ПОГИБШИХ на Английском - Английский перевод

• dead
• killed
• died
• deceased
• of the victims
• deaths
• fallen
• perished
• fatalities
• lost
• casualties
• bereaved
• lost their lives
• of martyrs

Примеры использования Погибших на Русском языке и их переводы на Английский язык

Погибших нет.
No fatalities.

Двое погибших.
Two casualties.

Погибших нет.
There are no fatalities.

Количество погибших.
Number of deaths.

Двое погибших, мэм.
Two fatalities, ma'am.

Погибших и 71 раненный.
Killed and 71 wounded.

Число погибших всего.
Number of killed Total.

Мы почтим погибших.
We will salute the fallen.

Заупокойные мессы за погибших.
Requiems for the fallen.

Людей погибших во Вьетнаме.
The people who died in Vietnam.

Экипаж из 42 человек, четверо погибших.
Crew, four died.

Более миллиона погибших иракцев.
Over a million dead Iraqis.

На нас- 20 миллионов погибших.
Million deaths on our shoulders.

Погибших в группе не было.
There were no casualties to the team.

Дюжина погибших, еще больше раненых.
A dozen dead, more injured.

Одна из вышеупомянутых погибших.
One of the aforementioned deceased.

Количество погибших и/ или раненых;
Number of deaths and/or injuries;

Плотина в Бордо, еще больше погибших.
A dam in Bordeaux… more casualties.

Восемь погибших миротворцев в Анголе;
Eight fallen peacekeepers in Angola;

Исчезновение погибших задержанных лиц.
Disappearance of the deceased detainees.

Двое погибших, ЦРУ обвиняет Вас.
Two men died, and the CIA holds you responsible.

Я отомщу за погибших солдат Цинь!
I will revenge for the dead Qin soldiers!

Тела погибших обнаружил начальник смены.
Dead bodies discovered shift supervisor.

Финансовая поддержка семьям погибших.
Financial support to the families of deceased.

Среди погибших был один сотрудник МООННГ.
Among the dead was one UNOMIG staff member.

Потери австралийцев составили 34 погибших.
Australian casualties included 34 killed.

Многие из погибших являлись врагами ГИДРЫ.
Many of the deceased were enemies of HYDRA.

Помогаем и семьям погибших, и пострадавшим.
We help families of the bereaved and affected.

Тела погибших были сильно изувечены.
The bodies of the deceased were severely mutilated.

Большинство погибших были женщины и дети.
Most of the victims were women and children.