DECENTRALIZED EVALUATIONS на Русском - Русский перевод

• децентрализованных оценок
• проведением децентрализованных оценок
• децентрализованные оценки проводимые
• децентрализованные оценки
• децентрализованных оценках
• децентрализованными оценками

Примеры использования Decentralized evaluations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Decentralized evaluations.
Децентрализованные оценки.

Corporate and decentralized evaluations.
Общеорганизационные и децентрализованные оценки.

Decentralized evaluations completed annually.
Ежегодное проведение 30 децентрализованных оценок.

WFP will also enhance decentralized evaluations.
ВПП также осуществит децентрализацию функций оценки.

Seven decentralized evaluations were completed in 2008.
В 2008 году были подготовлены семь децентрализованных оценок.

Expand methodology manual to address all types of decentralized evaluations.
Расширение методического руководства по всем видам децентрализованных оценок.

Mandatory decentralized evaluations.
Обязательные децентрализованные оценки.

Provides sufficient resources and capacity for decentralized evaluations;
Обеспечивает достаточные ресурсы и потенциал для проведения децентрализованных оценок;

Completed decentralized evaluations.
Перечень выполненных децентрализованных оценок.

UNDP does not currently track the follow-up to recommendations from decentralized evaluations.
В настоящее время ПРООН не следит за тем, как выполняются рекомендации по итогам децентрализованных оценок.

Corporate and decentralized evaluations completed in 2011.
Общеорганизационные и децентрализованные оценки, проведенные в 2011 году.

During 2009 there were limitations in completion of decentralized evaluations that were planned.
В течение 2009 года возникали проблемы с завершением запланированных децентрализованных оценок.

Decentralized evaluations, together with internal capacity-building.
Децентрализованные оценки наряду с укреплением внутреннего потенциала.

As at March 2013, 29 decentralized evaluations had been completed.
По состоянию на март 2013 года выполнено 29 децентрализованных оценок.

Decentralized evaluations include outcome evaluations and project evaluations..
Децентрализованные оценки включают в себя оценки результатов и оценки проектов.

Assumption: centralized and decentralized evaluations draw on RBM system data.
Предположение: централизованные и децентрализованные оценки опираются на данные системы УР.

Decentralized evaluations, which are conducted by independent external evaluators but managed by programmatic offices.
Децентрализованные оценки, проводимые внешними оценщиками, но под руководством отделов программ.

The Executive Board has commented on the uneven quality of decentralized evaluations as an area of concern.
Исполнительный совет отмечал как одну из проблем нестабильное качество децентрализованных оценок.

Remove decentralized evaluations from management information systems.
Исключение децентрализованных оценок из систем управленческой информации.

There remains considerable scope to improve decentralized evaluations, starting with the planning phase.
Остаются большие возможности повышения качества децентрализованных оценок начиная с этапа их планирования.

Twenty-nine decentralized evaluations were completed in 2012, 12 of which were joint evaluations..
В 2012 году было завершено 29 децентрализованных оценок, 12 из которых были совместными.

Delegations encouraged UNICEF to strengthen decentralized evaluations through its regional offices.
Делегации рекомендовали ЮНИСЕФ укреплять децентрализованные оценки через посредство его региональных отделений.

Decentralized evaluations are planned, commissioned and used by UNDP programmatic units.
Децентрализованные оценки планируются, организовываются и используются подразделениями ПРООН, осуществляющими руководство программами.

Managers of all divisions and offices will undertake decentralized evaluations in their respective areas.
Руководители всех отделов и подразделений будут проводить децентрализованные оценки в своих соответствующих областях.

Quality of decentralized evaluations excluding projects co-funded by GEF.
Качество децентрализованных оценок исключая проекты, финансируемые совместно с ГЭФ.

It will continue to set standards and prepare guidelines for independent and decentralized evaluations.
Оно будет по-прежнему устанавливать стандарты и подготавливать рекомендации для независимых и децентрализованных оценок.

It also includes some quality assured decentralized evaluations commissioned by programme units.
Кроме этого, в их число входят некоторые высококачественные децентрализованные оценки, проводимые по просьбам программных подразделений.

Country offices, regional offices and divisions at headquarters will manage decentralized evaluations.
Страновые отделения, региональные отделения и отделы штаб-квартиры будут руководить проведением децентрализованных оценок.

UNDP country offices face recurring challenges in funding decentralized evaluations, as resources for them must be negotiated case by case.
Страновые отделения ПРООН периодически сталкиваются с трудностями в финансировании децентрализованных оценок, поскольку ресурсы для них выделяются на индивидуальной основе.

Improved capacity of sections/units to plan and manage high-quality decentralized evaluations.
Наращивание потенциала секций/ групп в целях планирования высококачественных децентрализованных оценок и руководства их проведением.