DEATH OF HIS MOTHER на Русском - Русский перевод

• смерти матери
• убийство матери

Примеры использования Death of his mother на Английском языке и их переводы на Русский язык

Death of his mother, Candace Spindle.
Смерть его матери Кэндес Спиндл.

I have smothered him a lot since the death of his mother.
Я чересчур опекал его после смерти его матери.

After the death of his mother he suffered a mental illness.
После самоубийства матери у него пошатнулось психическое здоровье.

Jung bought the land in 1922 after the death of his mother.
Юнг приобрел это владение в 1922 году, после смерти матери.

The death of his mother in 1844 was a terrible blow to the artist.
Смерть матери в 1844 году стала страшным ударом для художника.

He told Bindusara that Chanakya was responsible for the death of his mother.
Однажды Субандху сообщил Биндусаре, что Чанакья ответственен за убийство матери Биндусары.

After the death of his mother, Remark took her name as his second name.
После смерти матери Ремарк взял ее имя в качестве своего второго имени.

From then on he did not write any fiction until the death of his mother in 1861.
После смерти жены Ле Фаню долго не пишет, вплоть до смерти его матери в 1861 году.

After the death of his mother, Grand Duke Konstantin Nikolaevich inherited Oreanda.
После смерти матери Ореанду унаследовал великий князь Константин Николаевич.

Ballad of the Adventurers" is Baal's aggressive lament to the death of his mother.
Ballad of the Adventurers» является агрессивным плачем Баала из-за смерти его матери.

After the death of his mother, Heliodorus went to Italy and was made bishop of Altino.
После смерти матери святой Илиодор отправился в Италию, где был поставлен епископом Альтино.

Francis III inherited the Duchy when he was 6 years old after the death of his mother in 1524.
Франциск передал герцогство своему сыну Франциску III в 1524 году после смерти его матери Анны.

After the death of his mother, followed in 1884, the young man was left without a livelihood.
После смерти матери, последовавшей в 1884 году, молодой человек остался без средств к существованию.

Nikita also had a younger half-brother, who shot himself after the death of his mother.
У Никиты был старший единокровный брат от первого брака его отца, который застрелился после смерти его матери.

His hatred was furthered after the death of his mother, who died saving Kenshiro and Hyoh.
Его ненависть усилилась после смерти его матери, которая умерла, спасая Кэнсиро и Хе.

After the death of his mother in 1740, Senckenberg married the jeweller's daughter(Joh-)Anna Rebecca Riese in 1742.
После смерти матери Зенкенберг женился в 1742 году на дочери ювелира, Анне Ребекке Ризе.

I started to work with the archive P.A. Badmaeva still 1975g., Immediately after the death of his mother, carrying her covenant.
Я начал работу с архивом П. А. Бадмаева еще в 1975г., сразу после смерти матери, выполняя ее завет.

Following the death of his mother in 1823, he sold the Catsfield property and moved to Denne Park outside Horsham.
В 1833 году после смерти своей жены продал оссолинские имения и поселился в Варшаве.

The same cedar was in the garden at the temple which his stepfather had entrusted to educate him after the death of his mother.
Такой же кедр рос в саду при храме, куда отчим отдал его на воспитание после смерти матери.

After the death of his mother and his father's expulsion from Poland, he was raised by his grandmother.
После смерти матери и вынужденного отъезда отца из Польши воспитывался бабушкой.

Their mutual affection was powerful, but the couple's happiness was diminished by the death of his mother the following year.
Их взаимная любовь была очень сильной, но ощущение счастья было омрачено смертью матери Ричарда в следующем году.

After the death of his mother, the five-year-old boy Narada Muni left his home and went into the jungle.
После смерти своей матери, пятилетний мальчик Нарада Муни покинул свой дом и отправился в джунгли.

The young Ukrainian boy Viktor counts as a nuisance to everyone and is set to go to an orphanage after the death of his mother.
Украинский подросток Виктор- настоящая проблема для окружающих- должен быть отправлен в приют после смерти его матери.

After the death of his mother, his father moved to Para, in the department of Tabou, on the Liberian border.
После смерти его матери отец переехал в деревню Пара( департамент Табу) на границе с Либерией.

Prince Charming vows to himself that he will become King of Far Far Away and avenge the death of his mother, the Fairy Godmother.
Принц Чарминг клянется, что станет королем Тридевятого королевства и отомстит за смерть своей матери, крестной Феи.

After the death of his mother, Atticus Bradua inherited the estate that his mother owned with his father on the Appian Way.
После смерти матери Аттик унаследовал богатство и имение на Аппиевой дороге, принадлежащее ей.

It was important that she be killed off in a dramatic way because this is Jason's film and avenging the death of his mother is what motivates him.
Было особенно важно, чтобы она погибла как можно драматичнее- это фильм Джейсона, а им движет месть за убийство матери».

Although born and brought up in Suffolk, in April 2006, after the death of his mother, the present Lord de Saumarez sold Shrubland Park and settled in Guernsey.
Хотя он родился и вырос в графстве Саффолк, в апреле 2006 года после смерти своей матери он продал Скрэблэнд Холл и поселился на острове Гернси.

He obtained his early schooling in Qadian and joined the Government College, Lahore in 1944, a few months after the death of his mother, Syeda Maryam Begum.
В 1944 году он поступил в государственный колледж в Лахоре, через несколько месяцев после смерти своей матери Саиды Мариам Бегум.

After the death of his mother, Frederick was, together with his older brother William, heir to the Schloss Albrechtsberg in Dresden, which he occupied until his death..
После смерти матери Фридрих вместе со своим старшим братом Вильгельмом унаследовал замок Альбрехтсберг под Дрезденом и проживал в нем вплоть до своей смерти..