DEAD LICE на Русском - Русский перевод

• мертвых вшей
• дохлых вшей
• погибшие вши

Примеры использования Dead lice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Comb the dead lice comb.
Вычесываем гребнем мертвых вшей.

Mommy, I wanna show you the dead lice!
Мамочка, я покажу тебе дохлых вшей!

Then rinse the dead lice with warm water and shampoo.
Потом мертвых вшей смыть теплой водой с шампунем.

It remains only to comb comb dead lice.
Осталось только вычесать гребешком мертвых вшей.

In the process of combing all the dead lice and nits are removed from the hair.
В процессе такого расчесывания с волос удаляются все мертвые вши и гниды.

You do kind of look like Elvis, but we should probably wash all the dead lice out.
Так ты очень похож на Элвиса, но нам точно нужно смыть всех этих дохлых вшей.

Immediately combed 3 dead lice and one live.
Сразу вычесала 3 дохлых вши и одну живую.

NIX": it is written there to keep 10 minutes, wash off and comb out the dead lice and nits.
НИКС»: там написано держать 10 мин, смыть и вычесать мертвых вшей и гнид.

I'm gonna take the dead lice to watch TV!
И я тебя! Пойду покажу дохлым вшам телевизор!

NIX": it is written there to keep 10 minutes, wash off and comb out the dead lice and nits.
НИКС»: там написано держать 10 мин, смыть и вычесать мертвых вшей и гнид. Я держала 40 мин, смыла, начала вычесывать.

On the day of treatment, a whole bunch of dead lice and nits were combed out, and a week later the procedure was repeated.
В день обработки вычесали целую кучу мертвых вшей и гнид, а через неделю процедуру повторили.

In the morning, the hair is washed with ordinary soap and combed off the dead lice with frequent comb.
Утром волосы моют обычным мылом и вычесывают мертвых вшей частым гребешком.

After applying the solution, dead lice and those that are still alive but weakened due to intoxication can be easily combed out of the hair.
После применения раствора из волос легко вычесываются погибшие вши и те, которые еще живы, но ослабли из-за интоксикации.

Then start combing head from dead lice and nits.
Потом начинайте вычесывать голову от мертвых вшей и гнид.

Spray water on the roots and hair, put a package on your head and wait 40 minutes, then wash off and clean the dead lice.
Чемеричной водой намазать корни головы и волосы, одеть на голову пакет и ждать 40 минут, затем смыть и вычесать мертвых вшей.

And then I just combed out all the dead lice along with the nits.
А потом я всех мертвых вшей просто вычесывала вместе с гнидами.

Still wet hair combed with a frequent comb(it is good to use special pediculicidal combs for this) to remove dead lice and nits.
Еще влажные волосы вычесываются частым гребнем( хорошо применять для этого специальные педикулицидные гребни) для удаления погибших вшей и гнид.

Still wet hair after treatment should be combed with a frequent metal comb- this way dead lice, some nits, and those parasites that are simply paralyzed but still alive, will be removed from the hair.
Еще влажные волосы после обработки обязательно следует вычесать частым металлическим гребнем- так из волос будут удалены погибшие вши, часть гнид, и те паразиты, которые просто парализованы, но еще живы.

The headspace assay came back and showed levels of carbon monoxide in all the vics, as well as the dead lice on the businessman's head.
Вернулись результаты газового анализа, и показали содержание угарного газа у всех жертв, так же хорошо, как и наличие дохлых вшей на голове" бизнесмена.

So, the first day is the most difficult- we process the head, we comb out nits and dead lice, wash, wash out, disinfect beds, floors, and wash things.
Итак, первый день наиболее сложный- голову обрабатываем, гнид и мертвых вшей вычесываем, моем, снова вычесываем, дезинфицируем кровати, полы, стираем вещи.

When stroking, I found a dead louse.
Когда гладила, нашла уже мертвую вшу.

Nits removed easily after processing and one dead louse.
Гниды сняли легко после обработки и одну мертвую вошь.

Pogodno to be aware that on linen and clothing contaminated with feces of lice, rickettsiae can be kept for long(up to 2- 3 weeks) and to infect humans, used the clothes of the sick or dead from typhus, when all the lice that were on the dress already died Weigl.
Неоходнмо иметь и виду, что на белье и одежде, загрязненных испражнениями вшей, риккетсии могут долго сохраняться( до 2- 3 недель) и заражать человека, использовавшего одежду больного или умершего от сыпного тифа, когда все вши, бывшие на этой одежде, уже погибли Вейгль.

I do not know, burdock helped or not, but many lice fell out dead, and nits were easily separated.
Не знаю, репейник помог или нет, но многие вши выпадали мертвыми, а гниды легко отделялись.

Recently the Louse has dined with her own relative- dead, of course,- which she has found in a pool of blood, already warmed up by the scorching sun.
Совсем недавно Тля отобедала собственным сородичем- мертвым, конечно,- которого нашла в уже изрядно подпекшейся на палящем солнце лужице крови.

And there were a lot of lice dead.
Да и вшей мертвых было очень много.

The child only dead nits, lice can not be seen at all.
У ребенка только мертвые гниды, вшей вообще не видать.

All the lice that were combed were dead.
Все вши, которые вычесались, были мертвые.

After that, you must carefully comb your hair with a comb(comb) with frequent teeth, thereby removing dead adults and lice larvae.
После этого обязательно нужно тщательно прочесывать волосы расческой( гребнем) с частыми зубьями, удаляя тем самым погибших взрослых особей и личинок вшей.

And at the end they sat combed out all the dead nits and lice with a comb, it was a little good, they realized it in time.
И в конце сидели вычесывали расческой всех умерших гнид и вшей, благо немного было, вовремя спохватились.