продемонстрировали свои компьютеризованные системы баз данных, связанные с общим вопросником.

Write-ahead logging(WAL) is a family of techniques for providing atomicity and durability(two of the ACID properties) in database systems.
Теневой механизм или механизм теневых страниц- это метод, предоставляющий атомарность и надежность( два из четырех требований ACID) в системах баз данных.

Does Seychelles maintain any immigration database systems or an integrated electronic customs network?
Располагают ли Сейшельские Острова какими-либо системами баз данных по иммиграционным вопросам или же комплексной электронной таможенной сетью?

In Afghanistan, the lessons learned in Iraq and the changing risk landscape had been taken into account, and new database systems had been established.
В Афганистане учитывались уроки, извлеченные из опыта в Ираке, и эволюция факторов риска, а также были созданы новые системы баз данных.

This table lists the database systems, server components, and client options available for each product type.
В этой таблице представлены определения доступных систем баз данных, серверных компонентов и параметров клиентов для каждого типа продукта.

Sippl and King left Cromemco to found Relational Database Systems(RDS) in 1980.
Впоследствии Сипл и Кинг покинули Cromemco и основали свою собственную компанию Relational Database Systems( RDS) в 1980 году.

Using database systems for larger volumes and more standard types of information requiring the performance of repetitive tasks(structure and format must be defined);
Использования систем баз данных для более крупных объемов и более стандартных типов информации, требующих выполнения неоднократных задач( структуры и формы должны быть определены);

OECD and IMF are exploring the use of web services between internal database systems at these institutions.
ОЭСР и МВФ изучают возможность использования интернет- служб для связи между внутренними системами баз данных в этих учреждениях.

Focuses on the creation and administration of its own online database systems designed for multinational use in tourism and on providing insurance services arranged by commercial insurance companies.
Занимается составлением и администрированием собственных онлайн систем баз данных с транснациональным использованием, а также посредническими услугами по страхованию в коммерческих страховых компаниях.

The subcommittee continued their instrument deployment plans and developed database systems for public access.
Подкомитет продолжает осуществление своих планов в области развертывания измерительных приборов и создает системы баз данных для открытого доступа.

System programming: implement and maintain database systems and programmes to provide mission critical data to various applications and interfaces;
Системное программирование: создание и техническое обслуживание систем баз данных и соответствующих программ в целях внесения данных, необходимых для выполнения поставленных задач, в различные прикладные системы и интерфейсы;

The review has shown that international organizations maintain their own industrial statistics database systems, which are not immediately compatible.
Проведенный обзор показал, что международные организации ведут собственные системы баз данных статистики промышленности, которые не являются полностью совместимыми.

One Database Assistant(Local level) will provide technical support to the Human Rights Office by managing the Office's database systems.
Один помощник по работе с базой данных( местный разряд) будет оказывать техническую поддержку Отделу по правам человека, обеспечивая работу его систем баз данных.

Does the Syrian Arab Republic have any immigration database systems or an integrated electronic customs network?
Располагает ли Сирийская Арабская Республика какими-либо системами баз данных об иммигрантах или комплексной электронной таможенной сетью?

An electronic version of the Common Questionnaire has also been developed and allows the three organisations an easier maintenance of the datasets in their respective database systems.
Была также разработана электронная версия Общего вопросника, которая облегчает трем организациям ведение наборов данных в своих соответствующих системах баз данных.

SS2PL has been the concurrency control protocol of choice for most database systems and utilized since their early days in the 1970s.
SS2PL является протоколом управления параллельным доступом для большинства систем баз данных и используется с ранних дней в 1970- х годах.

The most widespread use of the CLI standard is the basis of the Open Database Connectivity(ODBC) specification, which is widely used to allow applications to transparently access database systems from different vendors.
Наибольшее распространение стандарт CLI получил как основа спецификации интерфейса ODBC( Open Database Connectivity), широко используемого для обеспечения прозрачного доступа приложениям к СУБД различных поставщиков.