DEAN OF THE FACULTY OF LAW на Русском - Русский перевод

• декан юридического факультета
• декан факультета права
• декана юридического факультета
• деканом юридического факультета

Примеры использования Dean of the faculty of law на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dean of the Faculty of Law, UMSS.
Годы Декан юридического факультета, УМСС.

Professor Awad Abdalla, Dean of the Faculty of Law, University of Khartoum.
Профессор Авад Абдалла, декан юридического факультета, Хартумский университет.

Dean of the Faculty of Law of Rabat, 1975-1979.
Декан юридического факультета Университета Рабата, 1975- 1979 годы.

He taught there for twenty years, including serving as Dean of the Faculty of Law from 1968 to 1970.
Он преподавал там 20 лет, а с 1968 по 1970 занимал пост декана факультета.

Acting Dean of the Faculty of Law, UMSS.
Год Исполняющий обязанности декана юридического факультета, УМСС.

A visit was also organized to the University of Cape Town, where the Group had a meeting with the Dean of the Faculty of Law.
Было также организовано посещение Университета Кейптауна, где Группа провела встречу с деканом факультета права.

Former Dean of the Faculty of Law and Political Science, Tunis;
Бывший декан факультета права и политических наук в Тунисе;

Professor of Constitutional and International Law, Maastricht University 1982- 1998 Dean of the Faculty of Law, 1984- 1986.
Преподаватель международного и конституционного права, Маастрихтский университет( 1982- 1998 годы), декан юридического факультета( 1984- 1986 годы);

Professor, then Dean of the Faculty of Law, Amiens 1966-1969.
Профессор, а затем декан юридического факультета, Амьен 1966- 1969 годы.

From there he went on to the Autonomous University of Madrid(1979-2002), where he was Dean of the Faculty of Law and, from 1982 to 1984, Rector.
После этого он перешел на работу в Автономный университет Мадрида( 1979- 2002 годы), где был избран деканом юридического факультета, а в период 1982- 1984 годов-- ректором этого университета.

Dean of the Faculty of Law and Member of the University Council, UMSS.
Годы Декан юридического факультета и член Университетского совета, УМСС.

That Prof. Kuenyehia has been Associate Professor of Law and Dean of the Faculty of Law since May 1966 and was, until 1 October 2002, the Acting Director of the Ghana School of Law..
Профессор Куеньехиа с мая 1966 года работает доцентом и деканом юридического факультета и до 1 октября 2002 года исполняла обязанности директора Института права Ганы.

Dean of the Faculty of Law at the Universidad Católica del Peru 1972-1973.
Декан факультета права Католического университета Перу 1972- 1973 годы.

Current position/function Acting Director of the Ghana School of Law since April 2001, and the Dean of the Faculty of Law at the University of Ghana from May 1996 to date.
Исполняющая обязанности директора Ганского института права с апреля 2001 года и декан факультета права Ганского университета с мая 1996 года по настоящее время.

Assistant Dean of the Faculty of Law and Political Science of Tunis 1980-1984.
Заместитель декана факультета права и политических наук Туниса 1980- 1984 годы.

We are grateful to Asters for the support of our initiative",- comments Olena Nazarenko, Deputy Dean of the Faculty of Law of Kyiv National Economic University and coordinator of the EU Economic Law Summer School.
Мы благодарны юридической фирме" Астерс" за поддержку нашей инициативы",- комментирует Елена Назаренко, заместитель декана юридического факультета КНЭУ им.

Dean of the Faculty of Law and Economics, University of Algiers, October 1964-October 1965.
Декан факультета права и экономики Алжирского университета, октябрь 1964 года- октябрь 1965 года.

He has had many academic responsibilities, such as Dean of the Faculty of Law of Tunis which at the end of his mandate gave him the title of Honorary Dean..
Он выполнял многочисленные академические обязанности, например был деканом юридического факультета Тунисского университета, где по завершении этой работы ему было присвоено звание заслуженного декана..

Dean of the Faculty of Law and Social Sciences of Universidad Centroamericana 1997-2000.
Декан факультета юридических и общественных наук Центральноамериканского университета, 1997- 2000 годы.

That the Government of the Republic of Ghana has nominated Professor(Mrs.) Akua Kuenyehia, Dean of the Faculty of Law, University of Ghana, as a candidate for election to the International Criminal Court;
Правительство Республики Гана выдвигает кандидатуру декана юридического факультета Университета Ганы профессора Акуи Куеньехии для избрания в качестве судьи Международного уголовного суда;

Dean of the Faculty of Law at the National University of Distance Education(UNED) 2002-2004.
Декан юридического факультета Национального университета дистанционного обучения 2002- 2004 годы.

Mr. Mohamed El Hacen OULD LEBATT, former Minister for Foreign Affairs of Mauritania, former Dean of the Faculty of Law of Nouakchott, Special Envoy of the International Organization of la Francophonie to Chad.
Гн Мохамед аль- Хасен УЛЬД- ЛЕБАТТ, бывший министр иностранных дел Мавритании, бывший декан юридического факультета в Нуакшоте, Специальный посланник Международной организации франкоязычных стран в Чаде.

Dean of the Faculty of Law of the National University of Zaire when the University was established 1971-1973.
Декан факультета права Национального университета Заира( 1971- 1973 годы) в период создания этого Университета.

We are grateful to Asters for the support of our initiative",- comments Olena Nazarenko, Deputy Dean of the Faculty of Law of Kyiv National Economic University and Head of the student essays' contest"Sense of Justice" Organizing Committee.
Мы благодарны юридической фирме" Астерс" за поддержку нашей инициативы",- комментирует Елена Назаренко, заместитель декана юридического факультета КНЭУ им.

Assistant Dean of the Faculty of Law of the National University of Zaire at the time of the University's establishment 1971-1973.
Заместитель декана факультета права Национального университета Заира в период создания этого университета, 1971- 1973 годы.

Development of the electoral law in the Russian Federation:[video lecture]/ Vadim Mamonov, Doctor of Law, Dean of the Faculty of Law, St. Petersburg State Economic University; Presidential Library.
Развитие избирательного права в Российской Федерации:[ видеолекция]/ Мамонов Вадим Васильевич, доктор юридических наук, декан юридического факультета Санкт-Петербургского государственного экономического университета; Президентская библиотека им.

Professor of Law(and Dean of the Faculty of Law, 1984-1990), University of New South Wales 1975-1992.
Профессор права( и декан факультета права- 1984- 1990 годы), Университет Нового Южного Уэльса 1975- 1992 годы.

Mr. Abboud Sarraj, Dean of the Faculty of Law, University of Damascus.
Г-н Аббуд Саррадж, декан юридического факультета Дамасского университета.

Professor and later Dean of the Faculty of Law in Rabat, Morocco 1972-1984.
Профессор, а затем декан юридического факультета в Рабате, Марокко 1972- 1984 годы.

Professor and later Dean of the Faculty of Law at Rabat(Morocco), 1972-1984.
Профессор, затем декан юридического факультета Рабатского университета( Марокко), 1972- 1984 годы.